He gallantly kissed Marie's hand as we prepared to leave.
我们准备离开的时候，他殷勤地吻了玛丽的手。
The world will be different, and we will have to be prepared to adapt to the change.
这个世界将会不同，所以我们必须准备好适应变化。
我们已经完全准备好了。
They prepared a big exhibition of Dunhuang Art.
他们筹备了一个大型敦煌艺术展览。
I've prepared all kinds of food for the picnic.
我已经准备了野餐需要的各种食物。
I've never gone kite-boarding, but I'm prepared to give it a whirl!
我从没玩过风筝冲浪，但我准备尝试一下！
We have to be prepared all the time so that we won't let chances slip through our fingers.
我们必须随时做好准备，这样我们就不会错过任何机会。
The second key to being a good speaker is to follow the motto of the Boy Scouts: be well prepared.
成为一个优秀的演讲者，关键之二在于遵循童子军的座右铭：做好准备。
I am looking forward to starting a new study life, and I think I have prepared well with enthusiasm.
我期待着开始新的学习生活，我想我已经充满热情地准备好了。
If you want to be an excellent runner like Liu Xiang, you must be in good health and be prepared to go through much hard work.
如果你想成为一名像刘翔一样优秀的运动员，你必须保持身体健康，准备好经受大量刻苦的训练。
If one is prepared, one will be safe; if not, one will suffer.; preparedness ensures security; unpreparedness invites disaster.
有备才能无患，无备必定吃亏。
Everything taken into consideration, you will find that you'd better get well prepared ahead of time for the busy days to come.
考虑周全的话，你就会发现，你最好为即将到来的忙碌提前做好充分准备。
Proving the truth of the famous scientist Louis Pasteur's words "chance favours only the prepared mind", Perkin saw the potential of his unexpected find.
珀金看到了他的意外发现很有潜力，这印证了著名科学家路易斯·巴斯德的话“机会只青睐有准备的人”。
As he prepared the speech, Juan kept asking himself, "How can I make this clear and meaningful to someone who knows nothing about earthquakes or geological principles?"
在准备演讲的过程中，胡安不停地问自己：“我怎么才能让一个对地震和地质原理一无所知的人明白这一点？”
Studies from the United States and Australia show that students who take a gap year are generally better prepared for and perform better in college than those who do not.
美国和澳大利亚的研究表明，经历过间隔年的学生通常比未经历过间隔年的学生对大学生活有更充分的准备，在校的表现也更好。
To begin with, you must work hard at your lessons and be fully prepared before the exam. Without sufficient preparation, you can hardly expect to answer all the questions correctly.
首先，你必须努力学习功课，并在考试前做好充分的准备。没有充分的准备，很难正确回答所有的问题。
We help kids understand the homework so they feel better prepared to finish the work at home, explaining the instructions of each exercise and changing homework frustration into a welcome challenge.
我们帮助孩子们理解家庭作业，让他们在家里更有准备地完成作业，我们解释每项作业的指示，把家庭作业的挫折感变成一种受欢迎的挑战。
Most travel agents are prepared to tailor travel arrangements to meet individual requirements.
为了满足个别需要，大多数旅行社都愿意做出专门的旅游安排。
No one minds mistakes or ignorance as long as you are prepared to learn from them.
只要你愿意从错误和无知中学习，就没有人会介意。
Virginia was a perfectionist. She was just not prepared to settle for anything mediocre.
弗吉尼娅是个完美主义者。她就是无法勉强接受任何平庸的东西。
Chances favor (偏爱) the prepared mind.
机会偏爱有准备的人。
Chance belongs to those people who are well prepared.
机会属于有准备的人。
We have prepared a beautiful cake for Tom's ninth birthday.
我们为汤姆的九岁生日准备了一个漂亮的蛋糕。
Good luck is when a chance comes and you're prepared for it.
好运就是当机会来临时，你做好了准备。
Good luck always belongs to somebody that has prepared well.
好运总是属于准备充分的人。
All of them had prepared themselves for this important race.
他们所有人都为这场重要的比赛做好了准备。
The first dish Oliver prepared for his family was fried chicken wings.
奥利弗为家人准备的第一道菜是炸鸡翅。
Families sit around the table to eat the food Mum or Dad has prepared.
一家人围坐在桌子旁吃妈妈或爸爸准备的食物。
Since I was fully prepared, I felt that my chances of winning were strong.
由于我做了充分的准备，我觉得自己获胜的机会很大。
应用推荐