The product simultaneously has the functions of metering and power-consuming monitoring, thereby greatly reducing cost.
一个产品同时具有计量及用电监控两个功能，成本大大降低。
Although hardware stays in one place, "virtual machines" consuming processing power can jump around, even between far-flung data centres.
虽然硬件呆在一个地方静止不动，“虚拟机”消耗的处理能力却能跳来跳去，甚或在遥远的数据中心之间来去自如。
In one second, a cell performs about 10 million energy-consuming chemical reactions, which altogether require about one picowatt (one millionth millionth of a watt) of power.
一秒钟内，一个细胞要执行约一千万次耗能化学反应，而统共仅需要约1皮瓦(百万百万分之一瓦)能量。
You can exploit this power to avoid useless and resource-consuming SQL queries sent to the database.
您可以利用这个能力避免把无用的、耗费资源的SQL查询发送到数据库。
The hydraulic dynamometer consuming the dynamic energy of the diesel engine with water power can accurately measure the torque and the rotational speed of the diesel engine.
试验台利用水力消耗柴油机所发出的功并对其扭矩、转速进行精确测量。
Associated logic and clock trees contained in a disabled module will therefore stop consuming power.
被禁用的模块中包含的相关逻辑和时钟树会因此停止消耗能量。
The key advance: it only takes energy to "turn the page" - once the text is set, it stops consuming power.
其关键优势在于它只需花费能量来翻页—一旦文档被设定，它便停止消耗电能。
The common practice to change from the pushing operation to towing, or vice versa, is both time - consuming and power - wasting, and it is hard to operate as well.
一般拖轮由顶推作业改为艉拖作业或反之，不仅费时费工，而且操作不便。
Japan is not only an economic power, but also an energy resource consuming and importing nation in the world. Japan's oil supply has always been mainly depending on the Middle East.
日本既是世界经济大国，也是世界能源消费大国和能源进口大国之一，长期以来日本的石油供给一直主要依赖中东地区。
In case of last rolling mill's velocity limited, rolling power affects power consuming index directly.
在连轧末机架出口速度一定的情况下，轧制功率的消耗直接影响到能耗指标。
Improving the precision of load forecast is favor of managing power - consuming, arranging the work of electric network, examining and repairing the machines, raising economic and social utility.
提高电力负荷预测水平，有利于计划用电管理，有利于合理的安排电网运行方式和机组检修计划，有利于提高电力系统的经济效益和社会效益。
The thermal power plant's energy consuming is high. At the same time it has great potentiality to save energy.
火力发电厂是耗能大户，同时节能潜力也很大。
By analyzing every energy value for power plant, a energy value analysis principle is put forward. A calculation formula for composite cost coal consuming rate is got according to this principle.
通过对发电厂各种能量的价值分析，提出了“能量价值分析”原理，按此原理推导出了“综合成本煤耗率”的计算公式。
The paper introduces a data transmission method for wireless testing of oilwell underpit parameters (pressure and temperature) and low power consuming control circuits of underpit emission devices.
介绍一种油井井下参数（压力、温度）无线测试的数据信息传输方法及井下发射装置低功耗控制电路。
VEO Standards Technical (Hangzhou) co., Ltd now is a significant member in product safety, environment protection and low power consuming area.
杭州威沃标准技术有限公司已经成为产品安全，环保，低耗能领域中重要的一员。
In this case, we expect urgently a kind of brand-new project about safe power consuming in order to upgrade and substitute the traditional electrical protection equipment at present.
在这种情况下，国内迫切期待一种全新的安全用电解决方案来升级和替代目前普遍采用的传统电气保护设备。
It is necessary to establish VSCF doubly-fed wind power physical simulation system in the laboratory, as the actual wind experiment research is expensive and time-consuming.
由于实际风电场的实验研究费时费力、实验费用昂贵，因此有必要在实验室条件下建立变速恒频双馈风力发电物理模拟系统。
The life jacket GPS positioning device comprises a micro power consuming GPS positioning machine (4) and a plurality of aqueous medium batteries (5), which are connected.
救生衣gps定位装置包括相连接的微功耗gps定位机(4)和若干块上述水介质电池(5)。
Power-equipment is major energy -consuming facility of oil-gas gathering and delivering system. Its efficiency has a vital effect on the comprehensive efficiency of the whole system.
动力设备是集输系统的主要能耗设备，其运行效率对集输系统综合效率有至关重要的影响。
However, in current main biochemical sewage treatment technology, the aeration devices are the primary energy-consuming equipments, which system costs about 50-70% of the total power consumption.
但在当前主流的生化法处理工艺中，曝气设备是其中的主要耗能设备，曝气系统电耗约占处理厂全部电耗的50- 70%。
FPGA placement and routing is the most time-consuming stage in chip design. To design faster, smaller size, less delay, and low-power algorithm is a very hot research topic.
布局布线是FPGA芯片设计中最耗时的阶段，能够设计出更加快速、更小面积、时延少、低功耗的算法是学术界研究的热点和趋势。
Power users know how inconvenient and time-consuming it is to launch programs from the system menu.
高级用户知道，从系统菜单启动程序是多么不方便和费时。
Thermal Power Station is the second net heat source, the main energy-consuming device is a heat exchanger, circulating pump and fill the secondary network of pumps.
热力站是二级网热源，主要耗能设备是换热器、二级网循环水泵和补水泵。
The digital collection and intelligent control is realized by low-power consuming MCU and high precision ADC. The fitting accuracy of the static feature curve is improved by using the LMBP algorithm.
该方案采用低功耗MCU和高精度ADC实现对流量的数字化采集和智能控制，应用LMBP算法实现高精度的静态特征曲线拟合；
The digital collection and intelligent control is realized by low-power consuming MCU and high precision ADC. The fitting accuracy of the static feature curve is improved by using the LMBP algorithm.
该方案采用低功耗MCU和高精度ADC实现对流量的数字化采集和智能控制，应用LMBP算法实现高精度的静态特征曲线拟合；
应用推荐