Normally regulators are not concerned with the pricing of internal transfers, but for Banks the cost of borrowing is inextricably tied to the riskiness of the loan.
正常情况下监管部门不会关注内部转移存款的定价，但对于银行来说，借钱的成本毫无疑问是与贷款的风险相关联的。
Oil pricing became a zero-sum game: every rise in prices benefited producers at the cost of consumers, and every reduction in price benefited consumers at the expense of producers.
石油定价变成了一个零和博弈：每次价格的上涨使得生产者获益，消费者受损，每次价格的下跌则使消费者获益，生产者受损。
Even a former top executive of one of the miners conceded that true competition on pricing would be difficult to foster, when the cost base was the same.
甚至连其中一家矿商的一位前任高管都承认，当成本基础相同时，将很难培育在定价上真正的竞争。
Developers need to be careful with free apps or pricing their apps for single download at too low of a cost.
开发者可以认真地考虑将他们的应用程序以免费或者是极低的价格下载。
The 2008-01-01 version updated the pricing, which will bring down the cost of SQS usage for most users, and included additional features and modifications.
2008-01-01版本更新了定价，这降低了大多数用户的SQS使用费用，还包含更多特性和改进。
To get around this problem, Eaton has engineered a completely new way of building them that reduces cost and makes them accessible to conventional vehicle pricing.
为了摆脱这个困局，伊顿开发了一种全新的工艺以降低成本使他们融入传统汽车价格之中。
While the pricing is not disclosed, Plura advertises a cost that is 10 times smaller than running similar applications in the cloud.
虽然没有公布具体价格，但是Plura宣称的费用是在云中运行相似应用的1/10。
The traditional concept for billing and metering SaaS applications is a monthly fixed cost; in some cases, depending on the amount of data or number of "seats," the billing and pricing are optimized.
对SaaS应用程序计费和计量的传统观念是每月固定费用；有些情况下，根据数据量或“座位数”，对计费和定价进行了优化。
TutorVista further hammers home its labour-cost advantage through its pricing model.
TutorVista通过价格手段在国内进一步打造其劳动力成本的优势。
These include the pricing and promotion of various "sinks", such as the cost of uploading content or Posting classified ads, which remove currency from circulation.
这些措施包括对各种产品和服务进行定价和促销，比如上传内容的费用或者发布分类广告，这样就能消除循环中的现金。
Usually, water pricing simply means that city dwellers pay for the cost of the pipes that transport it and the sewerage plants that clean it.
通常情况下，城市居民所支付的水价只不过是运输水的管道费用和污水处理厂的清理费用。
Introducing full-cost pricing for water together with taxes to discourage large-scale livestock concentration close to cities.
采取用水全额定价和征税来阻止大型畜牧业集中在城市附近。
It has helped to boost usage with differential pricing: tickets bought for cash cost a lot more than using a smart card.
现金购票比使用智能卡要贵得多，两者的差价促进了卡的使用。
Reactive power pricing and the allocation of reactive power cost is the key to the reactive energy market.
在无功电量市场中，关键问题是对无功功率的定价和无功功率成本的分摊。
Since it is based on the market pricing, its decision value is apparently better than that of historic cost.
由于公允价值是以市场定价为基础的，所以其决策价值要明显优于历史成本。
Until April this year, when it switched to a multi-tiered pricing system, every song available on iTunes cost a uniform 99 cents in America, 79 pence in Britain and so forth.
直到这几年Apple公司才将收费策略转向多重价格策略，在美国每首在iTunes上的歌统一价格为99美分，而在英国是79美分。
Now, mergers are again being pursued in the hope of cost savings, pricing power and economies of scale.
现在，竞购者又再次希望兼并能带来成本节约、定价能力和规模经济。
Efficient pricing — a system of prices which supports an efficient allocation of resources. Generally efficient pricing is achieved when prices are equal to total marginal cost.
效能定价——支持资源效能分配的一个系统价格。通常效能定价是当价格等于全部微小成本时获得出的结果。
Peak-load pricing — Charging resource users during the peak period the higher cost of supplying resources during that period.
负载峰值定价——在峰值期间内交给使用者更高的供给资源成本。
But the real option is not free, investors must consider their cost and option value, so it is very important to pricing real option.
由于实物期权并非免费获得，决策者必须在其获得成本与期权价值之间进行权衡，因此实物期权的定价问题就显得尤为重要。
A new method of reactive power pricing is proposed based on reactive running cost.
提出了一种新的无功定价方法——基于最小无功运行成本的无功定价算法。
The cost of the contract was 'commercially confidential' but updated information about the clinical benefits and pricing had been taken into account.
该合约的价值是“商业机密”，但有关的临床益处和定价的最新信息已在考虑中。
Cost-plus Loan Pricing, Price Leadership, and Customer Profitability Analysis are the three main methods of loan pricing in foreign banks.
国外银行贷款定价方法主要有成本相加法、价格领导法、客户盈利性分析法等三种模式。
For the problem of high system cost brought by the marginal congestion pricing strategy in static traffic routing, a minimum congestion pricing strategy is put forward to levy the taxes.
在静态交通量分配中，针对边际收费策略会引起系统总费用过大的问题，本文设计了最小收费策略收取拥挤道路使用费。
Manufacturers have yet to announce pricing on netbooks shipping with Chrome OS, but Google expects the cost to be about the same as current netbooks.
制造商们尚未宣布配置铬金操作系统的上网本的出货价，但谷歌期望其成本能与目前的上网本大体等同。
In this paper, the characteristics are discussed, and a PQ service pricing approach considering quality cost and stop loss insurance is proposed.
本文在明确电能质量特点的基础上，提出一种结合治理费用和停止损失保险的电能质量服务定价方法。
Based on the analysis to the pricing principles and the cost of water supply, this paper proposes the water price fixing method for the xi 'an water supply Company.
在分析水价制定原则的基础上，利用平均成本定价法确定了西安市自来水公司满足供水成本的水价和到位的综合水价。
On the basis of an analysis on product feature of information-enterprise, this papers discusses growth-strategies including resources reserve, cost pricing and standard battle.
文章在分析了信息型企业的产品特征的基础上，着重探讨了信息型企业的资源储备、成本定价和标准战争三个方面的成长战略。
On the basis of an analysis on product feature of information-enterprise, this papers discusses growth-strategies including resources reserve, cost pricing and standard battle.
文章在分析了信息型企业的产品特征的基础上，着重探讨了信息型企业的资源储备、成本定价和标准战争三个方面的成长战略。
应用推荐