It follows that the West must prepare for war with China, hoping thereby to deter it.
这意味着西方必须做好与中国开战的准备，希望能从而阻止他。
Air intelligence plotters need to receive simulated training with a trainer during peaceful times to prepare for war times.
为了适应战时需要，和平时期的空情标图员需要利用训练机进行模拟训练。
Here's the story: more than 2000 years ago Roman soldiers were like modern soldiers in that they needed to train against enemies to prepare for war.
下面来讲故事：2000多年前，罗马战士和当今的士兵一样，需要为了备战而进行训练。
Mix by day ' grind friendly ' prepare for war together, go together in the evening playground ran, leave the day of school to pass very contentedly.
白天和‘研友’一起备战，晚上一起去操场跑步，留校的日子过得很充实。
Upon Napoleon's return to France, a coalition of allies –the Austrians, British, Prussians and Rus?sians –who considered the French emperor an enemy began to prepare for war.
拿破仑返回法国后，视其为共同敌人的奥地利、英国、普鲁士及俄国组成反法同盟，开始筹划发动战争。
Wounded in France in the first world war, he became an intelligence officer in Tangier in 1942-43 and helped prepare the ground for the Allied landing in north Africa.
第一次世界大战期间他在法国负伤，1942年到1943年间他成为了一位在丹吉尔任职的情报官员并为盟军在北非的登陆作战出谋划策。
Prepare, conclude many Western commentators, for a new cold war against Vladimir Putin's resurgent Russia.
许多西方议员籍此得出结论说要着手准备与弗拉基米尔·普京领导下正在复兴的俄罗斯进行一场新的冷战。
There is no doubt that this system has crucial significance to improve the army's commanding level and to prepare the information of accrossing river for us in the future war.
该系统的实现，对于提高我军渡河工程保障自动化指挥和作业水平，进一步完善渡河工程资料的作战准备都具有十分重要的意义。
Secretary of State John Kerry is urging NATO to prepare for the possibility that Syria will use chemical weapons in its civil war.
国务卿约翰·克里敦促北约组织为叙利亚可能在内战中使用化学武器准备应对措施。
In these troubled times all nobles must prepare themselves for war, and teach their sons the ways of the sword and bow as well as the finer arts such as poetry and song.
在那些不平静地年代里，所有贵族都要为战争做好全面的准备，并教导他们的子孙们，如何如同诗歌艺术般出色得使用剑和弓。
A 43-year-old Iraq war veteran with diabetes is living in Texas with his wife and four young children when he is told that he must prepare for the amputation of one of his legs.
一个患有糖尿病的43岁的伊拉克战争老兵，与他的妻子和4个孩子生活在得克萨斯，他的医生通知他他必须做好截去一条腿的准备。
As the passive defense, the main purposes of the civil defense as follow: Protect population for attacks and prepare for post-war reconstructions.
作为一种防御措施，民防的主要目的是保护人口以及进行战后重建。
As the passive defense, the main purposes of the civil defense as follow: Protect population for attacks and prepare for post-war reconstructions.
作为一种防御措施，民防的主要目的是保护人口以及进行战后重建。
应用推荐