These methods prevent pregnancy.
这些方法预防怀孕。
Drinking is not advised during pregnancy.
建议妊娠期不要饮酒。
The pregnancy ended in miscarriage at 11 weeks.
怀孕到第11周便流产了。
In pregnancy a high fibre diet is doubly important.
怀孕期间高纤维饮食倍加重要。
C-sections are seldom done at that stage of pregnancy.
很少在怀孕的那个阶段实施剖腹产。
It's illegal for anyone to be fired because of pregnancy.
任何人因为怀孕被公司解雇都是违法的。
Queen to become a great-grandmama as Peter Phillips announces wife Autumn's pregnancy.
彼得·菲利普斯宣布妻子奥特姆怀孕，女王即将成为曾祖母。
She should leave space between one pregnancy and the next for the sake of her and the baby's health.
她应当在这次与下次怀孕之间留出间隔，既是为她，也是为孩子的健康着想。
Experts said it showed a healthy diet was important during pregnancy.
专家说怀孕期间，健康饮食很重要。
Elephants have a longer pregnancy than any other mammal-almost 22 months.
象比其他哺乳动物的妊娠期更长——将近22个月。
Of all animals, elephants have the longest pregnancy-it lasts 22 months.
大象是所有动物中怀孕时间最长的——持续22个月。
Talk to your doctor if you are having problems sleeping during your pregnancy.
如果怀孕期间有睡眠问题也要向医生寻求帮助。
Babies whose mothers do aerobic exercise during pregnancy may have healthier hearts.
那些经常做有氧运动的孕妇，她们的宝宝可能有着更健康的心脏。
A mother of two, writer Trisha Creekmore knows all too well what goes on during pregnancy.
作为两个孩子的母亲，作者特丽莎·克里克莫尔对怀孕过程中发生的一切相当熟悉。
You'll be glad to know that things have actually improved since my first pregnancy in 1999.
你应该高兴，因为自从我1999年第一次怀孕之后，情况已经有了改善。
Vegan women are no more likely to experience anemia than omnivorous women during pregnancy.
在怀孕期间纯素食的妇女不会比杂食的妇女更容易得贫血。
The pregnancy was not planned and the child, who has not been named, is now five weeks old.
这次怀孕完全是意外，现在小宝宝已经五周大了，不过还没有取名字。
The first trimester is an important time in your pregnancy, especially in terms of nutrition.
妊娠初期，尤其是在营养方面，对孕妇来说是非常重要的。
Think of pregnancy as an opportunity to nurture your baby and prepare for the exciting changes ahead.
想着怀孕是你养育孩子的一个机会，提前做好迎接这激动人心改变的准备吧。
Many women are delaying pregnancy well into their 30s and beyond — and delivering healthy babies.
很多女性都是在30多岁甚至年龄更大的时候要的宝宝，并且生出了健康的宝宝。
We can map out clear technical strategies for reducing deaths associated with pregnancy and childbirth.
我们可以制定明确的技术策略以减少与妊娠和分娩有关的死亡。
In retrospect I'm sorry I didn't make an effort to mark my pregnancy with a piece of commemorative art.
回顾我的过去，我很遗憾没有努力制作一件纪念性的艺术品来记录我的怀孕时刻。
The Royal College of Paediatrics and Child Health strongly supports the use of folic acid in pregnancy.
英国皇家儿科医学院强烈支持妇女在怀孕期内服用叶酸。
In retrospect, I'm sorry I didn't make an effort to mark my pregnancy with a piece of commemorative art.
回顾我的过去，我很遗憾没有努力制作一件纪念性的艺术品来记录我的怀孕时刻。
It may also be transmitted between a mother and her infant during pregnancy, childbirth and breastfeeding.
还可通过受艾滋病毒感染的母亲在妊娠、分娩和哺乳期间传播给婴儿。
With my first pregnancy, I hired a photographer acquaintance to take some ethereal, natural pictures of me.
我第一次怀孕的时候我请一个熟悉的摄影师为我拍摄了轻盈自然的照片。
According to the latest research, ginger can relieve pregnancy related symptoms such as nausea and vomiting.
据最近的研究表明，生姜能够缓解孕妇妊娠时引起的反胃和呕吐症状。
According to the latest research, ginger can relieve pregnancy related symptoms such as nausea and vomiting.
据最近的研究表明，生姜能够缓解孕妇妊娠时引起的反胃和呕吐症状。
应用推荐