The hollowed-out A300 was stripped of everything potentially harmful to the environment and sunk off the Aegean coast today.
这架挖空了的 A300 客机被剥离掉了所有可能对环境有潜在危害的东西，并于今天沉没在爱琴海沿岸。
Many household products are potentially harmful.
很多家用产品有潜在的害处。
What's far less understood by scientists, however, are the potentially harmful effects of goal-setting.
然而相比之下，科学家们知之甚少的是设定目标的潜在危害。
Smoking is a potentially harmful habit.
吸烟是个有潜在危害的习惯。
Use caution with potentially harmful action buttons.
小心使用可能有害的操作按钮。
Butter, meat, Onions, garlic - these are all potentially harmful to pets.
黄油、肉类、洋葱和大蒜——这些都是可能给宠物们带来危害的食物。
Pain serves a great purpose by telling us to avoid something potentially harmful.
疼痛发挥的重要作用通过告诉我们避免一些潜在的有害的事情。
Refrigerating the eggs helps keep potentially harmful microorganisms at bay.
冷藏鸡蛋则能有效地防止有害微生物的滋生。
Drinking and smoking to excess is not the only potentially harmful way of coping with stress.
过量饮酒和吸烟并非是对抗压力时唯一可能有害的方法。
Of course, this study does not settle the question of how potentially harmful a new mercury filling is.
当然，这项研究没有回答新的汞合金填充物具有多大的潜在危害。
It also helps increase energy and resistance to the potentially harmful effects of stress and aging.
它还有助于提高能源和抵抗的潜在有害影响的压力和老龄化。
So when you fry, bake, grill, or roast potatoes you could be generating potentially harmful carcinogens.
因此当你油炸、烘烤、烧烤或者炒土豆时，有可能会产生有害的致癌物。
They'll also be exposed to the potentially harmful radiation significantly longer than their parents' generation.
他们还将面临比父辈更长的潜在有害辐射。
Additionally, the system includes powerful software algorithms which help the operator detect potentially harmful items.
另外，系统还包括了强有力的软件算法，能够帮助操作人员探测潜在的有害物体。
They identify useful practices and flag potentially harmful ones, and clarify how different approaches complement one another.
准则确认了有益的措施，标出了可能有害的做法，并明确指出不同的措施如何互相补充。
The average handset carries 18 times more potentially harmful germs than a flush handlein a men's toilet, tests have revealed.
有关检测表明，一个普通手机上所携带的有害细菌量是男厕所一个冲厕手柄所携带细菌量的18倍。
Cholesterol, as Shragai found out, is packaged by the body in envelopes of protein, and only some of these packages are potentially harmful.
如Shragai发现的那样，胆固醇在蛋白质塑造的身体里有不同形式，只有少部分可能有害。
Health-care waste contains potentially harmful microorganisms which can infect hospital patients, health-care workers and the general public.
卫生保健废物含有潜在有害的微生物，可能感染医院的患者、卫生保健工作者以及广大民众。
Health-care waste contains potentially harmful micro-organisms which can infect hospital patients, health-care workers and the general public.
卫生保健废弃物含有潜在有害的微生物，可能感染医院的患者、卫生保健工作者以及广大民众。
To begin with, such cholesterol-rich foods as eggs and organ meats and most cheeses can directly add to the level of potentially harmful LDL.
首先，那些高胆固醇食品，如鸡蛋、器官肉类和大量的干酪会直接提高有害的LDL水平。
The high-protein, low-carbohydrate diets many people turn to for weight loss might have potentially harmful long-term effects, a small study hints.
据微调查结果显示，人们为减肥而选择那些高蛋白，低碳水化合物的饮食，可能对健康存在长期的潜在危害。
Jarraud says an analysis of this data enables scientists to better forecast the distribution of potentially harmful pollutants in the atmosphere.
雅洛德说，对这种资料进行分析，让科学家得以更好地预测大气中有害污染物质的分布。
Before this study was done, there had been little evidence regarding the individual elements in a high-meat diet that made it potentially harmful.
在这项研究结束之前，并没有太多的证据表明高肉类的饮食习惯存在着潜在的风险。
some studies demonstrate potentially harmful effects ofcertain types of low-carbohydrate diets including various metabolic andemotional side-effects.[42]
不过，有些研究证明，某些类型的低碳水化合物饮食具有潜在的有害影响，其中包括各种新陈代谢和情绪方面的副作用。
A growing number of psychiatrists are questioning whether doctors and drug companies are too keen to treat the condition with powerful and potentially harmful drugs.
越来越多的心理学家质疑医生和医药公司是否太急于用药效显著但是可能对人体有害的药物来医治忧郁症。
The Japanese authorities have announced that radiation levels surrounding the Fukushima Daiichi nuclear power plant are increasing to potentially harmful levels.
日本官方已经宣布福岛核电站附近的核辐射水平已经达到了危害人体健康的程度。
Although scientists have focused mainly on microcystins' biological effects, new evidence suggests that other potentially harmful substances also may be present.
生物科学家们大都在致力于微胱氨酸的研究，新发现表明尚有未识别的其他有毒物质存在。
Although scientists have focused mainly on microcystins' biological effects, new evidence suggests that other potentially harmful substances also may be present.
生物科学家们大都在致力于微胱氨酸的研究，新发现表明尚有未识别的其他有毒物质存在。
应用推荐