Opinion polls are an unreliable predictor of election outcomes.
用民意测验来预测选举结果并不可靠。
Hope has proven a powerful predictor of outcome in every study we've done so far.
到目前为止，我们所做的每一项研究都证明，“希望”是一项强有力的预测结果的指标。
Research suggests that working through conflicts is an important predictor of marital satisfaction.
研究表明，解决冲突是婚姻满意度的重要预测指标。
Snyder and his colleagues found that the level of hope among freshmen at the beginning of their first semester was a more accurate predictor of their college grades.
斯奈德和同事们发现，新生在第一学期开始时抱有的希望程度能更准确地预测他们的大学成绩。
They found that early attention skills were the most consistent predictor of academic success, and that likability by peers also had a modest effect on academic performance.
他们发现，早期的注意力技能是学业成功最一致的预测因素，同伴的友善程度对学习成绩也有一定的影响。
The city had a large foreign-born population (26.5 percent in 1990), leading to broader diversity, which, the Harvard and Berkeley economists say, is a good predictor of mobility.
这座城市一直以来都有大量的外国出生人口（1990年比例为26.5%），进一步增强了人口多样性。哈佛大学和伯克利大学的经济学家认为，这预示着良好的流动性。
Puzzle play was found to be a significant predictor of cognition after controlling for differences in parents' income, education and the amount of parent talk, Levine said.
莱文说，在控制了父母的收入、教育和交谈量的差异等因素后，发现拼图游戏是预测认知能力的一个重要因素。
Do Yasso 800s make a good predictor of marathon performance?
亚索800能很好预测你的马拉松能力吗？
I see that as a predictor of both short-term and long-term effects.
我认为这就是短期影响和长期影响共同的先兆。
However, lack of education is a strong predictor of cognitive decline.
然而，缺乏教育会强有力地预示着认知功能的衰退。
If an IQ test doesn't motivate someone then that is a good predictor in itself.
如果智力测试对某些人不起激励作用，那么它自身就是一个很好的预测者。
The best predictor of future unemployment, research shows, is previous unemployment.
研究显示，预测未来失业问题的最佳工具是以前的失业状况。
So, our stringent lab results are proving to be a predictor of the trend in production.
因此，严格的实验室结果确实能够预测生产趋势。
This so-called "denomination effect" can be a powerful predictor of consumer spending habits.
这种所谓的“计价效应”在预测消费习惯方面非常灵验。
Although total database size is not the greatest predictor of performance, it can still play a role.
尽管数据库的总大小不是影响性能的最重要指标，但它仍具有一定的影响。
In addition to size, location is also a predictor of a mammal's likelihood for near-extinction status.
除了体型大小因素外，物种所处的地域也可以用于预测其濒危程度。
Changes in hiring rates are an excellent predictor of homeowners falling behind with their mortgage payments.
招聘率的变化是屋主拖欠按揭的良好预测指标。
The stock market may seem like a poor predictor of the future-until you compare it to any of the alternatives.
股市似乎不像一个能够预测未来的风向标，但与其它替代方式相比，还是要好上一些。
Indeed, a sense of satisfaction with the self has been found to be the strongest predictor of life satisfaction.
确实，自我的满足感被发现是生活满意程度的重要预测指标。
During the Bubble that was a predictor of failure-a self-indulgent choice, like buying expensive office furniture.
在网络泡沫的年代，这种近似奢侈的选择就像花大钱装修办公室一样是失败的前兆。
This so-called called loss of differentiation is actually a strong predictor of how bad the tumor is in many cancers.
这种所谓退分化，实际上是在许多癌症中预测肿瘤恶性程度的依据。
Boyce and Moore found that an individual's rank, viewed this way, was a stronger predictor of happiness than absolute wealth.
照这么看来，Boyce和Moore发现一个人的排名，和绝对财富相比，更能预示他的幸福度。
Beyond personality traits, the single best predictor of an ability to deal well with stress is how socially connected you are.
除性格特征之外，预测你是否有能力应对压力的另一个因素就是：你的社交关系如何。
Meanwhile, doctors, patients, and family members can be alert to depression as a possible predictor of dementia, Saczynski said.
同时，Saczynski说，医生、患者和家属可以对抑郁作为痴呆的可能预测因子提高警惕。
The greatest predictor of how long talented workers will stick around, however, is the relationship they have with their immediate boss.
但，与直属老板的关系，却是最优秀的员工去留的最准确预言。
Nonetheless I think it's an educated guess to say that social relationships have been and continue to be the primary predictor of human happiness.
尽管如此，我们也能有根据的推测，社会关系一直以来也将继续作为人类幸福程度的风向标。
Nonetheless I think it's an educated guess to say that social relationships have been and continue to be the primary predictor of human happiness.
尽管如此，我们也能有根据的推测，社会关系一直以来也将继续作为人类幸福程度的风向标。
应用推荐