The government continued to believe it should give free rein to the private sector in transportation.
政府继续认为应该给私营运输部门充分的自由。
We must all do more efforts to enhance the role of civil society and the private sector.
我们都必须为强化公民社会和私营部门的作用做出更大的努力。
IDPs have long been used by government agencies and the private sector to achieve specific goals for the employee and the organization.
政府机构和私营部门长期利用这些个人发展计划，为雇员和组织实现具体目标。
It is hard to get right and requires a remarkable degree of vision, as well as cooperation between city authorities, the private sector, community groups and cultural organisations.
做到这一点并非易事，这需要一种非凡的远见，以及市政府、私营部门、社区团体和文化组织之间的协作。
The private sector is increasing its spending so sharply that the economy is overheating.
私营经济支出急剧地攀升导致经济过热。
Doyal reports that only 3 percent of consultants work entirely in the private sector.
多亚尔报告称，只有3%的咨询师完全在私人公司工作。
About 40% of GDP comes from the private sector.
GDP中大约40%来自私营部门。
Promoting sustainable private sector-led growth
推动由私营部门带动的可持续性增长；
Vanuatu strongly promotes private sector led growth.
瓦努阿图大力促进私营经济的增长。
It excluded employees in the private sector and farmers.
它将私营部门雇员和农民排除在外。
India's push will depend heavily on the private sector.
而印度则严重依靠私人企业。
For the private sector, too, inflation would be a mixed blessing.
对于私人部门来说，通胀是好坏参半的事情。
Much of the innovation reshaping our world comes from the private sector.
许多重塑这个世界的革新来自于私营部门。
It links public sector training with specific private sector employers.
它把公共部门的培训与特定的私营雇主结合起来。
But relying entirely on the private sector immediately does not look feasible.
但是现在立即完全依靠私营部门看起来并不可行。
We saw 12 straight months of private sector job growth - the first time that's been true since 2006.
我们目睹私有部门就业创连续12个月增长的佳绩——2006年以来真正做到这样还是第一次。
Another important issue raised was the critical need for private sector support in order to spur job creation.
大会提到的另一个重要议题是，在刺激新增就业机会方面急需私营部门支持。
It also means increasing private sector participation and removing entry barriers in several service industries.
也意味着增加私营部门的参与，消除若干服务行业的进入壁垒。
But inflation is not a cheap solution to high public debt and the debt-deflation problems of the private sector.
不过，对于高公债和私人部门的债务紧缩问题，通货膨胀却并非一个廉价的解决方案。
Investors guess that the outcome will be a still weaker economy, given the enfeebled state of the private sector.
投资者认为，鉴于私人部门的乏力，这将导致经济进一步走软。
It should let the private sector do that instead, and focus its own efforts on more distant and difficult tasks.
其认为这应该交由私营机构来做，宇航局则要集中精力于更远大更艰难的任务。
It should let the private sector do that instead, and focus its own efforts on more distant and difficult tasks.
其认为这应该交由私营机构来做，宇航局则要集中精力于更远大更艰难的任务。
应用推荐