Take some extra time to personalize each one; add an embellishment such as a colored semi-precious stone or store bought crystal.
再花些时间对每张邀请函做些个性化设置，添加一些修饰，例如彩色的半宝石或是从商店买的水晶。
It is like gold, or more exactly it is like the golden-coloured semi-precious stone which one sometimes sees in signet-rings, and which I think is called a chrysoberyl.
这时你会注意到你在其它时候注意不到的一点：蟾蜍大约生着一切生命体中最美丽的眼睛，像金子一般，或者更准确地说，像金色的半宝石一般，就是有人会镶嵌在图章戒上、我想是叫作金绿玉的那种。
A wise woman who was traveling in the mountains found a precious stone in a stream.
一位聪明女子游山玩水时在一条小溪里找到了一块宝石。
Virtue, as a precious stone, is brighter against a plain background. A simple-dressed man will call forth a feeling of profound respect against a graceful behavior and virtue.
美德好比宝石，在朴素背景的衬托下反而更华丽。同样，一个衣着简单的人在优雅举止及美德的映衬下，会令人肃然起敬。
He turned up a precious stone that shone and sparked in the sun.
他从地里翻出了一颗宝石，那颗宝石在阳光下闪闪发光。
大理石是一种珍贵的石料。
A wise woman who was traveling in the mountains found a precious stone in a stream.
一个在山间旅行的智慧女人在溪间发现了一块儿宝石。
The Ancient Greece engraving art is called a glorious and precious stone in the forest of world art.
古希腊雕刻艺术被称之为世界艺术之林中的一颗辉煌灿烂的明珠。
This process can be observed in the vibrant colours of the precious stone opal, a natural photonic crystal.
在珍贵的蛋白石中可以观察到这一颜色变化的过程，蛋白石是一种天然的光子水晶。
The intelligence is a precious stone, if trim border with the condescension, would be more brilliant to dazzle the eyes.
智慧是宝石，如果用谦虚镶边，就会更加灿烂夺目。
Characteristic colour which some red wines assume on aging, and which resembles that of the precious stone called garnet.
一些红葡萄酒经过陈酿后所具有的典型色泽，它类似于珍贵的石榴石的颜色。
The hungry traveler saw the precious stone in the wise woman's bag, admired it, and asked the wise woman to give it to him.
那位饥饿的游客看到了包里的宝石，称赞了它，并要求聪明女子把宝石给他。
Garnet-red. Characteristic colour which some red wines assume on aging, and which resembles that of the precious stone called garnet.
石榴石红：一些红葡萄酒经过陈酿后所具有的典型色泽，它类似于珍贵的石榴石的颜色。
Garnet-red. E Characteristic colour which some red wines assume on aging, and which resembles that of the precious stone called garnet.
石榴石红：一些红葡萄酒经过陈酿后所具有的典型色泽，它类似于珍贵的石榴石的颜色。
That's right, you are talent. But the talent is like the precious stone under rock, if not developed hardly, not carved elaborately, it can't shine by itself.
不错，你有天赋，可是天赋就像深藏在岩层底下的宝石，没有艰苦的发掘、精心的雕琢，它自己是不会发出光彩来的。
Neither did I compare unto her any precious stone: for all gold in comparison of her, is as a little sand, and silver in respect to her shall be counted as clay.
无价的宝石也不能与她相比，因为，一切黄金在她面前，不过只是一粒细沙；白银在她跟前，无异一撮泥土。
Any guest who has booked a wedding banquet at Sheraton Shanghai Hongqiao Hotel will enjoy three chances to select a precious stone from the gift box (one stone a day).
凡在虹桥喜来登上海太平洋大饭店预订婚宴的客人，可以有三次抽取宝石的机会。（每天限抽一颗）
Canadian Virtue Education Project: explore the best inside ourselves and children-the precious stone within, cultivate good habits, shape perfect character to serve the whole mankind.
加拿大美德教育工程：发掘出蕴藏在我们自身和孩子身上的最好的一面——内心的宝石，培养良好的习惯，塑造完美的性格，以使我们服务全人类。
In Hotan, where the Yurungkash River carries jade down from the Kunlun mountains and into the Taklamakan desert, prices has risen tenfold since 2003, sparking a mad rush for the precious stone.
玉龙喀什河携美玉沿昆仑山奔流而下，进入塔克拉玛干大沙漠，玉价也从2003年起飙升了十倍，由此引发了一场疯狂的淘玉热。
Among this precious stone materials, we also found lamplight ljardite, crystal ljardite, shrimp green ljardite, ox born ljardite, fish brain ljardite, oil green ljardite, chicken blood red, etc.
在这种珍贵石材中，还发现了灯光冻、水晶冻、虾青冻、牛角冻、鱼脑冻、油绿冻、鸡血红等。
Among this precious stone materials, we also found lamplight ljardite, crystal ljardite, shrimp green ljardite, ox born ljardite, fish brain ljardite, oil green ljardite, chicken blood red, etc.
在这种珍贵石材中，还发现了灯光冻、水晶冻、虾青冻、牛角冻、鱼脑冻、油绿冻、鸡血红等。
应用推荐