For example, recently I issued an edict in our company prohibiting meetings on Fridays.
比如，最近我在公司颁布了一项规定，禁止星期五开会。
Eventually, laws were passed guaranteeing workers fair wages and working hours and prohibiting child labor.
最后，终于通过法案保障工人合理的工资、工时、并且禁用童工。
A federal law prohibiting the use of public money for research on human embryos prevented her from doing the kind of work she wanted to do.
联邦法律禁止使用公共财政对人类胚胎进行研究，从而阻止她做想要做的很多工作。
The rules for wireless companies are similar to those for broadband companies when it comes to prohibiting the blockage of content and services.
在禁止屏蔽网络内容和服务方面，有关无线运营商的条例与宽带服务商相同。
Now assume that the state passes a law prohibiting hostile takeovers.
现在假设国家通过一项法律，禁止敌意收购。
Laws enacted to promote free competition by prohibiting agreements to limit competition.
通过禁止限制竞争的协议来促进自由竞争的法律。
Second, you may want to consider prohibiting email addresses with public email services.
第二，你可能要考虑禁止公共电子邮件服务的电子邮件地址。
I'm writing for the purpose of expressing my views on further prohibiting the use of plastic bags.
我写此信的目的是为了表达一下关于进一步禁止塑料袋使用的想法。
In Germany's Stuttgart, there's a local ordinance prohibiting the cutting of trees that have reached a certain size.
在德国的斯图加特市，地方法令禁止砍伐长到了一定大小的树木。
When the displayed content is alert prohibiting imaging, it is checked whether a switch operation has been performed.
当显示内容是禁止拍摄的警告时，检查是否已经执行了切换操作。
The factory must have a written policy prohibiting the use of corporal punishment which is communicated to the workers.
工厂必须建立严禁体罚的成文的政策，并与员工进行沟通。
Where a decision on prohibiting the undertakings from concentrating is made, the reasons for such decision shall be given.
作出禁止经营者集中的决定，应当说明理由。
A fan above the bowl circulated the scent of food around the room, prohibiting the pigs from smelling their way to the treat.
碗上方的风扇使食物的香味在房间里流通，避免猪通过味道找到食物。
In Oklahoma, for example, the Republican governor just signed a law prohibiting cities from establishing their own minimum wage.
例如在俄克拉荷马州，那位共和党州长甚至签署法律禁止各个城市确定其最低工资标准。
On the standpoint of countries and angle of utility, the establishment of prohibiting stipulation of parole is rational in reality.
从国家的立场和功利的角度分析，假释禁止性规定的设立有其现实的合理性。
These regulations include establishing "prohibited areas", prohibiting "aggressive panhandling'and public space occupying and so on.
管制措施包括设置＂禁讨区＂、禁止＂侵犯性乞讨＂以及禁止占用城市的公共场所等。
The law of prohibiting anticompetitive agreement which is an important part of European competition law has a very important position.
禁止反竞争协议的法律规定是欧盟竞争法的重要组成部分，具有极其重要的地位。
It is the principle of prohibiting unreasonable knot that the executive should take reasonable means to pursue the administrative aim.
禁止不当结合原则是指行政机关追求行政目的与其所采的手段间，必须有合理的联结关系。
The effects of prohibiting graze, rest grazing, different time for rest grazing and grazing strategies on grass productivity were studied.
本文研究了休牧、禁牧、不同休牧时间以及不同放牧制度对草群生产力的影响。
Any land vacated by the land readjustment must be reclaimed as farming land, prohibiting construction expansion under the pretext of land adjustment.
农村建设用地整治所腾出的土地首先要复垦为耕地，严禁以整治为名，扩大城镇建设用地规模。
The said law contains provisions restricting smoking at public places, restricting advertising of tobacco products and prohibiting sale of cigarettes to minors.
上文所提到的法律包括限制在公共场所吸烟、限制烟草产品广告和禁止向未成年人出售卷烟的规定。
To address the growing health problems posed by smoking, the health ministry has proposed existing amendments to the law prohibiting smoking in enclosed Spaces.
为了解决吸烟所造成的日益严重的健康问题，卫生部提出对现有的法律进行修改，禁止在封闭的空间内吸烟。
They said that most of the packs did not even carry the Urdu health warning while the regulations prohibiting consumer promotions are also being blatantly violated.
他们说，大多数烟盒上并没有携带乌尔都语的健康警语，与此同时，禁止烟草消费宣传的法规也被肆无忌惮地违反。
I have argued that the real reason for prohibiting insider trading is that it erodes the fiduciary relationship that lies at the heart of our business organizations.
我已经说明了禁止内幕交易的真正原因是，它侵蚀了作为我们商业组织核心的信义关系。
Antitrust or competition laws are laws which seek to promote economic and business competition by prohibiting anti-competitive behavior and unfair business practices.
反垄断法一般是国家调整企业垄断活动或其他限制竞争行为的有关实体法和程序法的总称。
Antitrust or competition laws are laws which seek to promote economic and business competition by prohibiting anti-competitive behavior and unfair business practices.
反垄断法一般是国家调整企业垄断活动或其他限制竞争行为的有关实体法和程序法的总称。
应用推荐