Article4 Insurance activities shall be subject to the rule of laws and administrative regulations, be in compliance with the social ethics and the principle of free will.
第四条从事保险活动必须遵守法律、行政法规,尊重社会公德,遵循自愿原则。
South Friendship Tutoring Center provides the patriarchs and students with a communication platform and benefit both the parties on the principle of equality and free will of both the parties.
南方友缘家教中心给广大学生家长提供了一个交流的平台,本着双方平等自愿的原则使双方受益。
The principle of autonomy of will means that we should comply with free will of parties on deciding rule of applicable law by common negotiation in the applicable law of contract.
该原则是指在合同法律适用上,应依照当事人的自由意志来共同协商确定准据法的规则。
It is just at this level that Weber's principle of "Value Free" will become the inner logical chain of this research project.
正是在这一层面上,韦伯的“价值中立”原则将成为本课题研究的内在逻辑锁链。
Arbitration agreement, to a great extent, demonstrates the arbitration free will principle and the agreement arbitration system, and it is the cornerstone of the whole arbitration system.
它集中体现了仲裁自愿原则和协议仲裁制度,是整个仲裁制度的基石。
The main principle of GTD is that recording your tasks in a reliable way - using a system that you trust - will free your mind from trying to remember and prioritize stuff.
GTD的主要规则是用一种可靠的方式记录你的任务-用一个你信赖的系统-把你从记录任务,分配任务优先级中解放出来。
The main principle of GTD is that recording your tasks in a reliable way - using a system that you trust - will free your mind from trying to remember and prioritize stuff.
GTD的主要规则是用一种可靠的方式记录你的任务-用一个你信赖的系统-把你从记录任务,分配任务优先级中解放出来。
应用推荐