Mr. Ying is well-known for his portrayal of a prison guard in the film "The Last Emperor."
英先生因在《末代皇帝》中扮演一个监狱看守而出名。
I used my imagination more, read books and watched documentaries, and I talked to a prison guard.
我更多是运用想象力,读书和看纪录片,我也和监狱看守聊天。
The plaintiff in Hudson was a prisoner whose personal effects had been intentionally destroyed by a prison guard.
“赫德森”案的原告是名囚犯,其个人物品被监狱警卫有意破坏了。
In job categories like director of security, hardware salesperson, prison guard and tow truck driver, attractive women were overlooked.
此外,像安保总监、硬件设备销售员、监狱警卫或吊车司机这样的职位,美女也会受到歧视。
But for the prison guard job, a masculine job in which physical attractiveness wasn't important, pretty women were rated significantly lower.
可是对于缧绁警卫这份很具有“男性”特质的工作来说,概况标致就不主要了,标致的女性获得很是低的分数。
It's really interesting hearing about her being a woman, disguised as a man, standing as a prison guard for a woman imprisoned for doing the same thing.
真是一件很好玩的事情:一个女扮男装的狱卒,看管一个女犯,因为她也女扮男装。
In the letter of one [female disguised as a male] prison guard, it said that there were three [other] women in the prison, one of whom was a major in the Union Army.
一个狱卒(女扮男装的女性)在一封信中说,监狱里有其他三位女子,其中一个是北方军的少校。
"It is considered a grave breach of security rules," a police spokesman said, adding that a prison guard or a police officer should have been on the tower at all times.
“我们认为这严重违反了安全条例,”警方发言人说,并指出任何时候了望塔上都应该有一名监狱警卫或是警官。
Todd Pustelnik, currently a prison guard at Thomson, worried the proposed sale could jeopardize his job because the federal and state prison systems have different requirements.
目前就在汤姆森监狱担任狱警的托德·帕斯特尼克,担心这项计划中德出售计划将危急自己的工作,因为联邦和州监狱系统有不同的要求。
Gerry Stover, who now runs a doctors' group in West Virginia, recalls a time when his wife was pregnant and he couldn't get health insurance at a private firm. He became a prison guard.
现在在西弗吉尼亚州经营一家医师团体的格里·斯托弗便回忆当年妻子怀孕,自己在一家私企无法拿到医保,就投身狱警事业。
The "old" in Chinese, "xiao li" or "week" is acceptable, and very popular, but only for a few kinds of things in English, such as: coach for the players, the prison guard on the prisoners.
汉语中的“老张”、“小李”或“周”都是可以接受的,而且很普遍,但在英语中只用于很少的几种情况,如:教练对队员,监狱看守对囚犯。
At midnight there were four guards at the front gate of prison 888, and there was one guard at the back gate.
午夜时分,888号监狱正门前有四个卫兵,还有一个卫兵守在后门。
Guard came to the prison shoe shop where Jimmy Valentine was working and took him to the prison office.
看守来到基米·范林丁正在干活的监狱制鞋间,将他带到监狱办公室。
And he put them in ward in the house of the captain of the guard, into the prison, the place where Joseph was bound.
把他们下在护卫长府内的监里,就是约瑟被囚的地方。
Zhan was arrested by the Japan Coast Guard on suspicion of obstructing officers on duty a charge that carries a maximum three-year prison sentence.
詹其雄因涉嫌妨碍执行公务而被日本海岸警卫队逮捕,同时起诉判决最高3年的徒刑。
Zhan was arrested by the Japan Coast Guard on suspicion of obstructing officers on duty, a charge that carries a maximum three-year prison sentence.
詹其雄因涉嫌妨碍执行公务而被日本海岸警卫队逮捕,同时起诉判决最高3年的徒刑。
A guard came to the prison shoe shop and took Jimmy Valentine to the front office.
一个狱警来到监狱制鞋工场,把吉米·华伦泰带到了前面的办公室。
From the "security regulations", "guard Ordinance" and "Prison Law" the relevant legal provisions, for AIDS patients how to supervise the crime, can not find the corresponding terms of suspense.
从《治安管理条例》、《看守条例》与《监狱法》的相关法律规定来看,对于艾滋病患者犯罪如何监管,暂找不到对应条款。
A guard came to the prison shoe shop where Jimmy Valentine was working and took him to the prison office.
看管来到基米·范林丁正在干活的监狱制鞋间,将他带到监狱办公室。
A guard came to the prison shoe shop where Jimmy Valentine was working and took him to the prison office.
看管来到基米·范林丁正在干活的监狱制鞋间,将他带到监狱办公室。
应用推荐