Consumer activists are pressing Congress for better privacy laws without much result so far.
消费者维权人士正在向国会施压,要求制定更好的隐私法,但迄今收效甚微。
American life is based on a principle that we like one another but won't violate one another's privacy.
美国人的生活准则是我们彼此喜欢,但不会侵犯对方的隐私。
Brendon Lynch, Microsoft's chief privacy officer, blogged "We believe consumers should have more control."
微软首席隐私官BrendonLynch 在博客中写道:“我们认为消费者应该有更多的控制权。”
The elegant study in this 4-bedroom home provides quiet privacy from the big family room and adjoining dinette and kitchen.
这个四居室的雅致书房能够在大家庭娱乐室和相毗邻的小餐厅及厨房的喧闹中提供一份静谧。
Thatched pavilions provide shady retreats for relaxing and reading in privacy.
茅亭为独自放松和看书提供阴凉的幽僻之所。
Her neighbour lowered the fence just enough to give her some sunshine without losing his privacy.
她的邻居把篱笆降低,正好能让她晒晒太阳,又不暴露自己的隐私。
Friends and neighbors fiercely protected his privacy.
他的朋友和邻居们都极力保护他的隐私。
This past December, Facebook did an about-face on privacy.
刚过去的十二月,Facebook的隐私政策上演大变脸。
But that also raises privacy concerns on a far larger scale than hitherto.
然而,与目前的状况相比,这样做也会在更大的程度上引发人们对隐私的担忧。
Allan Friedman calls this an important start to strengthening privacy laws.
弗里德曼称这是加强隐私法的一个重要开端。
There must be an increase in education and awareness of privacy for both kids and parents.
对小孩和家长必须进行教育,增强他们的隐私保护意识。
But before he can take down the privacy advocates, he has to offer a definition for the term.
但要想打败隐私拥护者,首先必须定义什么是“隐私”。
Ornamentals can be used to mark the border of a property or to provide privacy from neighbors.
观赏植物可以用来标记房屋的边界,或者为邻里之间提供隐私空间。
I ask for compassion, respect and privacy as my children and I try to rebuild our lives and heal.
我请求大家能给我和我的孩子们一些同情,尊重和隐私,让我们可以重建生活,治愈伤痛。
The judges decided to hear the case in a private session in consideration of the victim's privacy.
法官考虑到被害人的隐私决定不公开审理。
When it comes to trading convenience against privacy, most people seem to back convenience every time.
一旦要消费者在消费便利性和个人隐私间二者择一,大多数人似乎还是会每次都选择便利性。
Google now also gives publishers the ability to provide their visitors with an extra level of privacy.
Google现在还允许内容发布者给予访客更多隐私控制权。
Moore added that it's a trying time for her and her family and asked for people to respect her privacy.
摩尔补充说,对她和她的家庭而言,这段时间很煎熬,请求大家尊重她的隐私。
The only real way to ensure fool-proof privacy protection is not placing data online in the first place.
保证万无一失的隐私保护唯一真正有用的办法还是从一开始就不要把数据放到网上。
Am I the only person that feels the need for some degree of privacy in an increasingly un-private world?
在隐私日益减少的这个世界里,我是唯一一个想保留一些隐私的人吗?
In many countries there are now legal requirements to ensure the privacy of medical and financial records.
在许多国家,现在已有法规要求来确保医疗和金融记录的隐私。
We encourage you to periodically review this page for the latest information on our privacy practices.
我们鼓励您定期查看此页,以获得关于我们隐私工作实践的最新信息。
When it comes to protecting the privacy of their children, US parents give social networks a failing grade.
在保护孩子的隐私方面,美国父母认为社交网络做得不合格。
When it comes to protecting the privacy of their children, US parents give social networks a failing grade .
在保护孩子的隐私方面,美国父母认为社交网络做得不合格。
When it comes to protecting the privacy of their children, US parents give social networks a failing grade .
在保护孩子的隐私方面,美国父母认为社交网络做得不合格。
应用推荐