At this level architecture and integration of operations may be a primary focus.
在这个级别,操作的架构和集成是主要的焦点。
The primary focus of WebSphere Personalization is to customize Web page content.
WebSpherePersonalization的主要侧重点是定制Web页面内容。
Identification of defects of Web servers and application servers is not the primary focus.
最重要的并不是识别Web服务器和应用程序服务器的缺陷。
This stage aligns with the RUP Construction phase, during which the primary focus is execution risk.
此阶段与RUP构建(Construction)阶段相联合,在此期间,主要的焦点是执行风险。
Indian firms export a lot of services, but their primary focus is on the needs of domestic consumers.
印度出口大量服务项目,但其最关注的还是国内需求。
In doing so, you'll still do pretty well on Yahoo and MSN, but don't make them your primary focus.
这样做,你还是会做的相当不错,雅虎和MSN,但不要让他们的主要焦点。
Our primary focus is on the prevention of drunk driving, and on helping to prevent youth access to alcohol.
我们的首要目标是防止酒后驾车,以及协助切断未成年人酒精来源。
The primary focus will be on providing useful information that can be implemented in your daily practice.
主要的重点将是提供有用的信息,可以在你的日常实践中实施。
Well, our primary focus at this point is to deliver AS5 of so I don't want to make too many predictions about the future.
呃,我们现在主要的关注点是发布AS5,所以我不想对未来做太多的预测。
But DE GREy says that's not what he's working for. Keeping the killer diseases of old age at bay is the primary focus.
不过德•格雷说,长命百岁不是他的奋斗目标,预防致命老年疾病才是他主要的工作重点。
Our primary focus is always providing reliable technical support and award-winning hosting service for each and every client.
我们主要是为每一位客户提供可信赖的技术支持和优秀的虚拟主机服务。
But even so we may see more of a focus on 'real world' problems from now on and a move away from consumer apps as the primary focus.
但我们发现,从现在开始,很多人把焦点放在真实世界的问题上,不再把消费者应用当成主要焦点了。
"Sovereign risk has supplanted regulatory risk as the primary focus of bank bondholders," says Jonathan Glionna at Barclays Capital.
“主权危机已经取代监管风险成为银行债券持有人的主要关注焦点”巴克莱银行的Jonathan Glionna说。
“Sovereign risk has supplanted regulatory risk as the primary focus of bank bondholders, ” says Jonathan Glionna at Barclays Capital.
“主权危机已经取代监管风险成为银行债券持有人的主要关注焦点”巴克莱银行的Jonathan Glionna说。
It has been used historically in a number of contexts, but a primary focus now is in the virtualization of servers and operating systems.
虚拟化技术已经在很多场合中应用过了,但现在主要的关注点是服务器和操作系统的虚拟化。
It should be noted that the primary focus of WebSphere InterChange Server is to provide solutions for the Process Services requirements.
值得注意的是,WebSphereInterChangeServer的主要目的是为流程服务需求提供解决方案。
He says, "I plan to develop an Adobe Air desktop application for asDox." But, right now my primary focus is on getting asDox to a 1.0.0 release.
他说:“我计划为asdox开发一个Adobe Air桌面应用,但目前,我首先需要将精力集中在asDox 1.”0.0的发布上。
Instead their primary focus is on driving top-line and market-share growth, says Steven Thomas, a mergers expert at UBS, an investment bank.
瑞银ubs的一位并购专家StevenThomas说他们总是把重点放在推动市场热点和扩大市场占有率上。
The primary focus of this text is on federal administrative agencies, although some discussions of state administrative practice are included.
本书的主要焦点是联邦行政机关,但也包括一些关于州的行政实践的讨论。
Although a water garden's primary focus is on plants, they will sometimes also house ornamental fish, in which case the feature will be a fish pond.
尽管水榭花园的重点是植物,不过有时候也会有些观赏鱼在里面。这时候就有些鱼池的景象。
While data distribution is one of many design criteria, the primary focus should be on the business questions that will be posed by the business.
虽然数据的分布是许多设计标准之一,但关注的业务问题重点是由业务构成的。
Maybe your relationships will be your primary focus for a period of life, as well as learning how to cultivate them more intimately and intelligently.
或许生活中的一段时期,你的主要焦点是人际关系,了解怎样聪明地培养人际亲密关系成为了关注点。
The amount of custom development required is greatly reduced by using a packaged application, and the primary focus is on configuring the application.
通过使用打包应用软件,定制开发需求的总量大大减少,而更多的焦点集中到配置这个应用软件上。
Once we came to the decision that our marriage was at an end, the primary focus of our amicable discussions has been to ensure their future well-being.
当我们决定要结束这段婚姻时,我们友好协商的主要焦点就是要保证孩子们有一个美好的将来。
Jackson's unique contribution, writes Franklin, was "her primary focus" on the lives of her generation of women who were raised in the mid 20th Century.
富兰克林写道,杰克逊的独特贡献在于,“她主要关注”成长于20世纪中期她那个时代的女性们的生活。
Instead of spending half a billion dollars on each shuttle mission, it should have diverted some of the funds to make research and development a primary focus.
他们应当拿出一部分资金转向研究一些新的方式,以替代目前这种每次耗资五亿美元的航天任务。
The irony is that the primary focus of Mr Allen’s resentment—his co-founder’s intense competitiveness—is also one of the things that propelled Microsoft to greatness.
具有讽刺意味的是,艾伦怨恨的主要焦点是其共同创始人的强烈竞争性,而这也是推动微软走向伟大的因素之一。
The irony is that the primary focus of Mr Allen’s resentment—his co-founder’s intense competitiveness—is also one of the things that propelled Microsoft to greatness.
具有讽刺意味的是,艾伦怨恨的主要焦点是其共同创始人的强烈竞争性,而这也是推动微软走向伟大的因素之一。
应用推荐