The prescribed form must be completed and returned to this office.
必须把指定的表格填好并交回本办事处。
Books must be kept according to a prescribed form.
必须按照规定的形式记账。
Applications which are incomplete, late or not made in the prescribed form will not be considered.
申请人必须使用所指定的申请表格。未填妥的申请表或逾期递交的申请表概不受理。
Applications not made in the prescribed form or which are incomplete or late will not be considered.
没有使用指定表格的申请、未填妥的申请表或逾期递交的申请表概不受理。
Applications not made in the prescribed form or which are incomplete or late will not be considered.
所有申请书,如非使用指定表格、递交资料不全,逾期递交,均不予考虑。
Applications which are incomplete, late, not in the prescribed form, or not duly signed will not be considered.
申请书如资料不全、或逾期递交、或并非使用指定的申请表格、或并未妥为签署,均不予考虑。
Applications which are incomplete, late, not in the prescribed form, or not duly signed will not be considered.
申请书如资料不全、逾期递交、没有使用指定表格、或并未妥为签署,概不受理。
Applications which are submitted by fax or by email, late, or not made in the prescribed form will not be considered.
以传真或电邮递交的申请表及逾期递交或并非用指定表格递交的申请表将不获受理。
Applications which are late, incomplete, submitted by fax or bye-mail or not made in the prescribed form will not be considered.
所有申请书,如逾期递交、资料不全、以传真或电邮方式递交、或并非使用指定的申请表格,将不予考虑。
Applications not made in the prescribed form, submitted by fax or email, incomplete or late applications will not be considered.
申请书如并非以指定表格填写、以传真或电邮递交、资料不全或逾期递交将不获受理。
Applications not made in the prescribed form, submitted by fax or email, or which are incomplete or late will not be considered.
所有申请如没有使用指定表格、经传真或电邮递交、未填妥或逾期递交概不受理。
Applications not made in the prescribed form, submitted by fax or email, or which are incomplete or late will not be considered.
申请书如并非以指定表格填写、以传真或电邮递交、未填妥或逾期将不获受理。
Applications not made in the prescribed form or which are incomplete or late or without relevant supporting documents will not be considered.
逾期、未填妥或没有夹附相关证明文件的申请表格概不受理。
If the secretary of state has prescribed a mandatory form for the document under section 1.21, the document must be in or on the prescribed form.
如果根据1.21节,州务卿已经规定了申请文件的强制格式,则申报文件应采用规定的格式。
If applications are late or incomplete, or not made in the prescribed form, or submitted by fax ore-mail, such applications will not be considered.
申请如逾期递交或资料不全,或并非使用指定申请表格,或以传真或电邮方式提交,有关申请将不获受理。
Applications will not be further processed if they are late, or submitted by facsimile or email, not made in the prescribed form or not duly signed.
申请书如逾期递交,或以传真或电邮方式提交,并非以指定表格填写或未妥为签署,该申请将不获进一步处理。
Applications which are incomplete, late or submitted by fax ore-mail, or not made in the prescribed form, or not duly signed will not be considered.
所有申请书,如资料不全、或逾期递交、或以传真或电邮方式递交、或并非使用指定申请书递交、或未妥为签署,将不获考虑。
Applications which are incomplete, late, or submitted by fax or email, or not duly signed, or not made in the prescribed form will not be considered.
所有申请书,如资料不全、或逾期递交、或以传真或电邮方式递交、或并未妥为签署,或非使用指定的申请表格,均不予考虑。
Applications not made in the prescribed form or which are incomplete, late or without required photocopies of the above documents will not be considered.
未有使用指定的申请表格、未填妥的申请表、逾期递交或没有夹附上述所需证明文件影印本的申请表概不受理。
Applications not made in the prescribed form or which are incomplete, late or without provision of copies of the required documents will not be considered.
没有使用指定表格的申请、未填妥的申请书、逾期递交或没有夹附所需文件副本的申请书概不受理。
Late applications or applications which are not made in the prescribed form or incomplete or without the relevant supporting documents will not be considered.
申请人如非使用所需申请表格、逾时递交、资料不全或没有夹附相关证明文件的申请将不获考虑。
Applications not made in the prescribed form, without the required supporting documents, or which are late, incomplete or not duly signed will not be considered.
申请书如非使用指定的申请表格、没有夹附所需的证明文件,或逾期递交、资料不全或并未妥为签署,概不受理。
Applications which are submitted by fax or by email, incomplete, late, not duly signed, without copies of the required documents or not made on the prescribed form will not be considered.
以传真或电邮递交的申请表及未填妥、逾期递交、未妥为签署、未附有所需文件或并非用指定表格递交的申请表将不获受理。
Premarin (think about the name) is still widely prescribed as a form of hormone replacement therapy.
马雌激素(想想这名字吧)仍被广泛地用于激素替代疗法。
Those who were prescribed ‘mirthful laughter’ in the form of 30 minutes of comedy every day found their stress hormone levels fell.
这些患者媒体收看30分钟的喜剧节目,并笑得前仰后合,这大大的降低了他们应激激素肾上腺素的水准。
If you have trouble swallowing the dosage form prescribed for you, check with your doctor. Another dosage form that you can swallow more easily may be available.
如吞服有困难,可咨询医生,医生可为你开具其他易于服用的药品剂型。
Those, such as Storey, who do need attention are prescribed some form of hormone replacement, although this is not without risk.
那些和Storey一样确实需要留心的人,可使用某种形式的激素替代疗法,当然,这不是毫无风险的。
Following the theory of limitation on applying criminal law, the ascertainment of the form of mens tea can not take the standards of fault forms prescribed in other areas of law.
依循刑法的谦抑性原理,罪过形式的确定,不能以其他法领域规定的过错形式为标准。
Though it seems to be the part ridge form by an opening between shell from shell like a crustacean and the intermittent internal space, there is the expanse where territory isn't prescribed.
尽管它看起来部分脊形,外壳之间开口,像甲壳动物,室内空间断断续续,在没有规定领域的地方是广阔的区域。
Though it seems to be the part ridge form by an opening between shell from shell like a crustacean and the intermittent internal space, there is the expanse where territory isn't prescribed.
尽管它看起来部分脊形,外壳之间开口,像甲壳动物,室内空间断断续续,在没有规定领域的地方是广阔的区域。
应用推荐