Execute process of product development including design, analysis, material selection, evaluation and qualification to meet standards.
执行产品开发过程，包括：设计、分析、材料选择、评估以及符合标准的资格。
Its basic thought is that customer's needs, preferences and expectations drive all activities in the entire process of product development.
其基本思想是产品开发过程中所有的活动都由顾客的需求、偏好和期望所驱动。
The systematic consideration of customer needs and integrating it into the overall process of product development are decisive to the Sue - cess of new products.
系统考虑顾客要求并将其融入整个开发过程，对新产品的成败至关重要。
The review activity in the process of product development will play a great role to ensure the project schedule, product quality and reduce the risk of development.
型号研制中的评审活动对于保证工程进度和质量以及降低研制风险起着至关重要的作用。
Yet traditional visual technology only passes information in vision, limitation of multi-vision, full view and interaction prevents us from the insight into the process of product development.
然而传统的可视化技术几乎都在视觉上传递信息，多元显示、全局视角、交互等都约束了对产品更深一步的观察。
With the efficient operation of the core execution team and continue to practice and exploration, and gradually improve the operation of the project to the process of product development framework.
凭借核心执行力团队高效运作及不断的实践探索，逐步完善了项目产品研发至运营的流程构架。
For example, the overall development process involves the lifecycle of the overall product.
举例来说，全面的开发过程涉及整个产品的生命周期。
As you will see, adapting products for new locales is often a complicated process involving many people and it should be considered throughout the development of a software product.
您将看到，让产品适应新地区通常是一个复杂的过程，需要很多人参与，应该在软件产品的整个开发过程中都要考虑到。
He describes project size — both the size of the product produced and the size of the development team — as one of the parameters that must factor into any process configuration.
他把项目的规模——生产出产品的规模和开发团队的规模——描述成一个必须介入任何过程配置的参数。
Customer development is a process of defining and understanding the user so that the right product can be built.
客户开发是一个界定、了解最终用户的过程，从而才能开发出正确的产品。
A modern process also USES the same basic tools, languages, notations, and artifacts for the products of test activities that are used for product development.
现代过程在产品的测试活动中使用的基本工具、语言、符号以及工件与在产品的开发过程中使用的是相同的。
Such repeated development lifecycles in the product line also generate demands for improvement demand and continuous optimization of the development process.
这些产品线上的重复的开发周期也产生了对改善和开发过程持续优化的要求。
This typically implies a high level of reuse across the product line, a process that can be repeated for each product in the product line, and development automation to help control development costs.
这一般意味着高水平的产品线的重用，过程可以在产品线的每个产品上重用，自动化开发可以帮助控制开发成本。
But what I don't have the slide of is a five phase, very disciplined product development process with many matrix and etc so that it ultimately hits market.
但我没有这五步产品开发的幻灯片，这个开发过程很规范，有很多坐标，等等，这样最后可以进入市场。
The product design favors ease of use and easy integration into the development tools and process over advanced security drill-down functionality.
这个产品设计偏好使用简便以及轻松地整合到开发工具和过程中，胜过高级安全性专研功能的开发。
Business process support for the value chain includes management of business strategy requirements, and enterprise architecture (for both product development and product delivery).
支持价值链的业务处理过程包括：业务策略需求的管理、以及企业架构(产品的开发和交付)。
And another example, Figure 7, is a thought experiment showing usage of Kanban in a value stream of a whole product development process [Poppendieck 07].
图7显示的是另外一个例子——在整个产品开发流程的价值流中使用看板的思想实验(thought experiment) [Poppendieck 07]。
The same is true for software development: The rigor of your process should vary according to the type of product on which you are working.
这同软件开发一样。程序的严格性是根据产品的不同类型而相应变化的。
A simulated example which is a part of a spaceflight product development process shows the feasibility of the algorithm.
算例是航天产品开发过程优化的一部分，结果表明了该算法的可行性。
This paper presents a formal approach of product development and manufacturing process modeling based on process decomposition and activity description for a virtual enterprise.
针对虚拟企业提出了一种基于产品开发制造全过程分解和活动描述的形式化过程建模方法。
The product development process for a new model extends over a period of some five years and is divided into three phases.
一个新产品样式的产品开发过程延续将近五年的时间，可被分为三个阶段。
According to the result, the method hereby can satisfy the requirement of product customization system development process under dynamic requirement environment.
通过对应用结果的分析，表明所提出的方法能够满足面向动态需求的产品定制系统开发过程的需要。
A wide range of topics are covered, including: process analysis, quality management, supply chain design, procurement, and product development.
课程涉及众多主题，包含流程分析、质量管理、供应链设计、以及产品开发。
Sensibly, , a deliverable is a 'thing able to be provided, especially as a product of a development process'.
显然，应交付产品是指“可以提供的物品，尤指开发过程中的产品”。 袠。
Explain the role of robust design techniques within the wider context of the product development process.
明晰稳健设计的各种技巧在整个产品开发过程中的作用。
Sensibly, a deliverable is a 'thing able to be provided, especially as a product of a development process'.
显然，应交付产品是指“可以提供的物品，尤指开发过程中的产品”。
Then it analyzes collaborative product development, collaborative manufacturing , collaborative marketing, collaborative logistics in turn based on operation process of enterprises.
接着以企业的运作流程为脉络，依次分析了企业协同开发， 协同制造， 协同营销， 协同物流等。
Then it analyzes collaborative product development, collaborative manufacturing , collaborative marketing, collaborative logistics in turn based on operation process of enterprises.
接着以企业的运作流程为脉络，依次分析了企业协同开发， 协同制造， 协同营销， 协同物流等。
应用推荐