The other is the private school where parents pay some money for their children to go.
另一种是私立学校，家长为孩子上私立学校交一些钱。
Later, he became a teacher and started the first private school in Chinese history.
之后，他成为了一名老师，开办了中国历史上的第一个私人学校。
When the threats continued, they agreed he should transfer to a private school.
当恐吓愈演愈烈，他们不得不同意他转入私立学校。
Holden mentions the McBurney school, a private school that Salinger had attended.
Holden提到了McBurney学校，那是Salinger曾经上过的私立学校。
Haggis put his daughters in an ordinary private school, but that lasted only six months.
哈吉斯让女儿们进入一家普通私立学校，但是只待了六个月。
In 1821, Mary Lyon went to another private school where she was taught by Reverend Joseph Emerson.
1821年，玛丽·里昂来到另一所私立学校并师从牧师约瑟夫·爱默生。
Money can buy many things to help children excel academically, like tutors and private school educations.
金钱可以买到许多东西帮助你的孩子在学业上胜过别人，比如说导师和私立学校的教育。
On January 5, Hillary and I announced that we would enroll Chelsea in a private school, Sidwell Friends.
1月5日，我和希拉里宣布，将把切尔西送往私立的西德维尔之友学校上学。
Instead of sending their children to a public (non-fee-paying) or private school, they teach them at home.
他们在家教育自己的孩子，而不是把他们送到不用付费的公立或私立学校。
If you have 3 kids in private school, a hefty mortgage and no savings, changing careers may not be the best idea.
如果你有3个在私立学校上学的小孩，一大堆按揭，没有存款，换个行当不是一个最好的办法。
How their partnership was formed: Bill Gates and Paul Allen were childhood friends from Lakeside private school.
关系形成：比尔·盖茨和保罗·艾伦从童年时代的湖滨私立小学开始就是好朋友。
Although state borrowers default at a higher rate, the private school default rate is growing at a much faster pace.
虽然公立大学贷款的违约率更高，但是私立学校的违约率增速更快。
But friends and relatives were pressing her to choose a private school so that her son could become fluent in English.
但朋友和亲戚强烈建议她选择一所私立学校，以便她的儿子说英语更为熟练。
Ripton and Morgan, who attended private school on the Upper West Side, were happy to have friends in the neighborhood.
在曼哈顿上西区上私立学校的雷谱敦和摩根很高兴能在附近交到朋友。
Influenced by traditional Chinese culture, he studied at a private school and started to study calligraphy when he was 14.
受中国传统文化影响，14岁时他在一家私塾上学，并开始学习书法。
Instead of sending their children to a public (non-fee-paying) or private school, they teach them at home. They are far from alone.
孩子们不去上公立学校(免收学费)或是私立学校，而是在家接受教育。
You want to be friends with your neighbor because your children attend the same private school and you can coordinate a carpool.
你与邻居交朋友是因为你们的孩子去同一所小学，这样你可以与她合伙用车。
I married my husband while he was in graduate school, and the only work I could find was as a part-time teacher in a private school.
当我的丈夫还在读研究生的时候我们就结婚了，这时我能够找到的唯一一份工作就是在一个私人学校当一名兼职老师。
'in a forest, there are tall and short and thick and thin trees,' said Mr.Jung, who is also the principal at a private school in Seoul.
同时担任首尔一家私立学校校长的Jung Jin -hae说：“森林里的树木总是高矮不一、有密有疏。”
'in a forest, there are tall and short and thick and thin trees,' said Mr. Jung, who is also the principal at a private school in Seoul.
同时担任首尔一家私立学校校长的Jung Jin - hae说：“森林里的树木总是高矮不一、有密有疏。”
But it says that despite the common perception that money helps in private school admissions, donors' children will not be given preference.
虽然人们普遍认为只要有钱就可以进入私立学校，但是该校表示，捐助者的小孩在入学方面和其他的孩子一视同仁。
He lives in a nice flat, which he bought last year with a mortgage, drives an Indica car, and sends his daughter to a good private school.
他住在一套舒适的公寓里，是去年贷款买的，开一辆印迪卡汽车，女儿在一所优秀的私立学校上学。
The prosperity of private school "si xue" pushed forward the socialization of Confucianism and the formation of the senior officials group.
东汉的私学兴盛，推动了儒学的社会化进程和士大夫群体的形成。
So if the incomes are pretty equal, and more companies are seeking talent from state schools, what good is a degree from an elite private school?
所以，如果收入差不多，更多的公司又都到公立大学去寻找人才，那么一所精英私立大学的学历有什么用？
Students who had heard of his great wisdom came from far and wide4 to learn from him, and Confucius founded the first private school in China.
对他的大智慧早有耳闻的学生们不远万里从四面八方赶来向他求学，孔子创办了中国第一所私立学校。
They would come to Millinocket for a year, Dr. Smith said, then perhaps transfer to a private school or enroll in an American college or university.
他们可以先在密里斯诺特就读一年，史密斯博士说，然后可以转学到私立学校或者进入美国的学院或大学读书。
They would come to Millinocket for a year, Dr. Smith said, then perhaps transfer to a private school or enroll in an American college or university.
他们可以先在密里斯诺特就读一年，史密斯博士说，然后可以转学到私立学校或者进入美国的学院或大学读书。
应用推荐