He goes to the library and makes a pretence of reading some Thoreau.
他去图书馆假装读梭罗的书。
Their friendliness was only pretence.
他们的友善态度只不过是装出来的。
He made a pretence of ignorance.
他假装不知道。
His friendliness was only pretence.
他的友好只是假装。
He cheated me under the pretence of friendship.
他以友谊为借口欺骗了我。
The cranes form a garland in the pretence of flight.
仙鹤组成一道花环，佯装着起飞。
The employer often scolded his men on the slightest pretence.
这个老板常常以一点点借口就责骂他的员工。
The playwright cocooned himself in a world of pretence.
这个剧作家与世隔绝，生活在一个虚幻的世界里。
Both countries have abandoned all pretence at disarmament.
两国均不再假装裁军。
We both know he isn't called Ben Lopez, but we maintain the pretence.
我们都知道他不叫本-洛佩兹，但是我们继续假装。
He ripped away the mask of pretence which covered their activities.
他剥掉了遮盖他们行动的假面具。
There would be no pretence that somehow we banish risks for the markets.
不会出现要求我们为银行规避风险的情况。
This pretence of learning Latin lasted as long as I was at these lodgings.
这种徒有形式的拉丁文学习，在我住在这公寓的期间，一直拖了下去。
The guests didn't like the food, but they made a pretence of eating some of it.
客人并不喜欢这种饭菜，他们只是装样子吃一点。
Her father is a famous professor, but I can't find any scholarly pretence in him.
她的父亲是一位有名望的教授，但我从没有她父亲身上看到故作姿态的学者派头。
He didn't like the food, but he made a pretence of eating some of it as he was a guest.
他不喜欢这道菜，但因为他是客人，所以假装吃了一些。
Unless it is pretence, to write for the future only deludes oneself and others as well.
为未来写作如果不是故作姿态，也是自欺欺人。
So far the euro zone's response has relied too much on two things: austerity and pretence.
目前欧元区的应对过多地依赖于两个举措：紧缩和掩饰。
There is plenty of pretence in life, but we can see the truth hidden behind this pretence.
在生活当中有很多伪装，但是我们可以从这些虚伪中看到隐藏在背后的真实。
But its members yesterday tore up any pretence that people have a right to know what they are eating.
但是该理事会成员昨日否决了任何人们有权利知道自己吃的是什么的借口。
Canada is making little pretence of presuming the suspects' innocence of these vague allegations.
加拿大正佯装假定这些嫌疑犯对于这些模棱两可的指控是无辜的。
With this solid wall of defensiveness and pretence how can we truly meet ourselves, not to mention another person?
在这道防御的高墙下，我们如何能真正的遇见自己，又如何能去遇见他人？
Keiko Arimoto While studying in London, she was lured to Copenhagen on the pretence of a job interview in July 1983.
还在伦敦念书的KeikoArimoto于1983年7月被诱骗到哥本哈根，有人骗她在那里有一场工作面试。
It is wrong to ensure the lawsuit false pretence as the swindle crime, though it has some characters of swindle crime.
诉讼诈骗尽管具有诈骗罪的某些特征，但认定其构成诈骗罪是不妥的。
She was as far removed from pretence as she was from the posturing virtues that flourish in the credulous world of the drama.
她没有一点虚饰，也没有一点在这个容易轻信的世界上所流行的那种伪善。
In a coruscating note entitled "the night they killed Santa", he fretted that any pretence of fiscal probity had been discarded.
在一份名为“杀死圣诞老人之夜”引人注目的文章中，他痛心疾首于任何财政廉洁的借口都已被废弃。
In a coruscating note entitled "the night they killed Santa", he fretted that any pretence of fiscal probity had been discarded.
在一份名为“杀死圣诞老人之夜”引人注目的文章中，他痛心疾首于任何财政廉洁的借口都已被废弃。
应用推荐