Guarantors have become the lenders of last resort to small manufacturers who increasingly are getting squeezed by tight credit as well as soaring wages and other production costs.
担保人已日益成为受到信贷紧缩、工资大幅上涨和其他生产成本激增挤压的小制造商的最后能够求助的贷款人。
A few looms, powered by the mill's water wheel, still produce tea towels for the gift shop, but cotton production has long since moved abroad in search of low wages.
一些由工厂水车驱动的织布机，依然为一些礼品店生产茶巾，但是棉花生产已经很早就转移到了国外工资更低的地方去了。
In the United States, wages, total hours worked, industrial production and corporate profits have all risen significantly.
在美国，工资、总工作小时数、工业生产和企业利润均有大幅上升。
Yet the combination of Europe's high wages and strong currency means that some of Airbus's production will have to move into countries where the currency is linked to the dollar.
然而，欧洲高昂的人工工资和强劲的货币意味着空客的生产将不得不迁往那些货币与美元挂钩的国家。
For one thing, they were accompanied by big increases in production costs—everything from the cost of steel in oil rigs through to higher wages for mining engineers.
首先，伴随高价的是生产成本的剧增，譬如石油钻塔的钢材成本、矿业工程师的更高薪水等等。
Underestimation of the inequality between C.E.O. incomes and the wages of the average production worker wage does not, for example, imply approval.
对CEO和生产工人工资的差距的低估并不表示对这种现象的拥护和赞成。
But higher wages drive up the costs of production, leading to higher prices.
但是，提供工资会驱动生产成本的上涨，导致更高的物价。
But labor standards and "living wages" have a larger impact on production costs that companies are always trying to pare.
但是劳工标准和“基本工资”对生产成本有极大影响，而这正是那些企业想要削减的。
Faced with falling profits, companies were forced to squeeze wages, shed jobs and cut production.
面对利润下滑，公司被迫压缩工资、裁员并削减产量。
Corporations sensed higher wages and shorter working hours would erode company profits and complicate managing production.
企业感到工薪如果提高、工时如果缩短，会损害企业利润，增加生产管理的难度。
In Bangladesh, one of the most vulnerable countries, the rice crop is up 10%, prices are about four times production costs and wages for landless peasants are soaring.
孟加拉是最脆弱的国家之一，其大米价格上涨了10%，大约是生产成本的四倍，但是无地农民的工资也快速上涨。
Higher wages affect costs of production and then comes the reaction of costs on prices.
较高工资影响生产成本，接着成本又影响价格。
Higher wages affect cost of production, and then comes the reaction of costs on prices.
较高的工资影响了生产成本，而成本又作用于价格。
Analysed the influence factors on single-bucket annual production capability, put forward the method of reasonable determine the piece rate wages quota for the excavator operater.
分析了影响挖掘机年生产能力的因素，提出了合理确定挖掘机计件工资定额的方法。
As wages and production costs rise, coastal factories are demanding higher prices for the goods they ship overseas.
伴随着工资和生产成本的上涨，沿海工厂的商品用货船运送至海外的价格也相应的需要上涨。
Inflation in which increased production costs, as from higher wages, tend to drive prices up.
上升的成本，如用于工资上涨引起的，所造成物价上升带来的通货膨胀。
Falling demands has led some car companies to scale back production, that's one of the reasons Japanese workers have seen their wages shrink.
需求量的减少导致一些汽车制造商减少产量，这也是日本工人工资减少的原因之一。
Falling demands has led some car companies to scale back production, that's one of the reasons Japanese workers have seen their wages shrink.
需求量的减少导致一些汽车制造商减少产量，这也是日本工人工资减少的原因之一。
应用推荐