Any timekeeping system is valid, and each is as praiseworthy as its purpose.
任何计时系统都是有效的,每一种系统都和它的作用一样值得称赞。
Starting a Peacemakers' Club is a praiseworthy venture for a class and one that could spread to other classrooms and ideally affect the culture of the entire school.
对于一个班级来说,创建一个和平缔造者俱乐部是一个值得嘉许的尝试,这可能会扩散到其他班级,进而在理想情况下影响整个学校的文化。
Dr. Susanne Shultz, an evolutionary biologist from the University of Manchester, said the study was praiseworthy in seeking to enrich our knowledge of the evolution of human language.
曼彻斯特大学的进化生物学家苏珊娜·舒尔茨博士说,这项研究是值得称赞的,它试图丰富我们对人类语言进化的知识。
A usually praiseworthy act; a feat or exploit.
英勇事绩通常值得表扬的行为;
Considering those two points, she is really praiseworthy.
从这两点来说她是值得称赞的。
Finding Nemo is the most praiseworthy animation I've ever seen.
《海底总动员》是我看过的最棒的动画片。
The naming of the disease itself perhaps represents a praiseworthy effort of observation.
这种疾病的命名本身也许就说明了一个可贵的观察成果。
At least, it was praiseworthy ambition for him to desire to be as accomplished as Linton;
至少他渴望和林惇一样地有成就,那是值得称赞的抱负;
It is not only permissible but praiseworthy to want to benefit your own family by your own efforts.
希望通过自己努力发家致富的意愿,不仅是容许的,而且是值得赞扬的。
It is truly praiseworthy that your website has published this article. Now this is a real dialogue.
贵网站把这篇文章发出来还是值得表扬的,这才是真正的对话。
And only those successes which have been achieved after many failures are really valuable and praiseworthy.
只有经过许多次失败后取得的成功才是真正有价值和值得称赞的。
we will tell the next generation the praiseworthy deeds of the Lord , his power, and the wonders he has done.
要将耶和华的美德和他的能力,并他奇妙的作为,述说给后代听。
A decision to fight against the evil within and to act in a noble, right, pure, good, excellent and praiseworthy manner in all we do.
一个抗击内心邪恶,和在我们所做的一切中采取高尚、正确、纯洁、善、优秀、值得表扬的方式的决定。
While I agree that it is overweight, overpriced, and won't excite any hot-shoe drivers, the CrossCabrio is praiseworthy in several respects.
我也同意它太重了,价格也太贵,加速性也不能让飙车迷兴奋起来。不过它在几个方面还是值得表扬的。
Obviously, to the clever or the dull by nature, if they are determined to get praiseworthy achievements, they must study hard and practise more.
缦很显然,无论是天资比较聪明的人或走天资比较驽锐的人,如果他们决心要得到值得称违的成就,都必须勤学苦练才行。
We will not hide them from their children; we will tell the next generation the praiseworthy deeds of the Lord, his power, and the wonders he has done.
我们不将这些事向他们的子孙隐瞒。要将耶和华的美德和他的能力,并他奇妙的作为,述说给后代听。
Seemingly there are no clear standards and no one monitors it closely. Not to be extravagant isn't praiseworthy, whereas to be extravagant isn't shameful either.
似乎没有明确标准,也少有人监督,不奢侈不光荣,奢侈也不可耻。
Starting a Peacemakers' Club is a praiseworthy venture for a class and one that could spread to other classrooms and ideally affect the culture of the 56 school.
一个和平缔造者俱乐部地开始做为一种职业是一个值得赞扬的风险,也是一种可能蔓延到其他教室,影响着56个学校的理想文化。
The novel "The Besieged City", a classic novel in Chinese modern literature, is praiseworthy for its super language art, which is embodied in many artistic ways.
《围城》是中国现代文学的经典之作,其高超的语言艺术历来为人们所称道,当然这种艺术体现是多方面的。
But as Edwards’s tale progresses, it becomes clear that, for all Google’s praiseworthy qualities, the company is hampered by a narrow perspective and an insular culture.
但是随着爱德华兹故事的进行,这家公司值得表扬的品质逐渐变得明朗起来,受到一个狭隘的视角和孤立文化的牵绊。
To the Guangzhou Academy of fine arts after graduate courses specializing in painting portraits, original line drawing by overlapping the fine arts of painting and praiseworthy.
后至广州美术学院国画系研究生班专修人物画,因独创的线描重叠画法而为美术界所称道。
Despite his green credentials, Mr Bryson's appointment was welcomed by Tom Donohue, head of the US Chamber of Commerce, who seldom finds anything praiseworthy in what Mr Obama does.
抛开他绿色资历不说,美国商会会长Tom Donohue对布莱森的任命表示欢迎,他很少对奥巴马所做的事情有所称赞。
Despite his green credentials, Mr Bryson's appointment was welcomed by Tom Donohue, head of the US Chamber of Commerce, who seldom finds anything praiseworthy in what Mr Obama does.
抛开他绿色资历不说,美国商会会长Tom Donohue对布莱森的任命表示欢迎,他很少对奥巴马所做的事情有所称赞。
应用推荐