His mannerisms are more those of a preoccupied maths professor.
他的言谈举止更像是一个全神贯注的数学教授。
He was preoccupied and had not even listened to Heidi's tales.
他全神贯注，甚至没有听海蒂的故事。
Tom Banbury was preoccupied with the missing Shepherd child and did not want to devote time to the new murder.
汤姆·班伯里一心专注着谢泼德家失踪的孩子，不想在新的谋杀案上花时间。
Today, however, though they were civil enough, the field-mice and harvest-mice seemed preoccupied.
然而今天，田鼠和巢鼠虽然很客气，却似乎心事很重。
More and more people are preoccupied with how much money can be generated during the holidays.
越来越多的人开始关注假期能赚多少钱。
About 9% attempted to conceal "nonessential Internet use", and nearly 4% reported feeling "preoccupied by the Internet when offline".
约有9%的人试图隐瞒自己“非必要的上网行为”，近4%的人报告说，他们“离线时也感觉被网络占据着大脑”。
He spoke to her, but she seemed preoccupied.
他和她说话，但她似乎心不在焉。
You are not preoccupied with the past or the future; you are there for your beloved.
不要为过去或将来倾注精力；你为你爱的人存在于当下。
It's a mistake to discuss important issues on the fly, when you're rushed and preoccupied.
匆忙而又心事重重的去谈论重要的问题是一个错误。
And over time she found her mind more and more preoccupied with thoughts of the Third Children.
随着时间的推移，她发现自己的思绪越来越倾向于被有关第三适格者的事所占据。
When we are preoccupied, we miss what this moment right now has to offer. We miss your life itself.
心事重重的时候，我们就错过了当前的时刻，也就错过了自己的生命。
How often do you feel preoccupied with the Internet when off-line, or fantasize about being on-line?
你是否会在离线以后心里总还想着上网或幻想着自己在上网？
The more people are preoccupied by unmet needs, the less energy and engagement they bring to their work.
人们难以被满足的需求越多，工作中的精力和创造力越少。
They are very preoccupied with relationships, and very sensitive to small cues of threat in a relationship.
他们全部身心被亲密关系占据，对威胁到这种关系的任何细小信号都非常敏感。
We're so preoccupied with the pursuit of happiness that we are in danger of forgetting how to enjoy our lives.
我们如此沉浸在追逐幸福中，以至于我们正处于忘记如何享受生活的危险中。
Paulo Falcão, the project director, is preoccupied with a novel problem for the north-east: a labour shortage.
项目总监保罗·法尔考正为东北地区一个新的问题绞尽脑汁：劳工短缺。
Corporate boards will be preoccupied with risk management or, as it will be fashionable to say, early warning.
公司董事会将专注于风险管理，时髦的说法是，早期预警。
The country has allowed itself to become more preoccupied with hosting major sporting events than with winning them.
这个国家更热衷于举办各大体育赛事，而不是在其中夺冠。
India's central bank is still preoccupied with the inflation that quickly ensued after the financial crisis abated.
印度央行至今还专注于调控上次经济危机稍弱便迅速回升的通胀率。
The only really beautiful women I know are, like you, endlessly preoccupied by the desire to be valued for themselves.
我认识的那些真正非常漂亮的女性跟你一样，都一心希望人们能认可她们的内在价值。
There are not a few who suspect that even Obama's America will be preoccupied with a checklist of more urgent concerns.
还有不少人怀疑，就算是奥巴马带领的美国也有很多更要紧的事情需要处理。
Other people my age were preoccupied with more pragmatic things, such as school, job hunting and romantic relationships.
我的同龄人们的时间都被一些更实际的事情占据了，例如学校生活、找工作、谈恋爱。
Whereas New Yorkers may once have been preoccupied with earning high salaries, they appear now to be putting a greater emphasis on finding love.
纽约人过去也许过分注重高工资，但是现在他们似乎更注重寻找爱情。
If you allow yourself to become preoccupied by immediate interests or discouraged by current obstacles, you might not make the wisest decisions.
如果斤斤计较于当前的利益，或是囿于眼前的困难而踯躅不前，那是不会做出最明智的决定的。
I wouldn't call this a feminist movie by any stretch-it's much more preoccupied with male friendship than with relationships between men and women.
我不会称这是一部女性主义电影，事实上电影专注于男人之间的友谊而非男女之间的关系。
With Russia weak and most of Europe preoccupied with its own restructuring, many traditional concerns of the North Atlantic alliance simply slipped away.
随着俄罗斯的式微和大多数欧洲国家都全身心投入到自身的重组中，许多过去的顾虑对北约来说已经悄然而去了。
Tony Blair was constantly talking up the EU; his successor as prime minister has rarely shown the same zeal, and is anyway preoccupied with fighting a recession.
托尼·布莱尔对欧盟热情有加，其继任首相则无此热情，而且现在正忙于对付衰退。
Tony Blair was constantly talking up the EU; his successor as prime minister has rarely shown the same zeal, and is anyway preoccupied with fighting a recession.
托尼·布莱尔对欧盟热情有加，其继任首相则无此热情，而且现在正忙于对付衰退。
应用推荐