If you leave the unit powered-on for 20 minutes without performing any operation, the auto power off function will turn the power off automatically, avoiding unnecessary battery consumption.
如果您离开本单位已启动的20分钟不执行任何操作，自动关机功能会自动关闭电源，避免不必要的电池消耗。
Already there are many alternative fuel vehicles on the market, powered by anything from solar power to natural gas.
市场上已经有很多替代燃料汽车，其动力来源从太阳能到天然气无所不包。
The astronaut shouldering the historic task will need the help of another astronaut to put on a 120kg, non-powered spacesuit for the extra vehicular activity.
承担此项历史性任务的航天员要先在另一名航天员的帮助下穿上120公斤的无动力舱外活动航天服。
No visit to Venice is complete without a ride on one of its famous gondolas, human powered water taxis.
如果你没有乘坐过威尼斯著名的贡多拉（人力水上的士），那么你的威尼斯之旅就不算完整。
If these scientists are correct, we may soon be on our way to Mars in a spaceship powered by water.
如果这些科学家是正确的，我们可能很快就可以乘坐由水驱动的宇宙飞船飞往火星。
At slow speeds, it runs only on an electric motor powered by the ship's auxiliary turbine.
低速航行时，它仅仅依靠该船一个由辅助涡轮驱动的电动马达提供动力。
The batteries of Vanguard I also ran out after several weeks, but its solar panels powered the on-board transmitter for years to come.
几星期后VanguardI同样没了电池，可是它的太阳能板提供的动力持续维持了卫星里的传送器工作多年。
This server has DB2 server software installed on it and may or may not be powered on, but it is idle in that it is not performing "useful" work.
这个服务器上安装有DB 2服务器软件，可能已经开机，也可能没有开机，但是由于没有执行“有用”的工作，因而说它是闲置的。
In many parts of the country, electric cars will essentially be coal-powered, running on electricity generated by the fossil fuel.
在全国的许多地方，电动汽车基本上是用煤炭驱动的，所使用的电力还是来自化石燃料。
Spirit and Opportunity, two solar-powered rovers that landed on Mars in 2004, were built for a mission intended to last 90 days.
两位太阳能漫游者，勇气号与机遇号，自从2004年在火星登录，本来计划执行一项为时90天的任务。
This background server component runs transparently on the device and starts automatically when the device is powered on.
该后台服务器组件透明地运行在设备上，且在设备启动时自动运行。
Is your router powered on and working?
你的路由器连接电源了吗？
While it may seem that PC hardware beeps when it is powered on as a matter of course, in fact, there's a bit of code that makes that beep happen.
尽管在PC硬件加电时喇叭响一下看起来似乎是件非常自然的事情，但实际上却有一些代码来驱动喇叭发声。
When the system is powered on again it reads information from the hard drive back into memory and should pick up where it left off, just like waking from sleep mode.
当系统重新启动时，它将有关信息从硬盘读入内存并恢复休眠前的状态，就像从睡眠模式醒来一样。
In this way you know all the computers powered on are either flashing their BMC firmware or waiting for the IP address to be set.
这样，就可以知道所有开着的计算机正在刷新BMC固件，或者等待设置IP地址。
Depending on the environment, the device agent may poll for waiting jobs at a polling interval, or whenever the device is powered on, or both.
设备代理可以在轮流检测的间隔或设备启动后的任何时刻(或两种条件同时满足)查询等待执行的作业，这依赖于所处的环境。
Production of carbon dioxide, the main heat-trapping gas, is proportional to fuel use, and the Smart claims to be the highest-mileage car powered by gasoline on the American market.
作为一种主要的截热气体，二氧化碳的产生量与燃油用量成正比，而奔驰精灵自称是美国市场单位燃油行驶里程最长的汽油驱动车辆。
On an embedded platform, a bootstrap environment is used when the system is powered on, or reset.
在嵌入式平台中，当系统加电或重置时，会使用一个启动环境。
It is powered by hydroelectricity produced on a nearby river and solar panels on the roof.
一个来自附近河流的水电和屋顶的太阳能板为其供能。
These were also focussed on low powered devices, but more formally on the mobile space.
这些演讲也关注弱电设备，但更多地是关注于移动领域。
If someone tries to open the appliance and triggers the internal intrusion detection switch, the XC10 appliance cannot be powered back on until it is sent back to IBM to be reset.
如果有人企图打开设备并触发内部入侵探测开关，XC10设备将不能再重新开机，直到返回IBM进行重置之后。
Now that you've selected the boot method, it's time to move to the actual sequence of events that occurs after the server is powered on.
既然已经选择了启动方法，接下来了解服务器上电后实际发生的事件顺序。
Some of Kenya's camels are carrying the solar-powered mini refrigerators on their backs as part of a test project that USES camels as mobile health clinics.
目前，肯尼亚正测试一个项目，让骆驼背上太阳能迷你冰箱，成为移动诊所。
In DB2 9.5, you don't pay for a DB2 license on a server that isn't powered on.
在DB 2 9.5中，不需要为未启动的数据服务器购买许可。
When the deployed VM is powered on, the VCM will start and try to locate the VM configuration CD.
在启动已部署的VM 时，VCM将启动并尝试找到 VM配置CD。
The final step is auto activation, in which the virtual machine is powered on and the activation scripts automatically run, using information from the v-floppy parameter file.
最后一个步骤是自动激活，在这个步骤中启动虚拟机，激活脚本将自动地运行，并且使用来自v -floppy参数文件的信息。
Automatically start with managed system: If selected, this partition will automatically be activated when the managed system is powered on.
Automaticallystartwithmanagedsystem：若选中，则该分区将在所管理系统通电时自动激活。
The address from which the first instruction will be fetched after the processor is powered on or reset.
一个处理器上电或重启后第一个指令能被从之取出来的地址。
The address from which the first instruction will be fetched after the processor is powered on or reset.
一个处理器上电或重启后第一个指令能被从之取出来的地址。
应用推荐