Soot pollution can irritate the lungs, worsen conditions like asthma and increase the risks of heart attacks and premature death.
煤烟污染会刺激肺部，使哮喘等病情恶化，增加心脏病发作和过早死亡的风险。
Since tobacco is one of the biggest causes of premature death in the UK, a measure that tames the habit even by a fraction is worth trying.
在英国，烟草是导致早逝的最大原因之一，因此，哪怕只是稍稍抑制吸烟习惯的措施都值得一试。
Previous studies have found that more optimistic people have a lower risk of developing chronic diseases, and a lower risk of premature death.
之前的很多研究已经发现，越乐观的人得慢性病的风险越低，过早死亡的风险也越低。
Smoking is the most important preventable cause of premature death in the United States.
吸烟对健康的影响吸烟在美国是过早死亡的最重要的、但可预防的原因。
There is next-to-no benefit for the older person and prolonged prescribing can lead to premature death.
它对老人几乎没有帮助，长期服药将导致人过早死去。
Add to that the indirect costs of obesity, such as lost productivity due to sickness or premature death.
再加上一些由于肥胖引起的间接成本，比如说由于生病和早逝引起的生产力的下降，这个数字会更多。
Billie Holiday died, months after the similarly premature death of Lester Young, in May 1959. She was 44.
1959年，44岁的比莉·哈乐黛离世，比同样英年早逝的莱斯特·扬晚了几个月。
The result is premature death, lung cancer, bronchitis, and other respiratory and cardiovascular diseases.
由此来带的后果就是过早死亡，肺癌，支气管炎和其他呼吸系统和心血管疾病。
By this effort, the type 1 diabetic has the best chance to avoid premature death and serious complications.
通过这一努力，1型糖尿病患者最有可能避免过早死亡和严重并发症。
COPD is a chronic, debilitating lung disease that compromises quality of life and can cause premature death.
慢性阻塞性肺病是一种使人衰弱的慢性肺病，影响生活质量并会引起过早死亡。
Some authorities have said that obesity is now overtaking smoking as the most preventable cause of premature death.
一些权威人士说，肥胖已经超过吸烟，成为导致早逝的最多的可预防因素。
Gordon Brown wept in public last weekend when he spoke of facing up to the possible premature death of his son Fraser.
上周末，当英国首相戈登·布朗谈到自己可能早逝的儿子弗雷泽时，不禁当众拭泪。
Recent research also has associated belly fat with an increased risk of premature death - regardless of overall weight.
最近的研究还表明，不考虑过度肥胖，腹部肥胖与过早死亡也有关联。
Epilepsy has significant economic implications in terms of health care-needs, premature death and lost work productivity.
对卫生保健需求、过早死亡以及丧失工作生产力而言，癫痫具有重大经济影响。
By 2020, depression is predicted to become the second highest cause of premature death, second only to heart disease.
到2020年，抑郁将成为仅次于心脏病的第二大早死杀手。
Research indicates that belly fat also increases the risk of cardiovascular disease, diabetes, certain cancers - even premature death.
研究表明腹部脂肪的囤积还会增加心血管病、糖尿病以及某些癌症的发病率- - -甚至导致过早死亡。
For every premature death caused each year by smoking, there are at least 20 smokers living with a serious smoking-related illness.
每每年因吸烟导致过早死亡，至少有20个严重吸烟者生活在一起吸烟有关的疾病。
The aim of its strategy is to support Member States in their efforts to reduce the disability and premature death related to asthma.
其战略的目的是支持会员国努力减少与哮喘有关的残疾和早亡。
Premature death from all causes was linked to getting either too little or too much sleep outside of the "ideal" six to eight hours per night.
所有过早死亡案例都显示了原因是睡眠时间过长或过短，不在六小时到八小时的理想睡眠内。
The most common conditions leading to premature death were heart disease, respiratory diseases, stroke, and endocrine problems such as diabetes.
最常见的导致提前死亡的疾病是心脏病、呼吸道疾病、中风和内分泌疾病如糖尿病。
There have been studies, however, that found an increased risk for heart disease, stroke and lung cancer and premature death from secondhand smoke.
目前研究发现二手烟会导致增加发生心脏病、中风和肺癌的风险和早产儿死亡。
Tobacco consumption is currently the single leading preventable cause of death, which results in the premature death of nearly five million people a year.
烟草消费是目前单一可预防的主要死亡原因，每年造成将近500万人过早死亡。
Simple activities like climbing stairs leave them fatigued and short of breath, and they are frequently hospitalized and at high risk for premature death.
像上楼等简单的活动就会使他们感到疲乏和呼吸急促，而且他们经常住院，还有早产儿死亡的高风险。
Too often, the disease hits the poorest especially hard, leading to heart attacks, strokes, blindness, limb amputations, kidney failure and premature death.
该疾病往往对最贫穷的人打击尤为严重，导致心脏病、中风、失明、截肢、肾功能衰竭和过早死亡。
Put together, mental illnesses account for more suffering and premature death in rich countries than heart disease and strokes, or than cancer (see chart 2).
总体来看，在富裕的国家，精神疾病比心脏疾病、中风，甚至癌症带来更多的痛苦和过早的死亡(见图2)。
Put together, mental illnesses account for more suffering and premature death in rich countries than heart disease and strokes, or than cancer (see chart 2).
总体来看，在富裕的国家，精神疾病比心脏疾病、中风，甚至癌症带来更多的痛苦和过早的死亡(见图2)。
应用推荐