This will give you an easier time post production, and you will have both options in color and black and white.
这样的建议会很有用，可以使你的后期处理更轻松，而且在黑白还是彩色方面有选择余地。
Of course there are many workflows for post production and I hope you find this one interesting.
当然，后期工作也有许多工作流程，我希望你们能体会其中的乐趣。
We decided to add dirt, dust and rusty spots subsequently in order to have more free choices for post production.
后来我们决定叠加一些泥土、灰尘和锈斑，为后期制作做准备。
To allow me to control the attributes of each shadow individually in post production I'm going to render each shadow out separately.
为了在后期处理中能分别控制每一个阴影的属性，我将会分别渲染出每个阴影。
These close ups were inserts that were filmed during post production, notably because Darabont felt that only he could do exactly what he wanted in the close ups.
这些特写都是补拍的，因为达拉邦特觉得只有他自己知道他想要什么样的特写。
Non-linearity editor system is an executing equipment for TV program post production based on computer operation flat.
非线性编辑系统是以计算机为操作平台的电视节目后期制作设备。
The post production was very important to increase the visual impact. The colours are very saturated and I added a vignetting to create a dramatic effect.
后期合成对于提高视觉效果非常重要。色彩都非常的饱和，我添加了一点光晕来创建一种梦幻的效果。
When it was all ready I just had to wait a few hours for the render to be completed, so that the post production adjustments and corrections could be performed (Fig. 17).
当所有事情准备好后我仅仅是用了几个小时来等待渲染完成，然后作品的后期调整以及修改就可以进行了(插图17)。
In this example the intensity and blur of shadows will be achieved in post production so I've used ray traced shadows to give me perfect black shadows with a hard outline.
在这个示例中阴影的强度和模糊度将在后期处理中完成，所以我是用光线跟踪类型的阴影来产生完美的黑色硬边阴影。
Crimson Forest Films provides in-house content development, funding, pre-production and post production services. Our strength is both our creative vision and professionalism.
可里木森林提供剧本，筹备资金，以及前期后期制作等服务。我们的实力源于创造性的想象力及专业的精神。
Fully integrated creation suite, offering a broad range of essential tools for the creation of 3D content, including modelling, animation, rendering, video post production and game creation;
完全集成化的制作套件，为3D内容的制作提供了广泛的必要工具，包括建模，动画，渲染，视频后期处理和游戏制作；
In the workshop and post production, tools, equipment and materials, etc. the workpiece location must be standardized to meet the standard requirements, the implementation of on-site management.
在企业车间和生产岗位，工具、设备、材料、工件等的位置要规范，要符合标准要求，实行现场定置管理。
The film-maker is currently in post-production on Robin Hood, his retelling of the legend of Britain's most famous outlaw, starring Russell Crowe.
目前，该电影制作人正忙于《罗宾汉》（Robin Hood）的后期制作，在这部由罗素·克劳（Russell Crowe）主演的影片中，斯科特用自己的语言重述了英国最著名的亡命之徒的传奇故事。
Despite the unreal nature of the images, Terren insists that there is no Photoshopping involved in the production of his pictures, and only slight alterations were made to them post-production.
尽管图片很梦幻，Terren坚持说没有对照片进行过PS，只在后期制作上有少少的改变。
The removal of the barrier between performance and post-production was just as helpful for the actors.
表演和后期制作之间的屏障被清除了，这对演员来说一样大有裨益。
I'm interested in the whole process of editing, post-production and direction.
我对整个编辑过程都很感兴趣，如后期制作和编导等工作。
The translation, proofreading and post-production process are time consuming.
翻译、校对、后期制作过程都十分耗时。
Nonlinear editing computer-based systems are used in video post-production, which process video, image, animation and text stored…
计算机非线性编辑被用于视频后期制作中，对存储在硬盘中的视频、图象、动画、文本等进行综合处理。
The post-production officially starts after photos selected, taking about 20-30 workdays;
选片后，正式进入后期制作期，耗时约20~30个工作日；
Because of this difficult task, we decided to use a workflow with a lot of post-production so we were able to change the mood and atmosphere of the images accordingly.
基于任务的严峻性，我们决定采用有很多后期制作效果的工作流程，这样保证我们可以根据不同的场景改变图片色调和氛围。
A movie will go through three stages in order to get from a movie script to a finished movie. These stages are pre-production, production and post-production.
一部电影从剧本到最终完成的影片需要经历三个阶段，即前期制作、拍摄制作和后期制作。
Of course, after post-production, the most important consideration is distribution, without which there is no profit.
当然，后期制作结束后，要考虑的最重要的事情就是发行，不发行就没有利润。
I do this by applying perspective correction in the post-production stage.
我在后期制作阶段应用透视矫正。
Before the shooting comes to an end, a number of post-production companies will naturally come to the door and ask to help you make light-match, color-adjustment, effects and synthesis.
没等拍摄接近尾声，自然就有多家后期制作公司找上门来，要求帮你配光、调色、做效果，合成。
Thus, images don't require a large amount of post-production corrections.
因此，图像不需要后期制作大量更正。
Late the same day Warner Bros. released a statement declaring that Ledger had completed all his scenes and post-production work thus making the Joker the actor's final completed appearance in a film.
同一天晚些时候，华纳兄弟公司发表了声明公布希斯·莱杰已经完成了他的所有戏份和后制工作，因此小丑这个角色成为了这位演员在银幕上的最后一次完整亮相。
Any small changes in the two shots were fixed digitally in post-production.
两组镜头中出现的任何细微差别都是在后制中使用数字技术修改的。
Sean Astin and Elijah Wood spent most of their scenes acting to an orange ping-pong ball, which was turned into Gollum in post-production.
西恩·奥斯汀和伊利亚·伍德拍摄的大多数场景都和一个乒乓球打交道，后期合成时这个乒乓球被替换为咕噜。
So now it's time to do a little post-production and make this worth looking at.
所以现在是时候进行一点后期处理让它更值得一看。
So now it's time to do a little post-production and make this worth looking at.
所以现在是时候进行一点后期处理让它更值得一看。
应用推荐