Is the trend towards privatization reversible?
私有化趋势可能逆转吗？
There were fears that privatization would lead to job losses.
人们担心私有化会导致失业。
The household contract responsibility system does not mean privatization of the rural economy.
家庭联产承包制并不意味着农村经济私有化。
Raised in an era of privatization and increased consumer choice, today's tech savvy workers have embraced a free market in love as well as economics.
成长在一个私有化和消费者选择增多的时代，如今精通技术的工人们已经在爱情和经济上接受了自由市场。
Increasing efficiency is central to the success of privatization.
私有化成功的核心在于效率的提高。
Market liberalization and privatization have created new global markets.
市场的自由化和私有化引起了新的国际市场。
The definition of "privatization" has not be universally approved by academic circles.
学界对“民营化”一词尚未形成统一的定义。
Another big source will be Greece's privatization program, intended to raise as much as 50 billion euros.
另外一个资金来源是希腊的私有化项目，这个项目将筹集到500亿欧元。
It is against this background that this paper is to study the topic of privatization of Pinggang Steel.
本论文正是在此背景下研究萍钢民营化这一课题。
"Simply transforming a state monopoly into private monopoly squanders the potential of privatization," says Newfarmer.
纽法默说：“仅仅把国家垄断变成私营垄断是对私有化潜力的浪费。”
In Morocco, privatization and liberalization have accompanied increases in mobile and Internet penetration rates.
在摩洛哥，在实行私营化和自由化的同时，移动通信和互联网渗透率有了上升。
But meanwhile we should keep in mind that privatization revenues are only one-off windfalls and will run out soon.
但同时我们必须记住：来自私有化的收入只是一种一次性的收入，很快就会被花完。
For nations with national, centralized electric and gas utility systems the more appropriate term is privatization.
对于由中央控制电力及瓦斯公用事业的国家而言，更合适的名词则是私有化经营。
But in an apparent effort to dampen expectations, he said that price would not be the main aspect of the privatization.
但是，明显是为了降低人们的期望，他说，价格不会是私有化的主要方面。
Through the Company's privatization in November 1999, the Swiss holding SAirGroup acquired part of LOT Polish Airlines shares.
经过1999年11月公司的私有化，瑞士控股瑞航集团收购了波兰航空公司的部分股份。
Originally a State monopoly business, the telecommunications sector has witnessed increased competition and privatization.
原先是国家垄断的电信部门面临着越来越多的竞争和私有化。
Mark Hayes of Corporate Accountability International says water privatization offers no solution to the world's water problems.
马克.哈耶斯是一个名叫“公司责任国际”组织的成员，他说水资源私有化无法解决国际水资源短缺的问题。
Indeed, privatization advocates' faith in the superiority of private ownership is probably ill-founded for a number of reasons.
的确，私有化拥护者对私有制优越性的信念很大程度上是无事实根据的。
There have been successful aspects as well as shortages in the process of the privatization of Korean public owned enterprises.
韩国的公有企业民营化既有成功的一面，也存在缺陷。
Exploration into the causes of prison privatization in the U. S. will help us to estimate the future of private prison movement.
探究美国监狱私有化的原因，有助于估计私人监狱运动的发展前景。
It was given the go ahead as it supported two main goals of the country strategy for Nigeria - privatization and improved infrastructure.
本项目被批准的原因是它支持了尼日利亚国别战略中的两个主要目标-私有化和基础设施改造。
This thesis researches the optimization of the array data-flow analysis and the array privatization technique on program optimization.
本文主要研究数组数据流分析技术的优化及程序优化中的数组私有化技术。
The collapse of the Soviet Union combined with a privatization of the oil fields initiated a turnaround in production starting in 1999.
苏联的解体和伴随而来的石油产业私有化自1999年开始带来石油产量的翻天覆地的变化。
When poets lament literature's death, poetry's marginalization, privatization and mediocrity, Internet poetry shows a centurial regeneration.
当诗人们哀叹文学死亡，诗歌的边缘化、私人化与平庸化时，网络诗歌却呈现出诗歌的世纪复兴。
In the U. S., rapid growth of prison population, overcrowding and cost problems are the driving force behind the prison privatization phenomenon.
美国监狱私有化现象的主要动因在于快速增长的囚犯、监狱过度拥挤和成本问题。
Even though only one bidder remained, Bulgaria's privatization agency said it will not scrap the tender and expect the company to submit its binding bid.
保加利亚私有化机构表示，即使只剩下一个投标者，它也不会废除该投标，预计该公司将提交其具有约束力的投标。
Even though only one bidder remained, Bulgaria's privatization agency said it will not scrap the tender and expect the company to submit its binding bid.
保加利亚私有化机构表示，即使只剩下一个投标者，它也不会废除该投标，预计该公司将提交其具有约束力的投标。
应用推荐