The risk of heart disease increased 15% over a decade, and the odds of dying prematurely climbed 13% during a seven-year follow-up.
患心脏病的风险在10年内增加了15%，在随后7年的跟进调查中，早夭的几率攀升了13%。
Danny was born prematurely, weighing only 3lb 3oz.
丹尼是早产的，体重只有3磅3盎司。
The war and the years in the harsh mountains had prematurely aged him.
战争和深山老林的岁月使他提早衰老了。
These leaves may drop prematurely and as with bacterial spots can then cause sunscald.
这些叶子可能会过早掉落，并像细菌斑一样会导致日灼病。
Why do we not advocate students prematurely love?
我们为何不主张中学生过早地恋爱呢？
The other likelihood is that you delegated prematurely.
另一种可能性是，你进行了仓促的授权。
The sun's UV rays can degrade and prematurely age wine.
阳光中的紫外线可以分解葡萄酒，让葡萄酒提前熟化。
She was the 20th of 22 children, prematurely born and frail.
是22个孩子中的第20个，一个虚弱的早产儿。
Yet as any programmer knows, it would be a mistake to optimise prematurely.
正如任何程序员所知道的那样，过早地优化可能是一个错误。
It is greater and truer love to live to help, than just to die once prematurely.
活着去帮助别人的爱，比过早的牺牲更伟大和真实。
Moving existing customers on to higher-priced loans prematurely can strain relations.
过早的把现有的顾客转移到高价位的贷款会使双方的关系变得紧张。
Of course, we will have to wait and see because we don't want to prematurely claim success.
当然，我们还需拭目以待，我们不想过早的宣布成功。
Many in Brussels think the EU let in Bulgaria and Romania, which will join in January, prematurely.
布鲁塞尔的很多人认为欧盟让保加利亚和罗马尼亚在明年一月份加入还为时过早。
If we used the same word for the sentinel within the script, we would end our typing prematurely.
如果我们在该脚本中也使用END 作为标记，将导致提前结束输入。
Interrupted Naps. Several people have asked me what happens if a nap gets interrupted prematurely.
有些人关心如果小睡被打断会发生什么。
When he prematurely announced that he'd come up with the bulb, stock in gaslight companies took a dive.
当他过早地宣布他能弄出这么个灯泡时，煤气灯公司的股价立马一落千丈。
However, do not abandon a question prematurely, if with a few extra seconds you might have solved it.
但是不要太快放弃一个问题，或许再多思考几秒钟你就能回答得出来。
In general, public health officials are extremely cautious not to prematurely assign blame for an outbreak.
总的来说，公共健康部门都非常谨慎不会过早地将责任归责到某方。
This means that of the current 1.3 billion smokers, 650 million people will die prematurely due to tobacco.
这意味着在目前的13亿吸烟者中，6.5亿人将因烟草而过早死亡。
That would really have an impact on infant mortality and the long-term complications of being born prematurely.
这影响到婴儿的死亡率和存活后长期的并发症。
They have also discovered that women with any of the obesity genes are also more likely to enter puberty prematurely.
他们还发现，有任何肥胖基因的女性也更有可能提前进入青春发育期。
Nearly 2 million people die prematurely from illness attributable to indoor air pollution from household solid fuel use.
几乎有200万人因使用家用固体燃料造成的室内空气污染所致疾病而过早死亡。
For years doctors have told patients to avoid sun exposure because it causes skin cancer and ages the skin prematurely.
这么多年以来，医生一直告诉病人要避免阳光直射，因为阳光直射会导致皮肤癌和皮肤老化。
Xiao Bao was born prematurely and at birth, weighed just a little more than 1 kg, according to his mother, Bian Aiqing.
小宝的妈妈卞艾青(音译)透露，小宝是个早产儿，出生时体重只有2斤多一点。
And the browser cache can certainly be tuned or enhanced to prevent "installed web apps" from being prematurely removed.
浏览器缓存也可以通过配置或增强，从而达到防止“已安装的WebApps ”被误删除的效果。
Economic historians generally agree that Roosevelt did attempt to rein in the deficit prematurely by raising taxes in 1936.
经济历史学家普遍认同，1936年罗斯福以提高税收方式控制赤字是操之过急了。
Nearly 2 million people a year die prematurely from illness attributable to indoor air pollution due to solid fuel use (2004 data).
每年接近200万人过早死于因使用固体燃料产生的室内空气污染而导致的疾病(2004年数据)。
Although comparing 4kb pages seems fairly heavyweight, in most cases, the memcmp will end prematurely once a difference is found.
尽管比较4kb的页面似乎是相当重量级的比较，但是在多数情况下，一旦发现一个差异，memcmp将提前结束。
Although comparing 4kb pages seems fairly heavyweight, in most cases, the memcmp will end prematurely once a difference is found.
尽管比较4kb的页面似乎是相当重量级的比较，但是在多数情况下，一旦发现一个差异，memcmp将提前结束。
应用推荐