There is nothing wrong with an artist paying attention to commerce. The problem is how we as artists respond to it.
艺术家关心商业没有什么不对,问题是身为艺术家的我们该有怎样的反应。
Marx had been paying attention to the liberation of human being, and he had many valuable thoughts and arguments on man's problem.
马克思一直以来都关注人的解放,而且关于人的问题的宝贵思想和论述很多。
People are paying more and more attention to the worsening problem of uninhabited residence, and are trying to probe into it.
持续恶化的商品住宅空置化问题已越来越受到社会各界的普遍关注,各地都在为空置住宅的消化进行着积极的探索与尝试。
Recently, people are paying dose attention to the problem about THD evaluation of listed company management performance.
近年来,上市公司经营业绩的评价问题是人们十分关注的一项课题。
It can improve the education mode of university and rectify the problem of paying too much attention to the specialty education... it can help to the improvement of quality-oriented education theory.
理工科大学人文教育的完善有助于纠正理工科大学过分注重专业教育的弊端,有助于我国理工科大学素质教育理论的丰富与充实,有助于促进社会协调进步。
How to develop the advantages of information technology and make it integrate with classroom teaching is a problem that all the countries in the world are commonly paying close attention to.
如何更加有效的发挥信息技术的优势,使其与课程教学有机的整合在一起是世界各国都在普遍关注的课题。
It is the focus problem that the system reformation of the province (area) electric power designs institute, it is an important problem that leading department paying attention to.
省(区)电力设计院的体制改革是全国省(区)院关注的焦点问题,也是有关领导部门所关注的重要问题。
Abstract: With rural Labour force flowing into city, people are paying a good deal of attention to problem that floating children receive education.
摘要:随着农村劳动力向城市流动,流动儿童的教育问题日益成为人们关注的焦点。
A general problem existing in the construction of campus is that paying attention to the architecture design much more than landscape design.
当前我国大学校园规划建设中普遍存在重视建筑规划和设计,轻视景观设计。
The influence that the wind cause to crane is heavier and heavier and more and more designing and applying units are paying more attention to this problem.
岸桥的尺寸变得越来越大,风对其造成的影响也越来越大,也越来越得到设计及使用单位的重视。
But there were two important problems need paying more attention, which were the problem between efficient supply and excess demand on fundamental medical treatments.
但是,这里存在两个值得关注的问题,即有效供给不足与过度需求的问题。
Electronic payment is a hot problem that law circles and business industries have been paying close attention to in recent years.
电子支付是近年来颇受法学界和商务领域所关注的热点问题。
This can be a big problem during the final weeks of a term--but that's the very time we should be paying most attention!
这可能在一个学期的最后几周成为一个大问题,但是这段时间是我们最应该集中注意力的时间。
The mechanism of postflight cardiovascular deconditioning has been considered as an important problem in the field of gravitational physiology that merits paying great attention to.
航天飞行后心血管失调的发生机理及其对抗措施研究对实现新世纪载人航天目标及阐明微重力心血管影响基本规律具有重要的理论与实际意义。
Record yourself speaking English and listen afterward, paying attention to stress, intonation and problem phonemes.
自己说英语的时候录下来,注意重音,音调,和比较难发音的音素。
From discourse function of lens language, Still Life has following artistic features: paying attention to reality to reflect recent social problem;
从镜头语言的话语功能上看,《三峡好人》具有以下的艺术特色:关注现实,反映当下的社会问题;
All the time, the nation has been paying much attention to the health problem of teenagers and classifies school sports as important content.
长期以来,国家对青少年的体质健康问题非常重视,将学校体育工作列为重要内容。
If there is a problem with your oil pressure, cooling system or even tire pressure on the latest vehicles, your car's gauges will tell you - if you're paying attention to them.
如果你的机油压力,冷却系统的或轮胎压力有问题,汽车的仪表会告诉你——如果你重视他们。
If there is a problem with your oil pressure, cooling system or even tire pressure on the latest vehicles, your car's gauges will tell you - if you're paying attention to them.
如果你的机油压力,冷却系统的或轮胎压力有问题,汽车的仪表会告诉你——如果你重视他们。
应用推荐