She had decided she must go on as usual, follow her normal routine, and hope and pray.
她已决定自己必须一如既往地过下去，遵循自己的日常生活规律，同时心存希望并祈祷。
If I had a wish that I could pray for you, I'd wish you all the way sunshine.
如果我有一个愿望可以为你祈祷，我愿你一路阳光普照。
"Pray lift me upon chair," said he to the princess, "and let me sit next to you."
“请把我抱到椅子上，”他对公主说，“让我坐在你旁边。”
The false bride said to the prince, "Dear husband, pray do me one piece of kindness."
假新娘对王子说：“亲爱的丈夫，请帮我做一件善事吧。”
This gives you the opportunity to pray for and bless the other, thereby blessing yourself.
这给你了一个机会去为他人祈祷和祝福，从而赐福给你自己。
Do you pray to Him every day that He may make you happy again and take your affliction away?
你有每天都向他祈祷，希望他能让你重新快乐起来，让你不再痛苦吗？
Brother, I pray you, do not drink of this brook; you will be changed into a wolf, and devour me.
哥哥，我求求你，不要喝这个小溪的水；你会变成一头狼，然后把我吞掉。
During the Spring Festival, some people would visit temples to pray for happiness, wealth and health.
春节期间，有些人会去到庙里祈求喜乐、富贵与健康。
The most interesting people aren't those who've gone on some Eat, Pray, Love journey to find themselves.
最有趣的人并不是那些通过美食、祈祷、爱情之旅来寻找自我的人。
If a mosque is too far away, a Muslim may pray in his own home or elsewhere on a specialprayer rug or mat.
如果清真寺太远，伊斯兰教信徒可以在自己家里或其他地方用特制的祈祷毯或垫子祈祷。
The king was on a private visit to enable him to pray at the tombs of his ancestors.
国王在做一次私访以便能祭拜其祖坟。
"Shake me, shake me, I pray," cried the tree; "my apples, one and all, are ripe."
“摇我，摇我，拜托了。”树哭着说；“我的苹果，一个个都熟了。”
Catholics pray to Mary as an intercessor.
天主教徒向玛利亚祈祷，并把她看作仲裁者。
You'll pray for me, my flower of flowers, 55.
你将为我而祈祷，我花中之花，55。
Men pray in the barren landscape of Danganari, Niger.
在尼日尔Danganari贫瘠的土地上祈祷的男人们。
I cautiously approached him, like a lion stalking his pray.
我小心翼翼地向他靠近，就像一个狮子接近它的猎物。
With stammering lips and a shaking voice the child began to pray.
伴随着口吃和颤抖的声音小男孩开始做起祈祷。
I pray fervently for everyone I've failed to pray for in weeks.
一周七天每天我都为众生祈愿。
Pray, Miss Eliza, are not the ----shire militia removed from Meryton?
请问你，伊丽莎白小姐，麦里屯的民兵团不是开走了吗？
When Thanksgiving week comes I pray for the arrival of January second.
在感恩节来临之际，我祈祷着一月的来临。
So pay heed to old Aesop's sage counsel, I pray--and keep your distance.
看伊索语言里的鼠尾草律师，我祈祷，注意你们两者之间的距离。
When the city is all but dried up, Atlanta's response is to pray for rain.
当这个城市处于干渴状态时，亚特兰大的做法是，求雨。
And pray that the shoe manufacturer doesn't discontinue your running shoe!
祈祷鞋制造商没有中断你跑步鞋的制造！
Oh, my dear Lizzy! pray apologise for my having disliked him so much before.
噢，我的好丽萃！ 我以前那么讨厌他，请你代我去向他求饶吧！
If you only pray about them once, they are not a desire, they are just a whim.
如果你只对它们祷告一次，它们不是一个愿望，它们只是一时兴起。
They close their eyes and hope (and pray) that it just magically goes away.
管理人员闭上眼睛，(还祈祷)希望它就那么很神奇地消失了。
As he continued to pray for his generation I was amazed at his clarity and focus.
到他继续为他的父辈祈祷时，我惊讶于他的清晰和焦点。
As he continued to pray for his generation I was amazed at his clarity and focus.
到他继续为他的父辈祈祷时，我惊讶于他的清晰和焦点。
应用推荐