He lacked profundity and analytical precision.
他缺乏深度和分析的精确性。
The profundity of this book is achieved with breathtaking lightness.
这本书极为深入浅出。
But the simplicity of the method belies its profundity.
但是，这个方法的简单掩盖了它的深奥。
Until now, paleontologists have thought the recovery took tens of millions of years-a reflection either of the profundity of the Great Dying or of the toxic desert planet that the eruptions created.
到目前为止，古生物学家认为恢复需要几千万年的时间——原因要么是由于大灭绝的深重影响，要么是由于火山爆发导致地球变成有毒的荒漠。
It evokes thoughtful smiles by its profundity.
它以其深度引起会心的微笑。
Flat colors move freely in the space, presenting its profundity quietly.
平面的色块在空间内进退自如，不动声色地呈现其深度。
We present profundity with details, seek for perfection and surpass selfhood.
我们以细节体现深度，追求完美，超越自我。
This autonomy of the historical thought is the profundity of Thucydides' thought.
这种史学思想的自主性是修氏史学理论的最深刻之处。
Good literature is determined by the profundity of the "poetic worlds" it creates.
文学的高低优劣，视乎意境之深浅与有无。
You will achieve calmness and profundity, ripeness, and wisdom. And the clear enchantment of memory.
您将获得安宁和觉悟，成熟和智慧，还有清晰记忆的魅力。
The contrariety and profundity in the narration of "the sick child" are worth paying close attention to.
“病孩”在叙述功能中显现出来的矛盾性与深刻性，尤其值得关注。
The letters between the authors are written in a unique style of satire, pungency, profundity and steadiness.
两位作者的通信用一种尖锐、泼辣、深刻、沉稳的论战风格写成，别具一格。
The profundity of ideological content and the uniqueness of art in his novels give the readers a deep impression.
鲁迅小说的思想内容的丰富深刻和独特的艺术性，给读者留下了难忘的印象。
The brilliant Big Buddha at Nanshan Mountain helps indicate the magnitude and profundity of Chinese civilization.
金碧辉煌的南山大佛展现了中华文明的博大精深。
Enterprise strategy: to build the brand with profundity, to serve the masses with quality, to repay the society with value.
品牌战略：以深度经营品牌，以质量服务大众，以价值回报社会。
It is a safe rule to apply that, when a mathematical or philosophical author writes with misty profundity, he is talking nonsense.
这是一个可靠的规律，当数学或哲学著作的作者以模糊深奥的话写作时，他就是在胡说八道。
For about half a century, translation study is gathering momentum and has achieved its breakthrough in either profundity or scope.
近半个世纪以来，翻译研究在深度和广度上得到了突破性的进展。
The qualities of a great man are vision, integrity, courage, understanding, the power of articulation, and profundity of character.
伟人的素质包括洞察力，正直，勇气，悟性，口才和深邃的个性。
The essence of law has the characteristics of profundity, invisibility and multi-layer which differentiate it from other substances.
法的本质作为法的内在规定性，具有深刻性、隐蔽性及多层次性。 它是法与其他事物内在的区分尺度。
A person whose soul is so pure as to be free from any pollution actually represents a profundity that tugs at people's heartstrings.
一个人，有至纯的灵魂，原本就是一种撼人心魄的深刻。
The study of China's female literature at the turn of the century is growing into richness and profundity in practice and exploration.
世纪之交的中国女性文学研究，在实践、探索中走向丰富和深邃。
They root from the most part of human being's activities, pursuing the nature of profundity, universalism, everlasting and full of meaning.
它们源于人类活动最高尚的部分，都追求着深刻性、普遍性、永恒和富有意义。
Well-proportioned, the torch is endowed with elegance, nobility and profundity, thanks to the pattern of "Lucky Cloud" and the relief design.
火炬上下比例均匀分割，祥云图案和立体浮雕式的工艺设计使整个火炬高雅华丽、内涵厚重。
Lotman's cultural Semiotics is characterized by its profundity, among which important theories of aspects of cultural researches are involved.
洛特曼的文化符号学博大精深，其中涉及文化研究多方面的重要理论问题。
The insufficient study of the authors of epitaphs in Tang dynasty has greatly affected the profundity and extent of the study of the epitaphs.
近年来唐代墓志作者研究的阙略，严重影响墓志研究的深广度。
Shifts in time and space in film, a comprehensive art in this regard, are of great potential because they contain the profundity of indigenous culture.
电影作为时间与空间的综合艺术，时间的流变和空间的转换在电影中都有着无穷的潜力，且这种流变与转换携带着深厚的本土文化蕴涵。
The regional study of geography will give emphasis on creativity and practicability, and the comprehensive study of geography on systematization and profundity.
地理学的区域性研究更具创造性和实用性，综合性研究更具系统性和 深刻性。
The regional study of geography will give emphasis on creativity and practicability, and the comprehensive study of geography on systematization and profundity.
地理学的区域性研究更具创造性和实用性，综合性研究更具系统性和 深刻性。
应用推荐