Some operating systems, such as Windows, must boot from a primary partition.
有些操作系统，比如Windows，必须从主分区引导。
It must have a partition formatted as a primary partition of type 0x41 (PReP boot) bootable.
必须有一个分区格式化为0x41 (PRePBoot)可引导类型的主分区。
Either loader is installed at the MBR or at the first sector of the active primary partition.
加载程序不是安装在MBR中，就是安装在活动主分区的第一个扇区中。
If you need more than four partitions, give away one primary partition to create an extended partition.
如果需要超过4个分区，就需要放弃一个主分区来创建一个扩展分区。
A numeric identifier for the partition (3, in this example; a value of 0 always refers to the primary partition).
分区的数字标识符(在本例中是3；0值总是指主分区)。
What you need at the least is one primary partition which contains the root and one for swap.
至少需要有一个包含了根的主分区和一个交换分区。
If the original partition (the primary partition) fails, one of its replicas is promoted to become the new primary, and then a new replica is created somewhere else.
如果原始分区(主分区)出现故障，将把它的一个副本提升为新主分区，然后在其他地方创建一个新副本。
That pairing includes a virtualization service provider (VSP) in the primary partition whose job is to interact with virtualization service clients (VSC) in each virtual machine.
这一配对包括了主分区中的虚拟服务提供者(vsp)，它负责和每个虚拟机中的虚拟服务客户端(VSC)交互。
If you want to take space from a logical partition to give it to a primary partition or vice versa, you must explicitly resize the extended partition that surrounds the logical partitions.
如果您想要从逻辑分区腾出空间给主分区，您必须显式地调整围绕逻辑分区的扩展分区，反之一样。
The primary partition that will be running OS/400 requires at least 256 MB of main memory, and the Linux guest partition requires at least 64 MB of main memory (128 MB or greater is recommended).
运行OS/400 的主分区需要至少 256MB主存，而Linux客分区需要至少 64 MB 主存（推荐使用 128 MB或者更多）。
Some notes: if you need to create more than four partitions, remember to toggle the "Primary partition" option after creating your boot volume.
一些注意事项：如果需要创建的分区多于四个，那么请记住在创建引导卷之后切换掉“Primary Partition”选项。
Some notes: if you need to create more than four partitions, remember to toggle the "Primary partition" option after creating your boot volume.
一些注意事项：如果需要创建的分区多于四个，那么请记住在创建引导卷之后切换掉“Primary Partition”选项。
应用推荐