Never microwave a whole egg without pricking the yolk with a toothpick to break the outer membrane.
用微波炉加热整个鸡蛋时,一定要用牙签把蛋黄刺破。
The initial symptoms of rabies are fever and often pain or an unusual or unexplained tingling, pricking or burning sensation (paraesthesia) at the wound site.
狂犬病最初症状是发热,伤口部位常有疼痛或有异常或原因不明的颤痛、刺痛或灼痛感(感觉异常)。
Over the last decade, the makers of medical devices have developed techniques that have widened diabetes management options beyond pricking the finger several times a day to test blood glucose levels.
在过去的十年里,医疗器械生产商开发了很多技术,拓宽了在避免一天几次刺破手指去检测血糖水平的情况下控制糖尿病的选择。
Over the last decade, the makers of medical devices have developed techniques that have widened diabetes management options beyond pricking the finger several times a day to test blood glucose levels.
在过去的十年间,医疗器械制造商们已经研发出了新的技术,可以不必为了检测血糖水平而每天数次扎手指头,从而为糖尿病的治疗提供了更多的选择。
She felt a pricking on her scalp.
她感到头皮上被扎了一下。
我的手指感到刺痛。
He is busy pricking out some cabbage seedlings.
他正忙于移植一些卷心菜秧。
Intercostal neuralgia causes paroxysmal burning pain or pricking pain.
肋间神经痛呈阵发性的灼痛或刺痛。
Intercostal neuralgia causes paroxysmal burning pain or pricking pain.
神经痛呈阵发性的灼痛或刺痛。
With market competition pricking up, construction enterprises are facing tough challenges.
随着市场竞争的不断加剧,建筑企业面临着严峻的挑战。
Purpose To observe therapeutic effect of pricking blood and cupping therapy on cervical spondylopathy.
目的:观察絮刺火罐疗法治疗各型颈椎病的临床疗效。
The shaft-horse swayed to and fro, pricking up his ears as though to ask: "Are we to begin or is it too soon?""
辕马摇晃着身子,动动耳朵,好像在发问:“现在就开始,或者是还早?”
The moment I picked up that box I could tell by the pricking in my fingers that I held some great secret in my hands.
刚拿起盒子,我的手指就感到刺痛,我明白,我正握着一个很大的秘密。
Purpose: To observe the effect and nursing of patients with aphasia after apoplexy treated with pricking blood therapy.
目的:研究刺血疗法治疗中风失语症的疗效及护理。
Make decorative vent holes on the cakes by pricking with a fork, then place them on a baking sheet lined with parchment paper.
用叉子在它们的表面上扎出装饰性的小孔,然后把它们放到铺上烘烤纸的烤盘上。
Objective to explore the mechanism of acupuncture and pricking blood therapy for treatment of cerebral infarction at restoration stage.
目的:探讨针刺与刺络放血治疗脑梗塞恢复期的作用机制。
Objective To observe the therapeutic effect of scalp acupuncture combined with pricking blood therapy on ischemic cerebrovascular diseases.
目的观察头皮针加络刺治疗缺血性脑血管病的临床疗效。
Based on the Freund s arthritis animal model, we studied the effect of fibrous tissue broken pricking on anti inflammatory and immunization.
本实验建立大鼠佐剂性关节炎模型,观察挑筋疗法的抗炎免疫作用。
Conclusions the scalp acupuncture combined with pricking blood therapy has definitive therapeutic effect on ischemic cerebrovascular diseases.
结论头皮针加络刺疗法治疗缺血性脑血管病疗效确切。
Objective To investigate the value of the straight pricking drainage catheter in percutaneous sclerosing agent therapy for body cavity of cyst.
目的探讨直接穿刺引流导管在经皮硬化剂治疗体腔内囊肿的价值。
Objective To observe the therapeutic effect of "Dong's Kaiwei Powder" on acupoints and pricking Sifeng(EX-UE 10) in the treatment of infantile anorexia.
目的观察针刺四缝穴配合董氏开胃散外敷治疗小儿厌食症的临床疗效。
Conclusions Decreasing contents of inflammatory factors PGE2 and PLA2 may be the mechanisms of pricking Weizhong acupoint to cause bleeding for treatment of LIDP.
结论通过减少PGE2、PLA2等炎症因子含量减轻炎症反应可能是点刺委中放血治疗LIDP的作用机制。
Objective: To investigate the effective observation of curing the circular mixed hemorrhoid with piercing stripping outside and pricking inside plastic operation.
目的:研究分段外剥内扎整形术治疗环状混合痔的疗效观察。
The treatment group were treated with red-hot needle pricking at the proliferative parts and Ashi points as main, and the control group with filiform needle therapy.
治疗组采用火针点刺增生局部、阿是穴为主治疗,对照组采用传统毫针刺法治疗。
As the market competition pricking up greatly, having an excellent Quality Management System has become a competitive factor of an enterprise earning business orders and occupying the market.
随着市场竞争的加剧,拥有卓越的质量管理已成为企业获取订单、占领市场的竞争要素。
An automatic blister pricking device for rubber calender is designed and installed to solve the rubberized cord overlap problem resulting from too many blisters in coating sheet during calendering.
为解决压延过程中因胶片含有过多气泡而产生的胶帘布压摞质量问题,设计安装了压延机自动划泡装置。
Pricking them is even harder without wrecking the economy.
在不伤害经济的情况下戳破泡沫则更难。
Conclusion Pricking Dazhui (GV 14) plus cupping has a good effect on intracranial hypertension syndrome.
结论:大椎穴点刺加拔罐配合治疗对颅内高压综合征有良好的效果。
Objective To investigate the therapeutics effect on acne by Pricking blood Adding acupuncture point-injection.
目的探讨采用刺血加穴位注射治疗痤疮的疗效。
Objective To investigate the therapeutics effect on acne by Pricking blood Adding acupuncture point-injection.
目的探讨采用刺血加穴位注射治疗痤疮的疗效。
应用推荐