Amy's happy prattle became intolerable.
艾美愉快的闲聊变得无法忍受了。
He does not like handclasp, wear a shoe or prattle.
他不喜欢握手、穿鞋或者闲聊。
That is why I prattle and chatter lightly and hide my heart behind words.
因此我轻松地说东道西，把我的心藏在语言的后面。 。
Obama gets a lot of facts wrong, but gosh do we love to hear him prattle on. Such delivery.
奥巴马有很多罔顾事实的话语，可是天呐，我们就是喜欢听他咿咿呀呀地说。就是这样。
I can't afford to bear the deep feeling is the burden, sweet prattle just happened to cash lies.
深情是我担不起的重担，情话只是偶然兑现的谎言。谎言。
Have you seen which enterprise boss or competent manager something fine often in QQ group the prattle?
你有见过哪个企业老总或主管经理有事没事经常在QQ群里闲聊的？
Who can withstand thus loving sweet prattle, at least by that time of she completely can not resist, touched of in a great muddle.
谁能抵挡如此脉脉的情话，至少当时的她完全抵挡不了，感动的一塌糊涂。
I am not fond of the prattle of children, he continued; for, old bachelor as I am, I have no pleasant associations connected with their lisp.
“我不大喜欢听孩子咿咿呀呀，”他继续说，“因为像我这样的老单身汉，他们的喃喃细语，不会让我引起愉快的联想。”
Further, after decades of inconsequential prattle about it, Japan has, under Koizumi, actually taken steps toward becoming a more "normal" country.
另外，经过几十年的无足轻重的小孩般的叽叽歪歪，日本已经在小泉的领导正一步一步地成为一个更加“正常的”国家。
The good walk on, whatever befall. They do not prattle or long for pleasure. Whenever touched by happiness or sorrow, they appear neither elated nor depressed.
不管遭遇什么，良善的人都会继续前进。他们不闲聊或渴望作乐。无论何时遭逢快乐或悲痛，他们既不会洋洋得意也不沮丧。
Now it is not the right time for Chinese to prattle about postmodern, for in the course of modernity, China still remains a distance with the Western countries.
中国现在还不是侈谈“后现代”的时候，在现代性的进程上，无疑我们与西方社会之间存在一个时间差。
They answer that home is pink a rose, with thorns and buds; home is a sweet kiss, a hot embrace, mild lovers' prattle or a stamp for persons missing each other.
家是粉色的玫瑰，有刺更有蕾，家是甜蜜的吻，热烈的拥抱，柔情似水的情话和思念时的邮票。
But when someone does call, look at it as a great opportunity to create fanatically devoted customer, one who will prattle on and on about what a great job you did.
不过当某人真的打电话来，要把它视为一个建立狂热忠诚客户的绝佳机会，让这个客户到处宣传你们做得有多么好。
In the end, it explained that the rebellion such as prattle and erriness that survived in that particular social and culture background didn't suit for modern time.
再次，说明在魏晋这个特定文化背景下出现的人才观与现代人才观的悖逆，如当时所崇尚的空谈、放诞、怪异等，与今天就是不相适应的。
Of course here is prattle falls only, do not calculate on what learning research, everybody can have different opinion, also be willing to communicate with everybody very much.
当然这里只是闲聊下，算不上什么学术研究，大家都可以有不同意见，也很愿意和大家交流。
I will not have this regiment torn asunder by such cowardly prattle. Somewhere in the Province of Massachusetts Bay there is a loyal countryman in whose farmhouse we can tarry for a night.
马萨诸塞湾省某个地方有位忠诚的乡下人，我们可以去他的农舍那里暂住一晚。
Just as Tarentino's characters in Pulp Fiction prattle relentlessly, Oshii's constantly philosophize in Innocence, addressing questions of individuality, humanity and the nature of mind and soul.
正如《低俗小说》中Tarentino的性格特征是无休止地闲聊，在《纯真》中押井总是进行哲学探讨，解决个人、人性及大脑和灵魂的本质问题。
Just as Tarentino's characters in Pulp Fiction prattle relentlessly, Oshii's constantly philosophize in Innocence, addressing questions of individuality, humanity and the nature of mind and soul.
正如《低俗小说》中Tarentino的性格特征是无休止地闲聊，在《纯真》中押井总是进行哲学探讨，解决个人、人性及大脑和灵魂的本质问题。
应用推荐