We often underestimate our potentialities.
我们常常低估自己的潜力。
You are one of the Lords of the Earth, with unlimited potentialities.
你是地球的主人之一,拥有着无限的潜能。
A man of character finds a special attractiveness in difficulty, since it is only by coming to grips with difficulty that he can realise his potentialities.
有骨气的人会发现困难中存在一种特殊的魅力,因为只有通过应对困难他才能实现自己的潜力。
We must adapt resourcefully to industrialism as a necessary stage of social evolution, monitoring the process with a cunning eye for its life-saving potentialities.
我们必须机智地适应工业化这一社会进化的必经阶段,并且密切地关注其拯救生命的潜在可能。
In a word, geothermal energy exploitation and utilization have great potentialities and vast development prospects in China.
总体来看,我国地热能开发利用的市场潜力巨大,发展前景广阔。
It has great potentialities for obtaining high quality optical coatings.
该技术对研究高质量的光学膜将具有很大的潜力。
There are great potentialities in Nanjing agricultural climatic resources.
南京农业气候资源潜力很大。
Let no man underrate our energies, our potentialities and our abiding power for good.
我们决不会让人低估我们除恶向善的活力、潜能和力量。
The project optimizes the site potentialities, like the orientation or the functioning.
这个项目充分挖掘场地潜力,诸如朝向或功能。
The talcose deposit has great resource potentialities and new ore - prospecting significance.
具有较大的资源潜力和新的找矿意义。
Medicinal geology, as a composite frontier science, will have great potentialities of development.
医学地质这一综合性边缘学科有着很大的发展潜力。
He is good at solving difficult problems with logical mind. I think that he has great potentialities.
他善于用逻辑解决难题,我认为他有很大潜力。
Bulk glassy alloys have become novel materials with potentialities due to their excellent properties.
大块非晶合金由于其优异的性能而成为具有很大潜力的新材料。
Mammalian cell cultured in large scale shows great potentialities for biotechnology industrialization.
大规模动物细胞培养在生物技术产业化进程中显示出强大的潜力。
The reader then concretizes, or fleshes out the text based on the potentialities of its schematic outline.
读者根据文本图式化的轮廓所提供的可能性,将其具体化,或者说使之充实为有血有肉的存在。
Initiatives stimulation and potentialities exploration constitute the backbone of human resources management.
激发人的积极性,发掘人的潜能和价值,是人力资源管理的关键。
This machine is the important equipment of paperboard processing, and has great potentialities in our country.
该机是纸板加工的重要设备,在我国具有很大的发展潜力。
Man has both potentialities within himself; which one is actualized depends on decisions but not on conditions.
人在他自身内有两种可能性,去实现哪一种,是由他自己所抉择,而非由情境所决定。
The results show that joined-wing layout with a flat concealed body have great potentialities for the configuration.
结果显示,具有扁平机身的连接翼方案是一个有潜力的无人机布局形式。
Our genes "program" us the instant the fertilized ovum is formed, and our potentialities are limited by that "program.
受精卵一形成,基因就给我们编好了“程序”,我们的潜能就要受到这个“程序”的限制。
Fourthly, it can tap the potentialities of the institutions to improve the efficiency of utilization of the present funds.
四是充分挖掘内部潜力,提高现有资金的使用效益。
As a new kind of variable speed drive system, the product has great potentialities of development and wide prospects of market.
作为一种新兴的调速系统,该产品发展潜力较大,市场前景广阔。
The industrial zone along the upper reaches of the Yangtze River is rich in resources, and has great exploitation potentialities.
长江上游沿江产业带是一个资源富集、开发潜力巨大的区域。
Rural markets with great potentialities play a great role in expanding domestic demand and promoting national economic development.
农村市场潜力巨大,对扩大内需、促进国民经济增长作用重大。
Educators all agree that the right educational way will help to bring the educated people's potentialities into play to the maximum.
教育工作者一致认为正确的教育方式将有助于最大限度地发挥受教育者的潜力。
The utilization of AE signal analysis for in-process monitoring tool breakage is a newly developed technique of great potentialities.
用声发射技术监测刀具破损是一个很有潜力的新方法。
Tax administration talents are the most valuable resource full of vigor and great potentialities in our tax administration department.
税务人才资源是我国税务管理部门最宝贵、最有活力、极富潜力的资源。
Bringing the potentialities of human resources into full play is the key to raising the micro-allocative efficiency of human resources.
认为充分发挥人力资源的潜能,是提升人力资源微观配置效率的核心。
Nature Vitamin E is better than extraction Vitamin E in nutrition and price, it has great developing and market consumer potentialities.
天然维生素E从营养与价格上均优于合成的维生素E ,具有较大的开发潜力和市场消费潜力。
Nature Vitamin E is better than extraction Vitamin E in nutrition and price, it has great developing and market consumer potentialities.
天然维生素E从营养与价格上均优于合成的维生素E ,具有较大的开发潜力和市场消费潜力。
应用推荐