Yes, I know. This sounds preposterous.
我知道,这听起来很荒谬。
The band were famous for their preposterous clothes and haircuts.
这支乐队以怪异的服装和发式而闻名。
I resisted for a long time, because it looks so preposterous, but it's really much more comfortable.
我对此抗拒了很长时间,因为这样看上去很傻,可其实却很舒适。
No matter how preposterous the rule, it stays and stays, regardless of whether it works to accomplish its end.
不管规则多么荒谬,它总是呆在那儿,不论其是否达到其目的。
It will be preposterous to shovel coal with a teaspoon.
用茶匙铲煤是荒缪可笑的。
He rushed about doing preposterous things in an extraordinary manner.
他奔来奔去,离奇古怪地干下了种种荒谬的事情。
This band was well-known for their preposterous clothes and haircuts .
这个乐队以怪异的服装和发式而闻名。
The excuse he gave for his lateness was so preposterous that everyone laughed.
他为自己的迟到所编造的借口是如此荒谬,以至大家都感到好笑。
I never had dreamed of any such preposterous results as the thing that had happened.
我做梦也没有想到,事情的结果竟是如此之荒唐透顶。
Aware that the sea will not litter, not Black Stone, not to old days will not preposterous;
明知道海不会枯、石不会烂、地不会老、天不会荒;
His technique is admirable as storytelling and now and then preposterous as historical inquiry.
从说故事的角度来看,他的手法高明,从调查史实的角度来看则不时显得荒谬。
Also, it lets me pace while I talk on the phone, which also looks preposterous, but is energizing.
而且,它让我在打电话的时候能踱步子,虽然这也很傻,可是却提神。
I resisted for a long time, because it looks so preposterous, but it "s really much more comfortable."
我对此抗拒了很长时间,因为这样看上去很傻,可其实却很舒适。
At FIRST sight, the idea that Europe has anything to teach America about tackling unemployment seems preposterous.
一眼看来,欧洲去教美国怎样处理失业问题,这个想法似乎很荒谬。
This scenario may seem preposterous, but researchers all over the world are earnestly exploring the possibility.
这种想象似乎很荒谬,不过全世界的研究者们正认真的探索着这种可能。
Up until 1928, the idea of selling pre-sliced bread was preposterous. After all, the bread would quickly grow stale.
1928年以前,出售切片面包的想法听起来很荒谬,毕竟,这样的面包很快就会变味。
So for me, it was preposterous to believe that everybody's individual identity can be determined by four blood types.
所以对我来说,相信所有人的个性可以由四种血型来决定是荒诞不经的。
When his team uncovered some pelvic bones in 1977, they jokingly attributed them to "walking whales" -a preposterous notion.
1977年,他的团队发现了一些骨盆骨骸,他们笑称属于“行走的鲸”——太荒唐了。
Some think it preposterous to ban a work of literature that many in the rest of world admire as a shining symbol of Arab culture.
不少人认为禁止这样一部被世界各地誉为璀璨阿拉伯文化的文学作品真是荒谬可笑。
For complex problems, trying one solution and getting upset when it fails is preposterous: any single solution is likely to fail.
对于复杂的问题,如果只试一种办法,一旦遭遇失败则为之心烦意乱,这是很荒谬的,因为任何单一的办法都可能以失败告终。
It may sound preposterous to imagine that the mathematics of quantum theory has something to say about the nature of human thinking.
从量子理论的数学说到人类思考的本质似乎有些荒唐。
Many families saved all year to buy a cow at Christmas, so there was suddenly a preposterous amount of beef in almost every compound in the village.
许多家庭储蓄了一整年用于在圣诞节买一头牛,所以突然间,乡村的几乎每个院落都出现了多得荒谬的牛肉。
That work and other research have shown that unexpected-and even preposterous-details frequently go unnoticed, and thus do not make it into memory.
那个实验和其他研究显示出的是——出人意料的,甚至是不合理的——细节常常被忽略,那些东西并不会进到记忆中。
Don't criticize yourself, write down even the most preposterous ideas your mind might produce, you never know when something brilliant might come up.
不要挑剔,写下甚至是最荒唐的主意,只要是你想到的,因为你永远不知道何时绝妙的想法会突然蹦出了。
Don't criticize yourself, write down even the most preposterous ideas your mind might produce, you never know when something brilliant might come up.
不要挑剔,写下甚至是最荒唐的主意,只要是你想到的,因为你永远不知道何时绝妙的想法会突然蹦出了。
应用推荐