His lectures always proceed from the close to the distant and from the elementary to the profound.
他讲课总是由近及远，由浅入深。
All of gaudi's works, however outwardly unruly, proceed from internal discipline.
所有高迪的作品，不管表面上看起来多么的不羁，都是由内在规律引申出的。
Select one or two (at the most) of the habits that you honestly feel you can alter and proceed from there.
选择一到两个你觉得自己可以改变的坏习惯。
All the rest of your XPath work will proceed from this class, though, so as simple as this looks, get used to typing it.
所有其他的XPath处理工作都要从这个类开始，虽然看起来简单，但是应该习惯于输入这些代码。
All localities and departments must proceed from their actual conditions and take effective measures to attain the objectives.
各地各部门都要从实际出发，采取切实有效的措施，努力实现这个目标。
These are diseases that proceed from negligence of hygiene.
这些是不讲卫生而引起的疾病。
It doesn't proceed from scratch, but from the transformation of patterns of previous configurations.
“形态发生”不是从头进行，而是从原配置模型的转化开始。
So we should proceed from the Chinese factual situation in order to construct the system of Chinese grammar.
可见，汉语语法体系的建立还是应当从汉语的实际情况出发。
Thus, the urgent need to proceed from the overall situation of enterprise information systems planning and integration.
因此，迫切需要从全局出发对企业的信息系统进行规划与整合。
It is extremely important for us to proceed from concrete local conditions and take into account the wishes of the people.
从当地具体条件和群众意愿出发，这一点很重要。
Appreciation of Chinese classic poems may proceed from poetic image, language, skills of expression and content of the work.
鉴赏中国古典诗歌，可从鉴赏诗歌的形象、语言、表达技巧和评价作品的思想内容入手。
We must proceed from the actual situation of students in the implement of quality education in order to make it produce actual effects.
实施素质教育，必须从学生的实际出发，方能取得实效。
However, such cooperation must base on trust, negotiation, equality and mutual benefits. It must proceed from actual facts, rather than deductions.
然而，这种合作必须建立在信任、协商、平等和互利的基础上，必须从事实出发，而不是依凭推论。
There is no exception to our exploration of a new path to environmental protection. We should combine theory with practice and proceed from reality.
探索环保新道路也不例外，要坚持理论联系实际，一切从实际出发。
From the basic conception of electric and electronic circuit, proceed from easy to difficult, this paper expounds the method how to analyze the phase.
本文从最基本的电路及电子电路概念出发，由浅入深地阐述了电路及电子电路中相位的分析方法。
Traditional methods of insurance theoretical study usually proceed from a discussion of the essence of insurance to a study of the functions of insurance.
传统保险理论的研究方法一般是从探讨保险本质出发，展开对保险功能的深入研究。
Scheduling the interview should proceed from the top down. Heads of departments or sections are usually interviewed before the employees who report to them.
安排访谈应遵循自上而下的进行。首先访谈部门或地区的领导，然后才是他们下属的雇员。
So it is necessary to proceed from reality and probe into the impact on the capital structure considering the factors inside and outside of the enterprises.
因此有必要从现实情况出发探讨企业内外部因素对资本结构的影响。
Trying to proceed from the Angle of system economics, it probes into the new period the route choices of the rural healthcare service system of our country.
试从制度经济学的角度出发，探讨新时期我国农村卫生服务体系的路径选择。
The article thinks the construction of archival professional morality should proceed from establishing criterion systems, cultivating consciousness and leading practices.
该文认为，搞好档案职业道德建设，必须从建立规范体系、培养意识、引导实践等三个方面着手。
We hope that all parties concerned can proceed from the overall interest, properly resolve relevant issues with a view to jointly maintaining and promoting the Six-Party Talks.
我们希望有关各方能够着眼大局，妥善解决有关问题，共同维护和促进六方会谈。
In drawing up plans, handling affairs or thinking over problems, we must proceed from the fact that China has a population of 600 million, and we must never forget this fact.
我们作计划、办事、想问题，都要从我国有六亿人口这一点出发，千万不要忘记这一点。
We should proceed from actual conditions in the learning of Broadcasting and Hosting Art and try to probe into the flexibility and regularity of the professional learning course.
要从播音主持专业学习的实际出发，探讨这一专业学习路向的可行性和规律所在。
The dispute among academic circles lies in the view that natural dialectics is both philosophical and non-philosophical in China, S & TS needs to proceed from history to reality.
学术界的争论在于自然辩证法在中国既具有哲学性又具有非哲学性，科学技术学要从历史走向现实。
As a result, the perfection of ISO14001 environmental management system of enterprise should proceed from these three aspects: law requirement, public image and management process.
因此，企业ISO 14001环境管理体系的完善应从法律要求、公共形象、管理过程三个方面进行。
While the folk paper-cut, protection and inheritance only stay in the transmission of skills is not enough, we must proceed from the recognition of cultural origin, carefully to care.
而对民俗剪纸而言，保护和传承仅仅停留在技艺的传承上是远远不够的，必须从认识文化的本源出发，小心翼翼地加以呵护。
While the folk paper-cut, protection and inheritance only stay in the transmission of skills is not enough, we must proceed from the recognition of cultural origin, carefully to care.
而对民俗剪纸而言，保护和传承仅仅停留在技艺的传承上是远远不够的，必须从认识文化的本源出发，小心翼翼地加以呵护。
应用推荐