His mannerisms are more those of a preoccupied maths professor.
他的言谈举止更像是一个全神贯注的数学教授。
He was preoccupied and had not even listened to Heidi's tales.
他全神贯注，甚至没有听海蒂的故事。
Tom Banbury was preoccupied with the missing Shepherd child and did not want to devote time to the new murder.
汤姆·班伯里一心专注着谢泼德家失踪的孩子，不想在新的谋杀案上花时间。
More and more people are preoccupied with how much money can be generated during the holidays.
越来越多的人开始关注假期能赚多少钱。
Today, however, though they were civil enough, the field-mice and harvest-mice seemed preoccupied.
然而今天，田鼠和巢鼠虽然很客气，却似乎心事很重。
About 9% attempted to conceal "nonessential Internet use", and nearly 4% reported feeling "preoccupied by the Internet when offline".
约有9%的人试图隐瞒自己“非必要的上网行为”，近4%的人报告说，他们“离线时也感觉被网络占据着大脑”。
Yet the Fed seems preoccupied with arresting the economy's downturn.
但美国看起来却把关注点都放在阻止经济衰退上。
England remained preoccupied with internal affairs for much of the 16th century.
16世纪的英国仍然专注于为它的国内事务。
The soldiers are ill trained and chiefly preoccupied with finding food and shelter.
战士们没有经过好的训练，而他们也将大部分时间花费在寻找食物与避难地。
You are not preoccupied with the past or the future; you are there for your beloved.
不要为过去或将来倾注精力；你为你爱的人存在于当下。
It's a mistake to discuss important issues on the fly, when you're rushed and preoccupied.
匆忙而又心事重重的去谈论重要的问题是一个错误。
In a world preoccupied with consumerism and petty self-interest, that gives life dignity.
在一个消费主义和委琐私利充斥的世界里，道德感给生活以尊严。
For example, sometimes we drive the car on autopilot while being preoccupied with thoughts.
比方说，有时我们自动驾驶着车辆，一边全神贯注地想着事情。
Never before has the computer industry seemed so preoccupied by such historical milestones.
计算机产业如此忙于周年纪念，这似乎史无前例。
When we are preoccupied, we miss what this moment right now has to offer. We miss your life itself.
心事重重的时候，我们就错过了当前的时刻，也就错过了自己的生命。
And over time she found her mind more and more preoccupied with thoughts of the Third Children.
随着时间的推移，她发现自己的思绪越来越倾向于被有关第三适格者的事所占据。
Although preoccupied with profits, he exudes pride when he speaks of the honour of running HSBC.
虽然他对非常关注利润，但其在对执掌汇丰运营的演讲中也流露出骄傲。
How often do you feel preoccupied with the Internet when off-line, or fantasize about being on-line?
你是否会在离线以后心里总还想着上网或幻想着自己在上网？
Gates soon seemed like someone a friend of mine, rather than I myself, had once been preoccupied by.
盖茨很快就变得像一个朋友，而不再是先前我全身心关注的对象了。
While the others were preoccupied with fighting, America strengthened its export markets at their expense.
当其他国家全神贯注打仗的时候，美国以他们的付出为代价巩固了自身的出口市场。
Cervantes is preoccupied with a figure who is crazy we're pretty sure of that, but he certainly isn't.
塞万提斯专注于一个疯了的人物，这一点我们很确定，但是他并不这么认为。
The more people are preoccupied by unmet needs, the less energy and engagement they bring to their work.
人们难以被满足的需求越多，工作中的精力和创造力越少。
They are very preoccupied with relationships, and very sensitive to small cues of threat in a relationship.
他们全部身心被亲密关系占据，对威胁到这种关系的任何细小信号都非常敏感。
We're so preoccupied with the pursuit of happiness that we are in danger of forgetting how to enjoy our lives.
我们如此沉浸在追逐幸福中，以至于我们正处于忘记如何享受生活的危险中。
Paulo Falcão, the project director, is preoccupied with a novel problem for the north-east: a labour shortage.
项目总监保罗·法尔考正为东北地区一个新的问题绞尽脑汁：劳工短缺。
Corporate boards will be preoccupied with risk management or, as it will be fashionable to say, early warning.
公司董事会将专注于风险管理，时髦的说法是，早期预警。
Corporate boards will be preoccupied with risk management or, as it will be fashionable to say, early warning.
公司董事会将专注于风险管理，时髦的说法是，早期预警。
应用推荐