The primary goal of a university is to train talents, and teaching is the main way to cultivate talents.
高等学校的首要目标是培养人才，教学是培养人才的主要途径。
A teacher's primary goal is to teach students the best they can about how to show respect for one another.
教师的首要目标是尽其所能地教导学生如何相互尊重。
The primary goal of laws requiring extended producer responsibility is to transfer the cost to the producers.
这些要求扩大生产者责任的法律的主要目的是为了将成本转移给生产者。
This is your primary goal, so don’t forget to ask for one at the end of your letter.
这是你的首要目的，所以不要忘了在信的末尾问上一句。
The problems were not caused by being affluent-but by making money a primary goal in life.
这些问题并不是因为富裕引起的，而是由于把金钱作为人生的主要目标。
Each concern is no longer a secondary feature of HTML but a primary goal for a new specification.
问题不再是HTML的次要特性，而成为新规范的主要目的。
The primary goal of SOA is to align the business world with the world of IT to make both more effective.
SOA的主要目标是让业务领域与 IT 领域保持一致，从而同时提高二者的效率。
The primary goal of the new system you develop for solving the problem would be to increase market share.
你旨在解决这些问题而开发的新系统的主要目标是增加市场份额。
I hope that's not your primary goal; learning about Git is one of the most rewarding things a developer can do.
我希望这并不是您的主要目标；学习Git是一名开发人员可以做的最有益的事情之一。
To take datasets much larger than a single person can read and boil them down to useful data is a primary goal.
收集个人无法读完的大型数据集并将它们提炼为有用的数据是一个很重要的目标。
What would a software platform look like if it was designed from scratch with the primary goal of dependability?
如果一开始就以可靠性为主要目标而全新设计一个软件平台，那这个平台将会是什么样子的呢？
The primary goal of SOA is to align the business world with the it world in a way that makes both more effective.
SOA的主要目标是在业务领域与IT领域之间保持一致，从而同时提高二者的效率。
The primary goal of this center is to educate leaders into tech-positions in what is an increasingly technological world.
这个中心的主要目标是，为这个日益科技化的世界，培养能处于科技领导地位的人才。
But when I'm coding, clean code is my secondary goal and it could never take the place of my primary goal: making it work.
但是当我在写代码的时候，整洁的代码不是我最重要的目标，它从来不能取代我最重要的目标——使程序运行起来。
The primary goal of a good manager is to get everyone focused, make sure everyone is communicating and keep spirits up.
作为一个优秀的管理者，最基本的要求是使每个人专注于工作，确保每个人沟通、理解并保持乐观的情绪。
Take time to identify any supporting habits that will support your main habit, thereby supporting your primary goal as well.
花些时间去确定一下有什么辅助习惯可以帮助你养成主要的习惯，因而帮助你实现最初的目标。
Although gaining new members would be an obvious benefit for the churches, those involved say it is not the primary goal.
吸纳新会员显然为教会带来收益，但这并非组织者的初衷。
The primary goal is to ascertain the compatibility of those components in relation to the components that are already integrated.
主要目标是确定这些组件与已经集成组件之间的兼容性。
That's why those of us who lead product development teams remind our colleagues every day that helping clients is our primary goal.
这就是为什么我们这些领导产品开发团队的人每天都要提醒我们的同事帮助客户是我们首要的目标。
For Web services to achieve their primary goal, live up to the hype and enter the mainstream of computing, they must be interoperable.
Web服务要达到其基本目标，做到无愧于对它的吹捧并且进入计算主流，那他们就必须是可互操作。
The chemicals that race around in our brain when we're in love serve several purposes, and the primary goal is the continuation of our species.
当我们沉浸于爱，那些作用于我们大脑的相关化学物质有很多意义，它们的首要目的就是要保证我们种族的延续。
The framework uses the MVC design pattern, the primary goal of which is to separate the data and presentation layers of a software application.
此框架使用的是 MVC设计模式，其最主要的目的是分离一个软件应用程序的数据层和表示层。
The primary goal is information retention – to practice something until it becomes second nature to you, like an automatic function of who you are.
主要目标就是保存信息-强化训练它直到变成你的本能，就像是你与生俱来的本能一样。
The primary goal is to verify that the software is ready, and can be used by the end users to execute the tasks and functions for which it was designed.
主要的目标是验证软件是否已准备好，可以被最终用户用于执行其设计的任务和功能。
The primary goal of patterns in this area is to separate the presentation-specific aspects from the application and business logic. Some examples include
此领域的模式的主要目标是将表示特定的方面从应用程序及业务逻辑分离出来。
The service functions properly but, because of problems with the code generation tools, fails to achieve the primary goal of Web services; interoperability.
服务运行正常，不过由于编码生成工具存在一些问题，所以达不到Web服务的基本目标：互操作性。
For example, the primary goal of the project has been to produce a J2EE 1.4 environment, and we achieve that by assembling the appropriate services together.
例如，该项目的主要目标是产生一个J2EE 1.4环境，我们通过将合适的服务组装在一起实现了这个目标。
Either way, since any performance testing will only be as valuable as the use cases that are tested, the primary goal here is not to leave any use cases out.
无论采用哪种方法，由于性能测试的价值取决于所测试的用例，这里的主要目标是不要忽略任何用例。
Either way, since any performance testing will only be as valuable as the use cases that are tested, the primary goal here is not to leave any use cases out.
无论采用哪种方法，由于性能测试的价值取决于所测试的用例，这里的主要目标是不要忽略任何用例。
应用推荐