She is presently living in Milan.
她现居米兰。
She is presently developing a number of projects.
她目前在开发好几个项目。
Tom presently began to drift insensibly back into the concerns of this life again.
不久，汤姆又不知不觉地回到了现实生活中来。
Tom presently wondered to find that his coveted vacation was beginning to hang a little heavily on his hands.
不久，汤姆惊奇地发现，他渴望已久的假期开始变得有些漫长难熬了。
Some commentators have argued, correctly, that since there is presently no objective test for whiplash, spurious reports of whiplash injuries cannot be readily identified.
一些评论家认为，由于目前没有关于鞭伤的客观测试，因此不能轻易识别关于鞭伤的虚假报道，这是正确的。
My boys will be with them presently.
我的孩子们一会儿就跟他们一起去。
They presently stopped and turned around.
他们立刻停下来，转过身来。
She presently returned with some pens and coarse paper.
她立刻拿着几支笔和一些粗纸回来了。
This took dim shape, presently—it was budding homesickness.
这很快就模糊了——那是萌发中的乡愁。
He closed his eyes, fell to mumbling, and presently was silent.
他闭上眼睛，喃喃自语起来，不一会儿就沉默了。
As the night deepened, Huck began to nod, and presently to snore.
夜色渐深，哈克打起盹来，不一会儿就打起鼾来。
He presently encountered her and delivered a stinging remark as he passed.
他很快就遇到了她，并在经过时说了一句刺人的话。
Both men presently fell to yawning, and Injun Joe said: "I'm dead for sleep!"
两个人随即打了个呵欠，印第安·乔说：“我困得要死了！”
The man and his wife looked at each other for a while, and presently began to cry.
男人和他的妻子对视了一会儿，不一会儿就哭了起来。
They shoved off, presently, Tom in command, Huck at the after oar and Joe at the forward.
他们很快就开船了，由汤姆掌舵，哈克划后桨，乔划前桨。
"Well, well," said the Rat presently, "I suppose we ought to be thinking about turning in."
“好啦，好啦，”过了一会儿，水鼠说，“我想我们该回去了”。
He struck straight through the forest, hoping to pierce to a road presently, but he was disappointed in this.
他径直穿过森林，希望很快就能找到一条路，但他失望了。
"Go on, Ratty," he murmured presently, "tell me all."
“继续啊，鼠仔，”他喃喃道，“告诉我一切。”
A heavy drowsiness presently fell upon the two comrades.
不久，两个同志打起了瞌睡。
"I wonder," he said to himself presently, "I wonder if this sort of car starts easily?"
“我想知道，”过了一会儿，他自言自语道，“我想知道这种车是不是很容易就能发动？”
An' this go on, I shall presently be hung like a very maypole with fantastic gauds and make-believe honours.
照这样下去，我马上就会像一根五朔节的长杆，挂着奇形怪状的花边和假荣誉勋章。
The Rat's light footfall was presently heard approaching over the parched grass.
不一会儿，水鼠轻快的脚步声从热烘烘的草地上传来。
The Widow Douglas' splendid hospitality and Tom's persuasions presently carried the day.
道格拉斯寡妇的盛情款待和汤姆的劝导立刻占据了优势。
"I shall make you tell me about Rajahs presently," he said, "but first tell me what the second thing was."
“你以后再告诉我印度王公的事，”他说，“先告诉我第二件事是什么。”
Competition law as presently interpreted deals with financial disadvantage to consumers and this is not obvious when the users of these services don't pay for them.
当前所阐释的竞争法应对的是消费者的经济损失问题，而当这些服务的用户并不为其付费时，法规就不明确了。
This kit presently costs US$895.
此工具包目前售价为 895 美元。
Testing of these patients is presently under way.
目前正在对这些患者进行检测。
It's presently offset from the NCP by 0.7 degrees.
它目前和NCP偏离了0.7度。
She is presently in a stable condition with persistent symptoms.
她目前病情稳定，伴有持续症状。
There are presently 11.3 million borrowers underwater on their homes.
美国目前有1130万房贷借款人所拥有的住房总价值比他们尚未偿还的房贷尾款还要低。
应用推荐