To wit, that a spurious Prince of Wales was being feasted by the city in his stead.
也就是说,一个冒牌的威尔士王子代替他在城市里被宴饮祝贺着。
Were he a thousand times mad, yet is he Prince of Wales, and I, the King will confirm it.
即使他疯了一千次,他还是威尔士的王子,我,一国之王会证实这一点的。
His future subjects have not always treated the Prince of Wales with the respect one might expect.
他未来的臣民并不总是像人们所预计的那样尊重威尔士亲王。
He is grander and even richer than the Prince of Wales.
他自视比威尔士王子还要高贵、还要富有。
I tell thee now, as I told thee before, I am Edward, Prince of Wales, and none other.
我现在告诉你,就像我刚才告诉你的一样,我是爱德华,威尔士太子,不是别人。
The Prince of Wales and the Duke of York followed, their estranged wives the only noticeable absentees.
紧随其后的是威尔士王子(Prince of Wales)和约克公爵(Duke ofYork),他们的分居妻子是唯一显而易见的缺席者。
In his diseased ravings he called himself the Prince of Wales, and bravely doth he keep up the character.
在他那病态的胡言乱语中,他称自己为威尔士王子,并勇敢地保持着这个称号。
A prolonged trumpet-blast followed, and a proclamation, "Way for the high and mighty the Lord Edward, Prince of Wales!"
接着是一阵长时间的号角声,接着是呼喊:“赶快回避,威尔士太子爱德华殿下驾到!”
Prince Charles was invested as prince of wales in 1969.
查尔斯王子于1969年被立为威尔士王子。
Following his coffin was his eldest son, the handsome, much loved, Prince of Wales.
跟在他灵柩之后的是他的长子——英俊而深受爱戴的威尔士王子。
The Prince of Wales was amongst those of the party who rode over to Virginia Water.
威尔士王子则在骑马去往弗吉尼亚沃特的队伍中。
On Tuesday 23 May the keynote speaker will be His Royal Highness, the Prince of Wales.
5月23日星期二的主旨发言人是威尔士亲王殿下。
It had been seriously injured by the Prince of Wales, and oil was leaking from her heavily.
正如我们现在所知道的,它已经被“威尔士亲王”号重创,而且大量流油。
The first was the divorce of his father, Charles, Prince of Wales, and mother Diana Spencer .
首先是他的父亲查尔斯,威尔士王子和他的母亲戴安娜斯本瑟的离婚。
The Prince of Wales and Duchess of Cornwall leave Clarence House, arriving at the Abbey at 1042.
查尔斯王子和卡米拉公爵夫人离开克劳伦斯王府前往威斯敏斯特大教堂,于10:42到达。
For example, as Wales are currently champions the handle is in the shape of the Prince of Wales feathers.
例如,威尔士是目前六国赛冠军,那么把手上面就刻着威尔士亲王纹章。
The title of the king of Wales was Princips Wallie in Latin which got translated as “Prince of Wales” in English.
这位威尔士国王的头衔写成拉丁语是Princips Wallie,译成英语便成了“威尔士亲王”(Prince of Wales)。
It said: "the Prince of Wales is delighted to announce the engagement of Prince William to Miss Catherine Middleton."
原文如下:“威尔士亲王非常欣喜地宣布了威廉王子殿下和卡特林娜·米德尔顿的订婚之事。”
This is the bionic eye that doctors at Sydney's Prince of Wales Hospital have been working on for almost a decade.
这是义眼,雪梨威尔斯王子医院的医师研发了将近十年。
On this one, the Prince of Wales is right: if more organic matter were returned to the soil, it would retain more water.
在这方面,威尔士王子的做法是正确的:如果将更多的有机物质送回土壤,土壤就会保留更多水分。
Prince Charles becomes Britain's longest serving Prince of Wales, overtaking Prince Albert Edward's 59 years and 45 days.
查尔斯王子将成为英国拥有威尔士亲王这一头衔最长王子,超过阿尔伯特·爱德华王子的59年45天。
A change in the rules would not affect the Prince of Wales or his son Prince William, both of whom are first-born children.
条款变化不会影响到威尔士王子和他的儿子威廉王子,他们都是长子。
She donned the same outfit to meet the Prince of Wales and the Duchess of Cornwall at Clarence House, London, for China tea.
她身着同样的衣服在克莱伦斯宫会见了威尔士亲王和康沃尔公爵夫人,共饮中国茶。
Prince of Wales is a title of British royal family members. However, the fans does not even hesitate to award the honor to Giggs!
威尔士王子本来是英国皇室人员的称呼,但球迷毫不吝惜的这个荣誉献给吉格斯!
In 1970 the young Prince of Wales, somewhat influenced by his great uncle Lord Mountbatten, thought they should come over for a weekend.
1970年,年轻的威尔士亲王多少受了蒙巴顿爵士的影响,以为周末他们应该过来。
The Queen and the Prince of Wales are fully aware of their plan to go under the radar in the next few months and are very supportive of it.
威尔士亲王和王后都很清楚并且支持威廉王子夫妇在未来几个月想低调点的想法。
Because everybody asks me about American central heating. I thought that the Prince of Wales would talk about something more interesting.
因为每个人都问我美国中央供暖的事儿。我想,威尔士亲王准会谈些比较有趣的事。
Because everybody asks me about American central heating. I thought that the Prince of Wales would talk about something more interesting.
因为每个人都问我美国中央供暖的事儿。我想,威尔士亲王准会谈些比较有趣的事。
应用推荐