Interviewer % 2: Nice. And you've had a pretty good year. Obviously Young Victoria got you a lot of attention.
采访者乙：很好。而且你这一年过得相当不错。很显然，《年轻的维多利亚》让你得到了很多关注。
So while share investors had a year of pain, most currency traders would tell you that they have had a pretty good year.
因此当股票投资者经历一年的苦痛，许多流通业的商人将告诉你他们过个相当不错的一年。
So, unlike, say, the fields of law or medicine, over here in software development, by the time these kids are in their second or third year in college they are pretty darn good programmers.
所以，在软件开发这一块，同其他行业（比如法律或医学）不一样，当那些孩子进入大二或大三的时候，他们已经是好得不得了的程序员了。
There's a pretty good chance that the record temperatures the world outside Washington has seen so far this year will continue, depriving climate skeptics of one of their main talking points.
今年以来在华盛顿以外的世界所观察到的创记录的气温很有可能持续下去，这就会让气候变化怀疑者们失去一个主要论据。
Talking about the impact on the capital's image, one year ahead of the Olympic Games, he said: "It's pretty rotten for London, it does not look good.
在谈到对首都形象的影响（奥运会前一年）时，他说：“这败坏了伦敦的形象，看起来一点也不好”
Talking about the impact on the capital's image, one year ahead of the Olympic Games, he said: "it's pretty rotten for London, it does not look good."
在谈到对首都形象的影响(奥运会前一年)时，他说：“这败坏了伦敦的形象，看起来一点也不好”。
Q.After your injury problems earlier last year, beginning of last year, you missed this tournament last year, you have a pretty good win streak here in Australia.
去年年初你受了伤，没有参加当年的澳网，而今年你在澳网的战绩到目前为止很不错。
Here in America, well, if we throw away a perfectly good 200-year-old credit rating, that'll be pretty dumb, but nobody's killing each other yet.
在美国，如果我们丢掉了200多年来的完美的信用评级，那会是非常糟糕的事情，但是也没有人会互相残杀。
Speaking to reporters, Queensland premier Anna Bligh called it "a disaster on an unprecedented scale, " which seemed to be a pretty good epithet for the year as a whole - whatever its cause.
昆士兰州长Anna Bligh在接受记者采访时说这是“一次空前规模的灾难”，这似乎可以成为今年全年的很好的修饰语——无论是由于什么原因。
“The overall sales numbers look pretty good this year, but profitability may not be so rosy, ” said Yu Bing, an analyst at Ping An Securities Co. in Shanghai.
今年总销量看起来挺不错，但是没什么利润。
I thought it was a pretty good note to end the year on, and people seemed to like reading about some of the ways the world is becoming a better place.
我想，以那样的方式为这一年划上句号，是一个非常棒的方式，而且人们似乎很愿意看到我们的世界在一天天变得更好。
Challenge someone about taking holiday flights six times a year and there's a pretty good chance that they'll say something along these lines.
考虑一下这种情况，某些人每年坐飞机度假六次，他们却很可能说这样的话：我用的每一样东西都循环使用，我重复利用我的塑料袋，所以我很环保。
I imagine there are some seniors out there who are feeling pretty good rightnow — (applause) — with just one more year to go.
我能想象有些毕业班先生如今感觉很不错——(掌声)——还有一年就毕业了。
I imagine there are some seniors out there who are feeling pretty good right now, with just one more year to go.
我还想象着今天会有一些高年级学生这会儿可能感觉挺不错的，因为还有一年就可以毕业了。
But every year there's a little box under the tree with my name on it, and what's inside usually tastes pretty good.
不过，每年在那棵树下都会有个写了我名字的小盒子，那里面的东西通常味道还是相当不错的。
I thought it was a pretty good note to end the year on, and people seemed to like reading about some of the ways the world is becoming a better place.
我觉得作为年终总结，这是一份相当不错的笔记，而且人们似乎喜欢读一些世界在哪些方面变得更好的故事。
I imagine there are some seniors out there who are feeling pretty good right now -- (applause) -- with just one more year to go.
但是，我想无论你有多大、在读哪个年级，许多人都打心底里期望此刻还在放暑假，以及这天不用那么早起床。
Oh, all right. I lost a bunch of money in the last two years, but this year has been pretty good.
哦，还可以。我去年这两年赔了一些钱，但是今年很不错。
I lost a bunch of money in the last two years, but this year has been pretty good.
前两年我输了一大笔钱，但是今年一直都很好。
The stars aligned for him pretty good this year, and he took advantage of it, " Lendl said."
“今年他福星高照，他也很好的抓住了运气，”伦德尔说。
And now the performance of listed companies are still in the bottom pick-up process, to have a slight growth in the same period last year is pretty good.
而现在上市公司的业绩则还处于探底回升过程中，同比能够有小幅增长已经是不错了。
I lost a bunch of money in the last two years, but this year has been pretty good.
我去年这两年赔了一些钱，但是今年很不错。
So we are pretty confident that we can bring very, very good films from China, for example, to the festival every year.
因此，我们很有信心地说，我们可以每年将那些非常好的中国电影带到电影节来。
This year, the kids are pretty good, but I've had kids that read at third - and fourth-grade level.
这一年，我让孩子们阅读三四年级水平的文章，他们相当优秀。
It's no secret that Apple are doing pretty well as of late, so their good financial results for the first three months of the year should come as no surprise.
苹果从过去到现在表现一直都很起劲，这也不是什么秘密了，所以对其在今年前三个月出色的财务业绩，我们也并不会感到太多的惊讶。
As you can see, it tells me I'm earning 11% percent per year, which would make me feel pretty good about myself if it were true.
如你所见，这一页显示我的年收益率是11%，如果真是这样那还真是不错。
"It looks pretty good and they look pretty happy, " said Rojjana Udomsri, 30, who is married to a Thai man and has a 2-year-old son.
“跨国婚姻看起来很不错，他们看起来也很幸福，”Rojjana Udomsri说。她今年30岁，嫁给了泰国男人，有了一个2岁的儿子。
"It looks pretty good and they look pretty happy, " said Rojjana Udomsri, 30, who is married to a Thai man and has a 2-year-old son.
“跨国婚姻看起来很不错，他们看起来也很幸福，”Rojjana Udomsri说。她今年30岁，嫁给了泰国男人，有了一个2岁的儿子。
应用推荐