I'd like some coffee, and I don't object to the powdered stuff if it's all you've got.
我想要点咖啡，如果你们只有粉状的东西，我也不反对。
A certain tropical island received food donations in the form of powdered milk for distribution to its poorest residents, who were thought to be malnourished.
某热带岛屿收到了以奶粉形式分发给最贫困居民的食品捐赠，这些居民被认为营养不良。
Inhalation of finely powdered Be compounds can lead to berylliosis.
吸入铍粉末状化合物可导致铍中毒。
Ammonium nitrate and powdered aluminum.
硝酸铵加铝粉。
Juices — canned, powdered or crystallized.
罐头、粉状或浓缩果汁。
For that, we use powdered sodium metabisulfite.
因此我们要用到粉末状的焦亚硫酸钠。
A girl rushed forward and quickly powdered Angela's face and combed her hair.
一个女生跑向安吉拉并迅速帮她扑粉、梳头发。
You need four cups of milk, two spoons of powdered milk and two spoons of yoghurt.
你需要四杯牛奶，两匙奶粉，两匙酸奶。
Make a mask by mixing 1/4 cup powdered milk with enough water to form a thick paste.
用1/4杯奶粉和足够的水和成粘糊。
Beyond Schirmeck the woods were snowy, the trees powdered white and the ground white too.
希尔·梅克那边的森林白雪皑皑，树木像擦上了白色的粉末，大地也白茫茫的。
The Romans added powdered charcoal, powdered bark and more flavouring agents to improve the breath.
罗马人添加炭粉、树皮粉以及更多的调味剂来改善气味。
And she depends more than ever on the bags of free vegetables and powdered milk from a local food pantry.
而她比以往任何时候都更依赖从当地食品分发处获得袋装免费蔬菜和奶粉。
Measurements Four ounces of whole, broken, or powdered almonds are equivalent to about 3/4 cup or 125 grams.
如何称量杏仁4盎司完整的杏仁，杏仁片或杏仁粉大概是3/4量杯或125克。
Have a sufficient supply of canned or dehydrated food, powdered milk, and canned juices for at least 72 hours.
准备足够72小时之用的听装食品或脱水食品、奶粉，以及听装果汁。
Its doors were of powdered lacquer, and bulls and peacocks were wrought on them in raised and polished gold.
门上上了金漆，上头还有精致的公牛和孔雀的金浮雕。
Its 10 science instruments include two for ingesting and analyzing samples of powdered rock that the rover's robotic arm collects.
在它所携带的10台科学仪器中，有两台仪器可以吸收并分析探测器机械臂所收集的岩石粉末样品。
Hardest to find is cooking oil, but chicken, powdered milk and cheap varieties of cheese, along with sugar and meat, are also scarce.
最难找到的是食用油，不过鸡肉、奶粉和各种廉价奶酪，以及糖和肉也很少。
THE CAPPADOCIAN: Is that the Queen Herodias, she who wears a black mitre sewed with pearls, and whose hair is powdered with blue dust?
那是希罗蒂王后吗？ 那位戴着黑色王冠，王冠上镶嵌珍珠，头上撒满蓝色珠粉的女人？
As the ceremony gets under way, bowls of the powdered green tea are prepared by the host, and the guests drink from the same bowl in turn.
随着仪式的进行，主人准备好了一碗碗粉状绿茶，客人轮流喝同一碗茶。
For their DNA study, researchers used thimblefuls of powdered bone extracted from these three Neanderthal bones found in the Vindija cave.
科学家们从这三块出土于克罗地亚Vindija洞穴的尼安德特人的骨头中，提取出极少量的粉末，用作DNA分析研究。
The author even regrets the removal from the paintbox of rich greens based on arsenic and flame-red vermilion formed from powdered mercuric sulphide.
甚至让笔者感到遗憾的是含砷的浓绿色和粉状硫化汞制成的火焰般红色的朱砂从颜料盒中消失了。
Companies using the milk for further production (e.g. of powdered infant formula) normally check the protein level through a test measuring nitrogen content.
而使用牛奶进行下一步加工(比如婴幼儿配方奶粉)的公司，一般通过测量含氮量来检测蛋白质含量。
The Manhattan docks were a place of "stiff top hats, swallowtail coats and trousers that had replaced the eighteenth century's powdered hair and knee breeches."
曼哈顿港区是一个用“硬挺的圆顶高礼帽，燕尾服和长裤取代十八世纪那种施粉的发式和及膝短裤”的地方。
Invented by Italian engineer Andrea Rossi, the E-Cat is designed to create heat from a simple combination of hydrogen gas, powdered nickel, and an undisclosed catalyst.
由意大利工程师安德里亚∙罗西发明，E -Cat能够利用氢气、镍粉及一种未公开催化剂的简单组合生成热量。
In February, Johnny's Fine Foods of Tacoma, Washington recalled 6 oz. bottles and foil packets of their powdered au jus product potentially infected with Salmonella.
2月份，华盛顿塔克马Johnny's精致食品公司宣布召回6盎司瓶装和简易包装的固化原汁产品，这些产品可能受到沙门氏菌感染。
Be especially wary of so-called cleansing diets, especially those sold in kits comprising little more than a bottle and a powdered, unpalatable mix of mystery ingredients.
要特别警惕所谓的清理饮食，尤其是那些成套出售不过就是一个小瓶子加上神秘难吃的粉状混合物。
Be especially wary of so-called cleansing diets, especially those sold in kits comprising little more than a bottle and a powdered, unpalatable mix of mystery ingredients.
要特别警惕所谓的清理饮食，尤其是那些成套出售不过就是一个小瓶子加上神秘难吃的粉状混合物。
应用推荐