He was reported missing, presumed dead.
有报道说他失踪了，并推定已经丧生。
Twelve passengers are missing, presumed dead.
有十二名旅客失踪，并已推定罹难。
I presumed (that) he understood the rules.
我相信他明白这些规则。
The colonel, it is presumed, hides in many places.
外界认为上校有多个藏身之处。
Moreover, he presumed that cycle times for development were long.
他还假设了开发周期很长。
Its density is presumed to indicate a metallic core, probably made mostly of iron.
据推测它的密度表明它的核心是金属的，可能主要由铁制成。
Precisely such a dreaded blowout is presumed to have occurred on the Deepwater Horizon.
事实上，曾有人推测“深海地平线”会发生此类可怕的井喷事故。
Both men were presumed drowned after the dinghy capsized in the cold, fast-moving water.
推测两人在皮划艇翻船之后，都落入了冰冷激流的河水中。
Not seen for 18 years and presumed locally extinct the mouse was re-discovered in 2010.
这种动物失踪了18年，被认为在当地灭绝了，可是后来在2010年又被重新发现。
When a person is brought to an American court, he is presumed innocent until proven guilty.
当一个人被带到美国的法庭时，在证明有罪之前，会先假设他是无罪的。
Betrayal - a form of direct deception going against presumed trust and confidence in an individual.
一种直接与个人信任和信心相背离的欺骗行为。
In America all qualifying claimants are presumed to be part of a class action unless they opt out of it.
在美国，所有具备资格的申请者都被认为共同诉讼的一部分，除非他们选择不参与该诉讼。
Thousands are presumed dead after an earthquake with a magnitude of 7.0 struck Haiti on Tuesday afternoon.
星期二下午袭击海地的7.0级地震造成的遇难者数以千计。
M. he would remove his medial temporal lobes (one on each side of the brain), the presumed origin of his seizures.
他将切除莫莱森大脑的内颞叶(大脑两侧一边一个)，据推测，内颞叶是他癫痫发作的根源。
Whether or not such presumed consent is morally right, it does not solve the supply problem, in Spain or elsewhere.
无论这些“假定同意”是否符合“道德正确”(morally right)，在西班牙或是其他地方都没能够解决供应问题。
There are presumed to be two kinds of sleep debt, caused by partial sleep deprivation or total sleep deprivation.
睡眠负债的来源有两种：部分睡眠不足和整体睡眠不足。
Mr Hindley had gone from home one afternoon, and Heathcliff presumed to give himself a holiday on the strength of it.
一天下午，辛德雷先生出去了，希刺克厉夫借此想给自己放一天假。
In some areas, for example, we are learning that the malaria burden is actually much lower than has long been presumed.
例如，在某些区域，我们了解到，疟疾负担实际上比相当长一段时间里所假设的要少很多。
Bush's approach also presumed that research was costly, if only because computing machines back then were expensive and huge.
布什的方法也假设了研究的成本很高，只是因为计算机那时非常昂贵而且体积庞大。
As with the cats found on Ruegen island, the marten is presumed to have acquired its infection after feeding on an infected bird.
如同在吕根岛上发现的家猫一样，这只岩貂可能在捕食受染的鸟类后被感染。
But they presumed to go up unto the hill top: nevertheless the ark of the covenant of the LORD, and Moses, departed not out of the camp.
14：44他们却擅敢上山顶去，然而耶和华的约柜和摩西没有出营。
Both candidates said they thought the other could defeat the presumed Republican nominee, Senator John McCain, in the general election in November.
两位候选人都说，对方能够在11月大选中击败可望成为共和党提名候选人的麦凯恩参议员。
All the other compounds mentioned are products that block HIV infection - known as HIV entry inhibitors - and have a similar presumed mechanism of action.
提及的所有其它化合物都是阻断艾滋病毒感染的制品—称为艾滋病毒侵入抑制剂，并具有同样的推测作用机制。
It was presumed that the closest living relative in the continent was the endangered Ethiopia wolf (Canis simensis), found only in the Ethiopian highlands.
这一大陆上灰狼最近的亲属被认为是仅在埃塞俄比亚高原发现过的濒临灭绝的埃塞俄比亚狼[西门豺（Canissimensis）]。
Two French sites previously yielded skull containers presumed to date to between 15,000 and 12,000 years ago, but those finds have not been directly dated.
之前在法国两处地点发现了头盖骨容器，其年代大约在15000到12000年前，不过那两次发现并不能直接确定年代。
She had left the house in the afternoon at the start of a big snowstorm, and was presumed to have gone shopping for supplies for the cake-baking she was doing.
她在一个暴风雪的下午离开了家，大家都认为她去买烤蛋糕的配料了。
All defendants are presumed innocent until proven guilty and have the right to an attorney, and criminal procedure rights are extended to all persons without limitation.
所有被告都被假定无罪并有权获得律师的辩护，刑事诉讼权利不受限制地遍及每个人。
The U.S.S.R. 's launch of the Sputnik satellite in 1957 inspired fears that the Soviet Union's presumed technological lead would allow it to triumph in the Cold War.
苏联在1957年发射了人造卫星，使美国人担心苏联人的技术领先将使其取得冷战的胜利。
The U.S.S.R. 's launch of the Sputnik satellite in 1957 inspired fears that the Soviet Union's presumed technological lead would allow it to triumph in the Cold War.
苏联在1957年发射了人造卫星，使美国人担心苏联人的技术领先将使其取得冷战的胜利。
应用推荐