You can also find the power button and lock screen key on this squiggly cable, as well as another microphone for noise cancellation and improved voice quality.
这根弯弯曲曲的线缆上还能找到开机键和锁屏键，以及另外一个麦克风，用于噪音消除和提升语音质量。
The Power button shuts down your computer under the following circumstances.
在以下情况下，电源按钮将关闭计算机。
As for buttons, there is a shutter release, a slider for an 8x optical zoom and a power button.
机身按钮包括一个快门键、一个8倍光学变焦滑钮和一个电源键。
From the time I push the power button until I have a useable desktop is about 30 seconds, tops.
从按下电源键到进入可用桌面总共需要30秒钟，最多30秒。
The only physical buttons are the power button and volume toggle, both on the upper right side.
仅有的按键是开机键和音量键，都在机身右侧上方。
And by the way, there's no "reboot" - you have to press the power button on the Mini laptop.
需要提示的是，这个系统没有“重启”，你需要按电源键……
From the time you press the power button, it takes about 15 seconds to get to the "desktop."
从按电源键到进入“桌面”用了15秒钟的时间。
There's also a power button, shutter release, and zoom slider up top — all pretty standard stuff.
顶部上有一个电源按键，快门按键，镜头远近调焦键。
Open Control Panel and select Power Options, then on the left side click on Choose what the power button does.
打开“控制面板”，选择“电源选项”，然后在左侧的菜单栏里点击“选择电源按钮的功能”
That's an automatic washer; all we need to do is just put the clothes in and then press the power button.
那是自动洗衣机，我们需要做的就是把衣服放进去，然后按电源按钮。
With the power menu already open, press and hold the power button for a few seconds to configure the menu.
当电源键菜单已经打开，按住电源键按钮几秒，可以进入菜单配置界面。
You need to restart your computer. Hold down the Power Button for several seconds or press the restart Button.
你需要重启你的计算机。按下电源按钮几秒钟或者按下重启键。
You are supposed to shut down the computer through correct procedure instead of simply turning off the power button.
你应该用正确的关机步骤关闭计算机，而不能只是简单地关掉电源。
Two more buttons on the other side, the one towards the front is mode switch, follow by power button towards the rear.
再反过来看还有两个按键，前面是切换模式键，后面是电源键。
For hot drinking water, please use the electric pot. Please make sure there is water before switch on the power button.
需饮用热水时，可使用房内电热水壶，请确认壶中有水再按下电热水壶开关。
Capture a still image of any screen you're looking at by simultaneously pressing the power button and the volume down button.
同时按下电源按钮和音量降低键可截取你正在观看的任何屏幕的静态图片。
This prevents the problem of unexpected extension of the lens since the lock function is in effect if the power button is pushed.
电源按钮锁定功能可防止镜头因为按下电源按钮而意外伸出。
A black power key now sits immediately to the right of a smaller eject key on the MBA's keyboard — the round aluminum power button is gone.
现在在MBA的键盘上弹出键变小了，紧靠它的右边是黑色的电源键——圆形的铝制电源按钮不复存在。
The right side of the phone is adorned with a volume rocker and power button, and the left is completely bare -- just super sleek, curved polycarbonate.
机侧的配置全部集中在右边，包括一颗电源键、快门键（这个 N9就没有了）和音量按键，而机身下方就有扬声器。
When the phone is off, press down the "record" (the button under the power button) and the power button at the same time and hold for a few seconds.
当手机关闭后，同时按下”录音”键（这个按钮在开机钮下方）和开关键几秒钟的时间。
Then press the power button once, product closed heating function, retain only kneading function, to adapt to different users and environmental requirements.
再按电源按键一次，产品关闭加热功能，只保留揉捏功能，以适应不同使用者及环境的要求。
You can either do this by holding down the PS button on the controller and then choosing Turn off the system, or by simply holding the power button down for five seconds.
您可以通过按控制器上的PS按钮然后选择Turnoffthe system来重新启动系统，或者通过按电源按钮5秒钟来重新启动系统。
After you've got it in your phone, press and hold the power button for a few seconds, and then you'll be prompted with onscreen instructions to properly set up your iPhone.
把micro - SIM卡放入您的手机后，需要按住设备的电源键，并且持续几分钟，然后您可以按照屏幕上的提示正确地对您的iPhone进行相应的设置。
As a timepiece, it's comparable to digital watches circa 1978: the screen is usually in a black, juice-conserving state, so to check the time you need to press the power button.
作为一个计时器，它和1978年左右的电子表差不多：屏幕平时是黑的，好像在保存果汁一样，所以你需要按下电源按钮才能查看时间。
The LED on the LAN port will flash rapidly for a while after which the power button will flash rapidly for a while. Be patient and wait for the power light to stop flashing.
路由器的LAN指示灯会闪动几秒钟，请耐心等待直到电源灯熄灭提示刷新结束，这将花费一段时间。
But if people don't live in Europe and aren't in the market for new nontoxic computers, should they fret about endangering their health whenever they press that power button?
但是那些不在欧洲居住生活的人们呢？那些在新开辟的“无毒化”电脑市场的覆盖范围之外的人们呢？如果是他们，究竟应不应该在每次按下电源键的同时，为自己的生命健康所受到的威胁而担忧呢？
The internet gives consumers the power to shop around for the best deal at a click of a button.
消费者利用互联网，轻松通过点击一个按钮，就可以找到并完成最合算的商品交易。
The power/lock button is also found on this squiggly cable, as well as the secondary microphone for noise cancelling and clarity during phone calls.
这跟弯弯曲曲的线缆上还能找到开机键和锁屏键，已经另外一个麦克风，用于噪音消除和提升语音质量。
At the touch of a button it takes just 15 seconds for the wings to fold up automatically and the power to be re-routed from the propeller to the rear wheels.
只需按一个按钮，15秒钟的时间，翅膀就会自动地折叠起来，动力就会从螺旋桨推进器切换到后轮。
At the touch of a button it takes just 15 seconds for the wings to fold up automatically and the power to be re-routed from the propeller to the rear wheels.
只需按一个按钮，15秒钟的时间，翅膀就会自动地折叠起来，动力就会从螺旋桨推进器切换到后轮。
应用推荐