Pour in some of the broth, but not all of it, because it will probably overflow.
倒入部分肉汤，不要全部，因为很可能会溢出来。
If they are too young to be around the stove or oven, let them pour ingredients and stir.
如果他们太小，还不能围着火炉或烤箱，可以让他们倒原料并搅拌。
When people pour old motor oil on the ground or throw it in the garbage, it pollutes the environment.
当人们把旧机油倒在地上或扔到垃圾里，它会污染环境。
I pour myself some cereal and gulp it down in my home office while waiting for the computer to boot up.
在家中的办公室里等侯电脑启动时，我给自己灌下一些谷类食物，狼吞虎咽地吃下去。
In Japan, University of Tokyo researchers recently unveiled a kitchen "android" that could wash dishes, pour tea and make a few limited meals.
在日本，东京大学的研究人员最近推出了一款厨房“机器人”，它可以洗盘子、倒茶和做一些指定的餐品。
The tea sellers pour hot water on black tea.
茶贩把热水倒在红茶上。
Tomorrow we'll pour water over our drawing on purpose.
明天我们要故意把水倒在画上。
Pour the filling over the cooled crust and spread until smooth.
将馅料倒在已冷却的饼皮上，摊平。
Don't pour the polluted water everywhere or you'll be punished.
不要把污水倒得到处都是，否则你会受到惩罚的。
They "pull" the tea—they pour the tea from one cup to another many times.
他们进行“拉茶”——把茶多次从一个杯子倒到另一个杯子中。
You must pour the water from the bottle into the pump before you draw water!
在你抽水之前，你必须把瓶子里的水倒进泵里！
If you are troubled with emotional problems, you can try to pour them out to people you trust.
如果你被感情问题困扰，你可以试着向你信任的人倾诉。
You see, those governments are preparing to pour money into the transport system to keep it going.
你看，这些政府正准备向交通系统投入大量资金以维持其运转。
It was five minutes later that he chose to pour the only water into the pump and began to draw water.
过了五分钟，他选择把仅剩的水倒进水泵里开始抽水。
We must pour out a large stream of essential words, unhampered by stops, or qualifying adjectives, or finite verbs.
我们必须大量使用基本词汇，不受句号、修饰性形容词或限定动词的限制。
I also remember when I watched my mum fry bacon for us in the mornings, she would always take the oil carefully and pour it into a bottle.
我还记得当我看到妈妈早上为我们煎培根，她总会小心翼翼地取出油，倒进瓶子里。
Well mix the red currant purée and whipped cream mixture and pour into ice cream maker, stirring for about 40 minutes.
将红醋栗泥和鲜奶油混合均匀，倒入冰淇淋机中，搅拌约40分钟。
The water's boiling hot. Pour it from one cup to another repeatedly to cool it.
开水太烫，拿两个杯子折一折就凉了。
Stars gather, dreams pour into your pillows.
星辰汇集，美梦涌入你的枕头里。
Pour batter into molds and bake for 6 to 7 minutes.
把搅拌物倒入模具，放入烤箱烤6 - 7分钟。
Pour on remaining alfredo sauce. Sprinkle with Parmesan.
倒入剩余的阿尔·弗雷多酱，撒上帕尔马干酪。
Pour the baking soda into the bottle using the funnel.
把小苏打通过漏斗倒入瓶子。
Now pour the whipping cream into the processor/blender.
现在往食品处理器/搅拌机里倒入淡奶油。
A spate of English reading materials began to pour off the presses.
大量英语读物开始泛滥发行。
When panic reigns, investors pour into dollars and dollar securities.
当市场出现恐慌，投资者就会大批购买美元和美元证券。
At happy hour, you pour a glass of wine from bottles set out in the common area.
在娱乐休闲时间，你可以从放在公共区里的酒瓶中给自己倒杯酒。
A layer of cold air remains near the ground as smoke and fumes pour into it.
当烟尘和微粒拜谢到空气中以后，有一层冷空气仍然在贴近地面。
A layer of cold air remains near the ground as smoke and fumes pour into it.
当烟尘和微粒拜谢到空气中以后，有一层冷空气仍然在贴近地面。
应用推荐