The programme aims to educate and prepare students for a challenging career.
这个项目旨在教育学生使其为一个具有挑战性的职业做好准备。
Teachers need to prepare their students to deal with real-world situations outside the classroom.
教师应该让学生作好应对课堂以外的现实世界的准备。
During wars, generals used inspiring speeches to prepare the troops for battle.
战争期间,将军们发表鼓舞人心的演说,使军队作好战斗准备。
Today, I'm going to be giving you a few tips on how to prepare your presentations.
今天,我要告诉大家一些关于如何准备你的报告的小窍门。
If you are to have an important exam, you'd better prepare one more pen in reserve.
如果你将要参加一场重要的考试的话,你最好准备多一支备用的笔。
Education is about learning, and the more you learn, the more you prepare for your life.
教育就是学习,你学的知识越多,你对于生活的准备就越充分。
This way, patients not only learn about which foods to buy, but also how to prepare them at home.
这样,病人不仅知道应该买什么食物,还知道如何在家准备食物了。
Irene entered Sorbonne University in October 1914 to prepare for her degree in mathematics and physics.
艾琳于1914年10月进入索邦大学,准备攻读数学和物理学学位。
We want people to understand what they're eating, how to prepare it, the role food plays in their lives.
我们希望人们了解他们吃的是什么,如何准备食物,以及食物在他们生活中所扮演的角色。
Much as I would love to have gone to the party yesterday, I didn't because I had to prepare for the interview.
尽管我非常想参加昨晚的聚会,但我没去,因为我要为面试做准备。
Be sure to attend all classes and leave enough time to finish your assignments and prepare well for examinations.
务必参加所有的课程,留出足够的时间来完成作业,为考试做好准备。
The grace of a ballerina and the grit of a boxer hammer home the message: The future belongs to those who prepare.
芭蕾舞女演员的优雅和拳击手的勇气聚焦于这样一种讯息:未来属于有准备的人。
Teaching people about which foods are healthy and how to prepare them, she says, can actually transform a patient's life.
她说,告诉人们哪些食物是健康的,以及如何准备它们,实际上可以改变病人的生活。
One person must prepare for it with the same tenacity and quickness as one does for a fencing tournament or a chess match.
一个人必须像参加击剑比赛或国际象棋比赛那样,以同样的坚韧和敏捷来准备。
Parents must prepare for new relationship with their children and attempt to accommodate their individual needs and feelings.
父母必须准备好与孩子建立新的关系,并努力顾及他们的个人需求和感受。
At school, pupils prepare for adult life by learning to carry out almost all the tasks which they will face when they grow older.
在学校里,学生们通过学习完成他们长大后将要面对的几乎所有的任务来为成年后的生活做准备。
Although, as Earl Spencer proved at his sister Princess Diana's funeral, it is possible both to prepare every word and to act naturally.
尽管如此,正如厄尔·斯宾塞在他妹妹戴安娜王妃的葬礼上所证明的那样,准备好每句话并表现得自然是可能的。
If your back garden shed is cluttered with a broken lawnmower, rusty bicycles and a range of unused garden tools then prepare to be amazed.
如果你的后院仓库堆积着破旧的割草机、生锈的自行车以及一堆用不上的园艺工具,那么请准备好被惊艳吧。
For example, universities could incorporate IDPs into their graduate curricula to help students discuss, plan, prepare for, and achieve their long-term career goals.
例如,大学可以将个人发展计划纳入研究生课程,帮助学生们讨论、计划、准备和实现长期职业目标。
Students have ample opportunity to explore a variety of interests, increase both their general and specific knowledge, prepare for a chosen career and develop independence.
学生有充分的机会去探索各种各样的兴趣,增长他们的通用和具体知识,为自己选择的职业做准备,并培养独立性。
One in three Americans who are at least 40 have or plan to have a job in retirement to prepare for a longer life, according to a survey conducted by Harris Poll for TD Ameritrade.
根据哈里斯民意调查公司对德美利证券公司进行的一项调查,40岁以上的美国人中,有三分之一已经或计划在退休后继续工作,为更长远的人生做准备。
It's no secret that the Mediterranean diet is healthy, but it was also a joy to prepare and eat.
众所周知,地中海式饮食是健康的,但烹饪和用餐也是一种乐趣。
Can you help to prepare for my birthday party next week?
你能帮我准备下周的生日聚会吗?
School rules can help students prepare for their own futures as well.
校规也可以帮助学生为自己的未来做准备。
They begin to prepare yangge even a month before the Chinese New Year.
甚至在中国新年前一个月,他们就开始准备秧歌了。
You can also prepare some small gifts for the spouse or kids of the host.
你也可以为主人的配偶或孩子准备一些小礼物。
To help us prepare for the exam, the teacher suggested reading through our notes.
为了帮助我们准备考试,老师建议通读我们的笔记。
Nicole helped my family to prepare for the pandemic and shared necessities with me.
妮科尔帮助我的家人准备应对大流行病,并与我分享生活必需品。
应用推荐