A musician was expected to play complicated pieces of music pretty much without any preparation.
人们期望音乐家在没有任何准备的情况下演奏许多复杂的音乐。
Today's top violin makers can pretty much replicate all the physical attributes of a Cremonese violin.
今天的顶级小提琴制造商几乎可以复制克雷莫纳小提琴的所有物理属性。
It seems that pretty much everyone else in the class gets what they are supposed to be doing but I'm not so sure.
似乎班上几乎每个人都懂了他们应该做什么，但我却不那么确定。
I am not talking about requiring people to learn English or to adopt American ways; those things happen pretty much on their own.
我不是在要求人们学习英语或采用美国的方式；这些事情几乎都是自发的。
It is utterly confusing to me that people do not recognize this, despite the fact that pretty much anyone who has been a student can tell the difference between their best and worst teachers.
让我感到非常困惑的是，人们没有意识到这一点，尽管几乎所有学生都能分辨出哪些是最好的老师，哪些是最差的老师。
At work, people pretty much know what they're supposed to be doing: working, making money, doing the tasks they have to do in order to draw an income.
在工作中，人们很清楚他们应该做什么：工作，赚钱，为了获得收入而做他们必须做的事情。
She had known Max for some years now, but he was still pretty much an unknown quantity.
她现在认识马克斯也好几年了，但是他仍然是个大大的未知数。
When somebody invented the automobile, before you knew it, everyone was driving automobiles and they all looked pretty much the same.
有人发明了汽车，不知不觉，每个人都开上汽车了，而且那些汽车外形看起来都差不多。
I have lost a total of 19 pounds and have been pretty much in a holding pattern for the past three to four weeks.
我的体重共减少了19磅，过去三四周没什么变化。
Though your identity is always changing, some of your personality will stay pretty much the same.
虽然你的身份一直在改变，但你的一些个性会保持不变。
As for the money, it's nothing compared to what the big actors make, but it pretty much pays the bills.
至于片酬，与大牌演员的片酬相比微不足道，但它也足以支付账单了。
That kind of thinking is a mistake, because when the dust settles, people are going to be pretty much what they are.
这种想法是错误的，因为当尘埃落定时，人们还会是他们以前的样子。
The stethoscope is older than the x-ray, the ballpoint pen, Popular Science and pretty much everything else in your doctor's office.
听诊器比X 射线、圆珠笔、《大众科学》以及你医生诊所里绝大部分物件还要古老。
But, there's a type of rapid expansion, what might be called the hysterical or irrational boom that pretty much always leads to a bust.
然而，确实存在一种剧烈的行业扩张，被称为超速或非理性繁荣，它通常以产业泡沫破裂而终结。
It seems that, by looking at the length of the telomeres on specific Chromosomes, we can actually predict pretty much how long certain cells can successfully go on dividing.
看起来，当通过观察特定染色体上的端粒长度，我们实际上可以预测某些细胞能够成功分裂多久。
"In the general population today, at this genetic, environmental level, we've pretty much gone as far as we can go," says anthropologist William Cameron Chumlea of Wright State University.
莱特州立大学的人类学家威廉·卡梅伦·楚姆利说：“在今天的一般人群中，在这种遗传和环境水平下，我们已经走到了我们力所能及的程度。”
Sometimes I do, but I've got it pretty much memorized.
我有时带，不过现在差不多都背下来了。
Jennifer: Well, pretty much since I returned from India.
珍妮弗：嗯，大概是我从印度回来后开始的。
I'm sure I want to move out. I'm unsure about pretty much everything else.
我确定我想搬出去住，但我不确定除此以外的任何一件事。
'They pretty much go on the same trajectories except when women have kids,' he says.
他说，除了女性生孩子期间而外，他们的职业轨迹几乎是一样的。
As for my other colleague's comments, I pretty much agree with everything he says.
至于我同事的其他观点，我其实也十分同意他所说的。
The cheese gets so little time in the oven that its qualities remain pretty much intact.
因为在烤箱里烤芝士的时间非常短，所以它的质地保存得非常完整。
That is, they can become blood cells, brain cells, or pretty much any other type of cell.
也就是说，它们可以变成血细胞、脑细胞或者几乎所有其它类型的细胞。
Each exercise work on specific muscles, pretty much like when you are working in a gym.
和在健身房锻炼一样，每组动作都锻炼特定的肌肉群。
A neutral market is when the supply of homes and number of buyers are pretty much equal.
供需均衡的市场就是当房屋供应量和购房者的需求量差不多相等的时候。
Both functions pretty much do the same thing and will change the CSS on the page easily.
这两个函数的功能基本相同，并且可以很容易地更改页面的CSS。
On one side are depositors, who expect to get their cash back pretty much whenever they want.
交易一方是储户，他们希望在任何想取回现金的时候都能几乎立刻兑现。
We're all pretty much the same except, of course, for the little things that make us different.
我们所有人几乎都完全一样，当然，除了那些使我们不同的小东西。
But whether you accept my target or calculate your own, the steps are pretty much the same.
但是无论你计算自己的目标价还是使用我的，步骤上都是一样的。
But whether you accept my target or calculate your own, the steps are pretty much the same.
但是无论你计算自己的目标价还是使用我的，步骤上都是一样的。
应用推荐