We have a form of profit-sharing here, as well as annual bonuses and other gifts (iPads for all! Apple TVs for all!), but this occasion called for something a bit more special.
我们公司采用的是分红制，也有年终奖励和平时的其他小礼物(每个人都有iPad和苹果电视)，但是这一次我们需要点与众不同的东西。
Products from the joint development will be commercialized by Monsanto with a profit-sharing arrangement that gives Monsanto 60 percent of the net profits and BASF 40 percent.
孟山都公司负责联合开发产品的商业化，孟山都公司分享利润的60%，巴斯夫40%。
The company runs a profit-sharing scheme.
这个公司实行分红制。
We assume that the partners agree to a profit-sharing plan providing for salaries and for interest on beginning capital balances.
我们假设合伙人同意有关支付薪金和期初资本利息的利润分配方案。
The theory of "profit-sharing" by Martin Weitzman has made a great breakthrough in that of "salaries and remuneration" management.
韦茨曼利润分享理论的提出使得薪酬管理理论有了重大突破。
Partners' resource commitment is affected by many factors, such as profit-sharing arrangements, marketing reward, alliance types, supervising cost.
影响合作伙伴资源投入的因素很多，如利益分配形式、市场回报率、联盟类型、监督成本等等。
Mexico, for example, allows no foreign company profit-sharing contracts and many other nations place heavy taxes on the international operations in their territory.
例如，墨西哥不允许外国公司获得利润分享合同，而其他许多国家则对在其境内经营的国际公司征收重税。
The following day he was in Harlem to launch a profit-sharing partnership with community groups in poor neighbourhoods of big cities such as New York and Los Angeles.
随后，他又在哈雷姆同一些社区团体建立起分红伙伴关系，这些团体主要来自诸如纽约、洛杉矶之类的大城市中的贫困街区。
Therefore, research on profit sharing in Dynamic Alliance has become a problem that calls for immediate solution in the management.
因此，动态联盟利益分配问题的研究已成为目前管理学研究中迫切需要解决的问题。
This part will discuss the necessity of cooperation between port and third party logistics company, and the problem on sharing of cooperation profit.
讨论码头公司与为其服务的第三方物流公司之间合作的必要性及合作利益分配问题。
Ford explained the new wage policy in terms of efficiency and profit sharing.
福特从效率和利润分享的角度来解释这项新的工资政策。
And top of all this, all employees are offered profit sharing and bonuses based on the year's results.
此外，所有员工都会基于当年效益分享公司的利润并拿到奖金。
It will profit from ebike sharing.
它将从共享电动自行车中获利。
Let's come to the point of profit sharing. What's the percentage you will propose?
我们来讨论一下利润分成吧？您建议按什么比例分配呢？
It is vital for protecting the rights of holder to determine the profit sharing rate of intangible assets.
确定合理的无形资产利润分成率，对于维护无形资产权利人的合法权益至关重要。
Perks include country club memberships, company car, housing allowance, profit sharing and stock options, and better travel allowances.
会员费，公司用车费，住房补贴，利润分红，股票期权和更高的旅行津贴。
Regarding the expenses and profit sharing for the Business Investigation program and specific co-operation project, both parties agree to resolve it in another agreement.
涉及商务考察和项目运作费用，以及利润分配等方面，甲乙双方可通过签定具体项目合同予以解决。
On completion of the 4-year Training Program, the trainees will be offered profit sharing and become a partner of the Company.
完成此四年训练计划后将获邀为公司合伙人并能分享利润。
Organizational Behavior indicates that the initiative of team members can be enhanced by using commitment level as a basis for profit sharing.
组织行为学的理论指出在收益分配时采用贡献率可以提高团队成员的工作积极性。
Then it compares the traditional methods of copyright evaluation and points out a suitable method, profit sharing rate method, to explore the copyright evaluation in digital library.
对数字图书馆著作权评估的重要性进行分析，对传统著作权评估方法进行比较，选用基于收益法基础上产生的收益提成率法来评估数字图书馆著作权的价值。
The gain or loss from the sale of the business must be divided among the partners in the agreed profit and loss sharing ratio before any cash is distributed to them.
在分配现金之前，出售企业的损益必须在合伙人之间以协议的损益分配比率进行分配。
Treasury stock may be purchased for a variety of reasons, including to reissue them to officers and employees in profit sharing schemes or stock-option plans.
库存股份的购买可能有各种各样的原因，其中包括按照利润分配方案或购股权计划重新发行给高级职员和雇员。
If they gain money, they will share their profit with partners who give them money according to sharing ratio agreed in advance.
盈利后，按照事先约定的分成比例，和合伙人分成。
Grahl agrees that sharing stories and insight is one of the best USES of social media in the non-profit arena.
Grahl认为分享故事确实是一个非营利组织在社会媒体平台上可以使用的一个最好的方法之一。
By focusing on making his employees happy through profit sharing, bonuses and competitive pay, he instills a sense of pride in their work.
通过分红，奖金，和有竞争力的薪酬的方式专注于让他的员工开心，他在他们的工作中灌注一种自豪感。
For example, a worker might be eligible for your organization's profit sharing plan and an individual performance plan.
例如，员工可能符合组织的分红计划和个人业绩计划。
The mutual assistance is the basis for policyholders' participation in corporate governance, the profit sharing is the incentive for policyholder to participate in company governance.
互助是保单持有人参与公司治理的行动基础，分红是保单持有人参与公司治理的行动激励。
Users have dozens of ways - P2P, YouTube, a bajillion file-sharing sites - to share music that profit the musicians themselves little or not at all.
用户有各种方式（P2P，YouTube，大量文件分享网站等）可以分享音乐，而歌手却收获甚微，甚至一无所有。
Users have dozens of ways - P2P, YouTube, a bajillion file-sharing sites - to share music that profit the musicians themselves little or not at all.
用户有各种方式（P2P，YouTube，大量文件分享网站等）可以分享音乐，而歌手却收获甚微，甚至一无所有。
应用推荐