Some criticized her for privacy invasion, but more praised her for capturing the essence of female dormitories.
有人指责她侵犯他人隐私，但更多的人称赞她拍出了女生宿舍最真实的一面。
Users are being socially engineered into allowing this level of privacy invasion through the over-hyping of the benefits.
用户允许隐私被如此侵犯，完全是过度宣传此项服务益处的后果。
Celebrities and people in the news have long been targets of privacy invasion but concerns have redoubled in the Internet age.
名人和公众人物的隐私一直都是人们关注的焦点，在互联网时代，关心的人越来越多了。
Now, lest you think that this potential privacy invasion is illegal, know that the FTC just determined that Social Intelligence Corp. is in compliance with the Fair Credit Reporting Act.
恐怕你会认为这些潜在的隐私侵犯是违法的，但你要知道联邦贸易委员会才决定了社会情报公司遵守公平信用报告法案。
Information leaks by Banks, intermediary agencies and telecom carriers were considered the top three risks for privacy invasion, and were cited by half of the respondents in that order.
前三名最容易泄露个人信息的渠道是：银行，中间商和电信公司，而有一半的被采访者都曾与这些机构打过交道。
He resented the publication of this book, which he saw as an embarrassing invasion of his privacy.
他憎恨这本书的出版，它将此看作是对其隐私的令人难堪的侵犯。
The actress described the photographs of her as an invasion of privacy.
那位女演员认为她的这些照片是对隐私权的侵犯。
Johansson was outraged by the invasion of privacy, and enlisted the FBI to investigate.
约翰逊被这种侵犯隐私的行为激怒了，并把事情交给FBI调查。
This unprotected camera now becomes viewable by anyone with an Internet connection and can quickly become an invasion of privacy.
这种未保护的摄像机可以被互联网上的每个人见到，并且可能快速地成为侵犯隐私罪。
The infiltration of Heyman's account is the most egregious form of an invasion of personal privacy that is becoming one of the most pressing issues of the Digital Age.
对海曼的帐户进行渗透，作为侵犯个人隐私的一种最令人震惊的形式，已成为数字时代最紧迫的问题之一。
The hope is that such technology will help police and other security officials to catch bad guys more quickly and more often, while minimizing the invasion of privacy of law-abiding citizens.
希望这项技术能够帮助警察和另外安全人员更快更多抓住坏人，同时对合法公民的隐私侵犯减到最小。
He described the theft of the photos an invasion of privacy, adding: "Everything was consensual.
陈冠希形容这次照片盗窃事件为一次对隐私权的侵犯，并补充道：“这是毋庸置疑的。”
Critics worry the changes are an unnecessary invasion of privacy and would only make citizens and businesses more vulnerable to identity theft and espionage.
批评家担心这将会触犯普通民众的个人隐私，将会引发更多的公民和商业秘密的泄露。
Today perhaps GPS can be portrayed as a 1984-type invasion, but as people use GPS in their lives and for other purposes, our expectations of privacy surrounding our location may also change.
我们今天看，可能觉得跟踪器有点儿入侵性，但是当人们在生活中越来越多地用到它做各种事情，那时我们对所处环境的私密性期望值也会随之改变了。
Consumers are not so keen on this seeing it as an invasion of privacy.
消费者们也不会那么敏感地认为这侵犯了他们的隐私。
Of course, one might ask whether the satellite images that show my house are an invasion of my privacy.
当然，有人可能会问那些上面有我家房子的卫星照片是不是侵犯个人隐私呢？
She was hurting, he knew, but to recognize her pain would be viewed as an invasion of her privacy.
她正在悲伤，他知道，但把她的痛苦说出来就相当于侵犯她的隐私。
I wrongly presumed that adding new individuals to my sanctuary would not only be an invasion of privacy, but also a complete fiasco.
我错误的认为雇佣新的员工不仅会侵犯隐私而且还会给公司带来失败。
Another issue to consider is that a significant number of people believe that the collection of biometric information is an invasion of privacy.
另一个要考虑的问题是许多人相信搜集生理信息是侵犯隐私权。
Rather than seeing customer monitoring as an invasion of privacy, he considers it a means of making shopping a more pleasant experience for "time-compressed" (ie, busy) consumers.
格林林先生并不认为这种监控顾客的方式是对他们个人隐私的侵犯，他还认为这种方式能让一些“时间紧迫”(如繁忙)的客户感到购物能让人更加愉悦。
If a computer could automatically detect and preserve footage "of interest," the rest can be safely deleted, minimizing the invasion to our privacy.
如果计算机可以自动检测并保留“有用的”录像，其余被安全删除，对我们的隐私入侵就能减到最小。
Many users said Beacon was an invasion of privacy, faulting Facebook for automatically enrolling members (BusinessWeek.com, 11/30/07), rather than letting them opt in.
很多用户说灯塔计划侵犯了隐私权，指责Facebook自动吸纳会员(BusinessWeek.com 11/30/07)，没有给用户选择的权利。
This is not merely my suggestion for your peace of mind. It is that of a New Jersey court that decided that following your husband or wife is not an invasion of privacy.
这并不仅仅是让你安心的建议，它更是新泽西州一法庭的建议。
He said that this would be an invasion of privacy, but the foreign media see it is part of a pattern that betrays a dislike of a free press.
而外国媒体则称，他们的做法正体现了媒体自由。
I agree it can be a bit of an invasion of privacy. Anyway, I still like it overall.
我同意这点，它有些侵犯个人隐私。不管怎样，我总体上还是喜欢它的。
I agree it can be a bit of an invasion of privacy. Anyway, I still like it overall.
我同意这点，它有些侵犯个人隐私。不管怎样，我总体上还是喜欢它的。
应用推荐