After all, true vitamin deficiencies are practically unheard of in industrialized countries.
毕竟,真正的维生素缺乏在工业化国家几乎闻所未闻。
The shelves are practically groaning under the weight of all those books, don't we remove a few of them?
书架在这么多书的重压下几乎都要发出呻吟声了,我们是不是该把其中的几本移走呢?
The show has been running for over ten years, and some of the actors are practically global super stars.
这部剧已经播了超过10年了,其中一些演员几乎是全球超级明星。
This of course created a new problem: dirt practically buried the first floors of every building in Chicago.
当然,这带来了一个新的问题:灰尘几乎掩埋了芝加哥每栋建筑的首层。
The comedy Bringing Up Baby, on the other hand, presents practically non-stop dialogue delivered at breakneck speed.
另一方面,《育婴记》这部喜剧以极快的,几乎不间断的速度呈现对话。
Japan was to remain the world's biggest producer of raw silk, and practically the only major exporter of raw silk, until the 1970s.
直到20世纪70年代,日本一直是世界上最大的生丝生产国,实际上也是唯一的主要生丝出口国。
Hospital beds were scarce and medicines were practically non-existent.
当时医院病床紧缺,药物根本所剩无几。
Ants are practically the superheroes of the insect world.
蚂蚁是昆虫世界的超级英雄。
"That it is practically impossible to avoid coming into contact with them," says Frederick vom Saal, a biologist at the University of Missouri.
“避免与它们接触是基本不可能的。”密苏里大学的生物学家FrederickvomSaal说。
She practically raised me, as my parents worked a lot.
小时候,我的父母忙于工作,实际上是奶奶抚养我长大的。
Winona Ryder practically pioneered the pixie hair craze in 1997.
薇诺娜·赖德实则是选择这款短发的先驱,她在1997年完美的诠释了这种发型,并引发了它的风靡。
I've seen wardrobes that are practically spilling with clothes.
我看过那些装的太满到溢出来的衣橱。
That gap has narrowed considerably; the two are now practically neck-and-neck.
如今两人之间的差距已相当缩小了,几乎势均力敌。
Indeed, practically every carmaker was showing off some sort of hybrid motor.
实际上,基本上每个汽车制造商都展示了他们的混合动力车。
Tougher asylum laws mean that Germany has practically stopped accepting refugees.
更严苛的难民法意味着德国几乎停止接收难民。
What utility do practically all Linux users use — regardless of their job or expertise?
在不考虑他们的工作或专业情况下,所有Linux用户都会使用的是哪个工具?
If I can only find a form by asking for it on a forum, the form is practically useless to me.
如果我只能通过到论坛中提问才能找到某个表单,那它对我来说几乎毫无用处。
The other was a majestic structure in which practically every item within was covered in gold.
另一个则结构宏伟,里面的每一样东西几乎都涂了一层金。
Guangzhou alone has an estimated 150,000 vacancies – compared with practically zero last year.
仅仅一个广州市就有约15万的工作缺口;相比之下,该市去年的工作空缺几乎为零。
During the past two decades the education of women has been booming in practically all countries.
在过去的二十年中,几乎在所有国家女性教育都获得了蓬勃发展。
WPF is great because it practically requires you to separate an application’s data from the UI.
WPF是伟大的,因为它基本上要求你分离应用程序的数据和UI。
But the global shift that is under way is in many ways desirable, as well as practically inevitable.
但是,全球目前正在进行中的转变在许多方面都是值得期待的,实际上也是不可避免的。
My friends and I climbed as quickly as we could - we practically ran all the way up the mountain.
我和我的朋友尽快地往上爬——其实我们是一路跑上山的。
And there are so many forums online that it’s practically impossible to run out of ideas from them.
网上论坛的数量是那么的多,所以从论坛里产生的创意是永远都不会用光的。
More practically, how can we keep ourselves safe from security threats like viruses when we're online?
更为实际点,当我们上网的时候面对诸如病毒等安全威胁的时候,我们该怎么办呢?
Shaman tambourines - practically everybody has ever heard about them but not everybody has seen them!
萨满铃鼓-也许每个人都听说过,但是不是所有人都见过!
Shaman tambourines - practically everybody has ever heard about them but not everybody has seen them!
萨满铃鼓-也许每个人都听说过,但是不是所有人都见过!
应用推荐