Stoppard had to recast four of the principal roles.
斯托帕德不得不更换4个主要角色的人选。
James Madison was the principal architect of the constitution.
詹姆斯·麦迪逊是该宪法的主设计师。
She abused her position as principal by giving jobs to her friends.
她滥用自己作为校长的职权，把工作安排给朋友们。
The principal waffled on about exam results but no one was listening.
校长絮絮叨叨地谈着考试结果，但是谁也没有听进去。
They were the principal shareholders in a bank riddled with corruption.
他们是一家腐败成风的银行的主要股东。
The book was kindly and favourably reviewed in the principal papers.
这本书得到几家主要报纸的赞许和好评。
Although I hated going there, I did not hate the principal, Mr. Ratcliff.
虽然我讨厌去那里，但我并不讨厌校长——拉特克利夫先生。
In birds the second finger is the principal strut of the wing, which consists primarily of feathers.
鸟类的第二根手指是翅膀的主要支柱，翅膀主要由羽毛组成。
The principal difficulty faced by the schools has been the tremendous increase in the number of pupils.
学校面临的主要困难是学生人数的大量增加。
Struggling for our dreams, as the principal addressed at the graduation ceremony, offers us a sense of belonging.
正如校长在毕业典礼上所说，为梦想奋斗让我们有了归属感。
"We've been punishing truancy for years, but that hasn't brought them back to school," one school principal said.
“多年来，我们一直在惩罚逃学者，但这并没有让他们回到学校，”一位校长说。
In choosing a method for determining climatic conditions that existed in the past, paleoclimatologists invoke four principal criteria.
在选择确定过去存在的气候条件的方法时，古气候学家援引了四个主要标准。
Computers increasingly become principal actors in leveraging data to formulate questions, which requires radically new ways of reasoning.
计算机日益成为利用数据来制定问题的主要角色，而这需要全新的推理方法。
The principal phoned the fire station.
校长打电话给消防局。
The former principal is now almost 90 years old.
前任校长现在快90岁了。
"Well, if you stick to your dream, you will," the principal replied.
“嗯，如果你坚持你的梦想，你会的，”校长回答。
I have been very naughty and the school principal is very angry with me.
我一直很淘气，校长对我很生气。
The principal told the boy that his job was to help students and teachers.
校长告诉那个男孩，他的工作是帮助学生和老师。
"I won't, Miss O'Shay," Nancy Lee said, wondering what on earth the principal had to say to her.
“我不会的，奥谢小姐。”南希·李说，她心里纳闷校长到底要对她说些什么。
The principal has allowed us to practise our wet-chalk drawing on the playground sidewalk, which will be our studio.
校长允许我们在操场的人行道上练习湿粉笔画，那将是我们的工作室。
One wet, rainy April afternoon Miss O'Shay, the principal, sent for Nancy Lee to stop by her office as school closed.
四月的一个阴雨绵绵的下午，放学后，校长奥谢小姐叫南希·李到她的办公室来。
Her principal, Freda Givens, was supportive, persuaded by Ms. McNeill's enthusiasm.
校长弗雷达·吉文斯(Freda Givens)很支持麦克尼尔的新尝试，她被麦克尼尔老师的热情打动。
Rahman Branch, the school principal, says one change was to increase activities after the school day.
学校校长拉曼·布兰奇(Rahman Branch)表示，变化之一是增加了课后活动。
The vice principal, Steve Gallagher, told the boy he needed to focus on the teacher, not his cellphone.
副校长加拉格尔告诉这个男孩，要把注意力放在老师身上，而不是他的手机上。
Since falling yields raise the value of bond principal, that has delivered bumper returns to investors.
因为收益率的下跌提高了债券本金的价值，投资者们收获了巨大的回报。
The climate is changing, the effects are already being felt, and human activities are a principal cause.
气候正在变化，已能感觉到其影响，而人类活动是一个主要原因。
The highest-graded schools will get an increased budget and perhaps a bonus for the principal (head teacher).
由此评定为最优表现的学校将会得到更多的预算，并且校长有可能获得额外奖金。
The New York event is one of the 4 principal twice-a-year fashion weeks, followed by London, Milan and Paris.
纽约时装周一年两次，是4大时装周之一，其它三者分别为伦敦、米兰和巴黎时装周。
The New York event is one of the 4 principal twice-a-year fashion weeks, followed by London, Milan and Paris.
纽约时装周一年两次，是4大时装周之一，其它三者分别为伦敦、米兰和巴黎时装周。
应用推荐